Трибуны старенького стадиона «Уэмбли» были переполнены, свыше 70 000 болельщиков, и игра ожидается напряженной и неопределенной. Хулио Салинас проигрывает в противостоянии с Джанлука Пальюка, а Стоичков бьет в штангу, но лучшие моменты организуют именно итальянцы. Дважды Джанлука Виалли не забивает с хорошей позиции. Заторможенной «Барсе» не удается развернуть свою великолепную игру, которую она показывала в Примере, и в конце основного времени свисток фиксирует 0:0 на табло. Дополнительное время… На 112-й минуте Эусебио Сакристан зарабатывает штрафной на неопасном нарушении правил Джованни Инверницци на выходе на поле. Немецкий арбитр Арон Шмидхубер тут же окружен пятерыми протестующими итальянцами. Стоичков, Бакеро и Рональд Куман выстраиваются перед мячом. Но специалист по сверхзвуковым ударам – это нидерландский защитник. Рональд получает благословение Йохана: «В «Барселоне» я всегда напоминал Куману бить первый штрафной в стенку как можно сильнее. И в последующие штрафные удары ни один из игроков противника не осмелится выбежать из стенки, чтобы перехватить у тебя мяч». Далее события развиваются стремительно быстро: Стоичков перекатывает мяч к Бакеро, который фиксирует его для Кумана, и последний правой ногой бьет прямо сквозь защитников, выбежавших из стенки на отбор мяча. Гол! Кройфф вскакивает со скамейки и просачивается на газон для раздачи инструкций о том, что надо держать бдительность. Он неуклюже перелезет через рекламный борд: эти кадры облетят весь мир и останутся навсегда в памяти каталонцев… Сделав ставку на Кумана, героя вечера, Йохан угадал правильно: «Рональд Куман стал моим лучшим рекрутом в «Барселоне». Всегда на высоте, когда это требовалось, он никогда не создавал проблем. Великий профессионал». Матч закончен! «Барса» наконец может торжествовать (1:0), проклятие побеждено. Йохан перебегает от игрока к игроку. Его обнимают, сжимают в объятиях, благодарят: выиграв свой первый Кубок чемпионов с «Аяксом» на «Уэмбли» в 1971 году, он единственный смог вернуться в Лондон и довести своих ребят до земли обетованной… Восторженный Кройфф купается во всеобщих объятиях. Его смелую философию, которую ранее критиковали, теперь превозносят: «Мне платили, как и всем тренерам, за то, чтобы завоевать внимание зрителей и вернуть их на трибуны, и за то, я ведь не дурак, чтобы подарить им победы. Но послание было следующее: «У вас должно быть желание победить, а не проиграть. Проиграть – это, по крайней мере, просто играть». Победа на «Уэмбли», однако, заключила в скобки этику красивой игры, которая так дорога сердцу Йохана. Доказательство тому – его умение быть «прагматичным», «реалистом» и «результативным» и вырвать победу в самом конце добавленного времени, благодаря удару из стандартного положения. Во всяком случае, Кройфф себя на самом деле не видел полностью в «романтическом футболе», образ которого входил в его эстетическое видение с целью привести в восторг публику и выиграть поэтический футбольный конкурс…
Как в старые добрые времена в «Аяксе», возвращение в страну было грандиозным. После приземления Кройфф и Феррер с гордостью несут украшенный синими и гранатовыми лентами кубок. За ними совсем рядом идет Нуньес… От аэропорта до центра города дорога украшена каталонскими флагами, а по краям дороги стоят ликующие фанаты. Игроки направляются в барселонский собор, чтобы посвятить победу Премилостивой Богоматери, а оттуда едут в городскую ратушу. На балконе Эль Сальвадор-Йохан держит речь перед восторженной толпой. Со строгим видом он говорит в микрофон: «Сейчас мы выиграли первый кубок, не за горами второй!»
После Ринуса Михелса Йохан Кройфф открыл путь нидерландским тренерам и техническим специалистам, которых с этих пор зазывают во всем мире, чтобы те научили «голландскому методу». Лео Бенхаккер расхвалил качества своих коллег и земляков: «У нас отличная подготовка, и мы способны в изучении иностранных языков. Но, как мне кажется, главное наше достоинство заключается в понимании другого человека. Мы стараемся понять того, кто находится напротив нас, понять, как он работает. Такая способность к адаптации – это подарок Бога».
Не считая Загалло на мундиале 1970 года и Беккенбауэра на мундиале 1990 года, ставших чемпионами мира в качестве футболистов и тренеров, Йохан Кройфф – единственный неординарный футболист, у которого состоялась блестящая тренерская работа в клубе. В этом также кроется его гений: он единственный супермастер в футболе, который, став тренером, сумел лучше всего восстановить и передать по максимуму науку круглого мяча. Ибо трагедия суперигроков, для которых все «яснее ясного», кроется часто в их неспособности спуститься на уровень ниже до их игроков, после того как они становятся тренерами…
При приближении Олимпийских игр успехи и стиль «Барсы» Кройффа вскоре удостоили команду нового почетного прозвища «дрим-тим» («команда мечты») с намеком на суперсостав баскетбольной команды Соединенных Штатов, которая собиралась зажечь на каталонских паркетах. Ведь «Барса» обладала несравнимо лучшей атакой в Примере. Не считая единственную ничью 0:0, огромные цифровые потоки, достойные аякской эпохи (1985–1987), сметали все на своем пути: 4:0, 5:3, 4:1, 4:3, 4:0, 4:1, 7:1, 6:0, 4:0… Но Примера еще не подошла к концу: «Реал» все еще сохранял все шансы вплоть до последнего дня турнира. В чемпионате два классико завершились двумя 1:1, которые доказывали, что силы двух испанских грандов были равны…
Воскресным утром завершающего дня, 7 июня 1992 года, «Реал» занимает благоприятное положение в рейтинге со своими 54 очками. Мадридцам необходимо съездить на встречу с «Тенерифе», занимающим невыразительное положение в рейтинге – 15-е место, а там и победа, на которую у них есть все шансы, вручит им желанный титул. Только «Барса», идущая второй со своими 53 очками, может отобрать у них титул. Каталонцы принимают у себя на «Камп Ноу» ФК «Атлетик» (Бильбао), и им обязательно нужно выигрывать, ведь, к сведению, в то время победа давала лишь два очка. И вот в послеполуденное время 7 июня 1992 года испанский «Канал+» транслирует в прямом эфире оба матча одновременно… На «Камп Ноу» «сине-гранатовые» выходят на поле с европейским трофеем в руках, публика неистовствует. И игра не заставляет себя ждать: два забитых головой мяча Стоичковым на 36-й и 49-й минутах будут означать выполнение договора перед местными. Но развязка проходит далеко, очень далеко, на Канарском острове, на тенерифском стадионе. У «Реала» все прекрасно: Йерро на 8-й минуте и Хаджи на 28-й преподносят Примеру на блюдечке «меренгам»! На «Канале+» сообщения идут информационной строкой, а на «Камп Ноу» все расстроены, следя за развитием событий на Тенерифе по ТВ и радиостанциям. На президентской трибуне вид у Нуньеса совершенно подавленный. У Йохана, сидящего на скамейке, на лице безжизненная маска… Внезапно на арену прорывается новость: Эстебарасанс только что забил гол в пользу «Тенерифе»! На 36-й минуте счет уже 2:1 в пользу «Реала». Перерыв: «Реал» все еще чемпион… На 69-й минуте Вильярройя удален с поля: «Реал» завершит матч вдесятером… На 77-й минуте Барселона взрывается: мадридец Рикардо Роша забивает гол в свои ворота – 2:2! Затем «Камп Ноу» сотрясает страшный вопль: Пиер только что забивает гол на 78-й минуте, и счет 3:2 в пользу «Тенерифе»! Неужели вот-вот случится чудо?! В Барселоне матч завершен (2:0). Но нужно считать долгие минуты до окончания матча «Реала»…
