Не сдавался и «Манчестер Юнайтед», к которому присоединился «Манчестер Сити». Сезон 2012/13 был для Робертa третьим в Дортмунде, ему уже хотелось попробовать свои силы на новом месте, и все больше клубов знало и об этом. Наконец, к ним присоединился «Реал» после полуфинала с четырьмя голами.
Но тогда Левандовский и Кухарский уже были связаны обещанием, данным «Баварии».
* * *
– Мы должны его заполучить. Он должен играть у нас. Мы дадим Роберту хорошие деньги, – сказал президент. Человек, который создал величайший клуб «Бавария», тот, который мы знаем – успешный и без долгов.
Начиналась весна 2012 года, еще не было финала Кубка Германии с тремя голами Левандовского. Цезарий Кухарский сидел в кабинете председателя правления клуба «Баварии» Карла-Хайнца Румменигге, там же присутствовал тогдашний менеджер клуба Кристиан Нерлингер. Президент Ули Хёнесс, ранее многолетний менеджер «Баварии», был важнее председателя Румменигге, потому что он возглавлял ФК «Бавария Мюнхен», a Румменигге – акционерное общество «Бавария» AG. Но в те времена можно было сказать, что президент Ули Хёнесс царствовал, а председатель правления Румменигге управлял. Ули Хёнесс ненадолго зашел в его кабинет, произвел впечатление и вернулся к своим делам. Это он первым в «Баварии» убедился в том, что Левандовский должен стать футболистом их клуба, и он приложил больше всего усилий для организации этого трансфера. На встрече в кабинете Румменигге было сделано первое предложение. После финала Кубка Германии последовали конкретные действия.
– Но руководство «Боруссии» и слышать не хотело о продаже. Они еще верили, что удержат Робертa, – вспоминает Цезарий Кухарский. – Я считал, что конец второго сезона – хороший момент, чтобы двигаться дальше. Воспользоваться ситуацией на рынке. Но у «Боруссии» не было замены для Робертa, они попросили год на поиски замены. Клопп, Михаэль Цорк, Ханс-Йоахим Ватцке дали нам слово. Они даже определили условия: если кто-то заплатит как минимум 28 миллионов евро, Роберт сможет уйти в 2013 году.
Наступил 2013 год, но оказалось, что Роберт все-таки не может уйти. За день до первого полуфинала с «Реалом» газета «Бильд» написала, что в «Баварию» переходит Марио Гётце, в то время главная звезда «Боруссии». Руководство «Баварии» приняло решение заплатить отступные за Гётце – 37 миллионов евро. Таким образом, они лишились возможности вести переговоры с «Боруссией» о продаже Робертa. Кухарский в день полуфинала приехал на переговоры на тему перехода, но услышал, что ничего не выйдет.
– Дортмундский клуб оказался в безвыходном положении. Руководство предпочло нарушить данное Роберту слово и не отпускать второго футболиста в Мюнхен. Поэтому нам пришлось по-другому договариваться с «Баварией», – рассказывает Кухарский. По-другому – то есть договариваться о переходе Роберта после окончания контракта в Дортмунде, в июне 2014 года. A договор с «Баварией» Роберт мог официально подписать 1 января 2014 года.
– Мы с самого начала честно заявили руководству «Боруссии»: мы хотим перейти из «Леха» именно к вам, мы сделаем все, чтобы «Боруссия» была довольна Робертом, но мы не рассматриваем ее как конечный клуб. Мы хотим перейти на уровень выше. Мы никогда не обещали, что не уйдем в «Баварию». Потому что я не соглашаюсь на такие решения, ограничивающие свободу. Разумеется, «Боруссия» предлагала это сделать. Но мы отказались, – вспоминает Кухарский.
«Боруссия» делала все, чтобы Роберт передумал и перешел в другой клуб, а не в команду самого опасного соперника в стране.
После реванша в полуфинале в Мадриде генеральный директор Ханс-Йоахим Ватцке организовал встречу на стадионе «Реала», в помещении рядом с раздевалками. Он договорился о встрече с президентом «Реала» Флорентино Пересом и вице-президентом Хосе Анхелем Санчесом, правой рукой Переса. Позвали Робертa из раздевалки. Они хотели, чтобы он подумал о переходе в мадридский клуб. Позже его уговаривали даже коллеги по команде и тренер Клопп. Но он хотел перейти в «Баварию». Тогда сомнений у него еще не было, они появились позже.
* * *
Первый полуфинал с «Реалом», тот, в котором было забито четыре гола, настолько всем запомнился, что иногда забывают об ответном матче. A в нем «Реал» почти сумел отыграться и лишить «Боруссию» путевки в финал. Он начал забивать поздно, на последних минутах, но сумел забить два мяча. При счете 2:0 для выхода в финал нужен был только еще один гол, судья добавил пять минут.
«Если бы он добавил еще несколько, мы бы забили третий гол», – вот что позже написал Жозе Моуринью в СМС Роберту.
«Не стоило надеяться, что он разрешит играть 100 минут;-)», – ответил Роберт.
В ответном матче у него были голевые моменты, но он их не реализовал.
В течение всего матча он пытался уходить от приставленного к нему Серхио Рамоса (он забил второй гол «Реала»). Это был захватывающий поединок, Рамос так ожесточился, что иногда атаковал поляка, как боксер грушу. Юрген Клопп позже сказал, что Рамос должен был получить семь желтых карточек, a Левандовский показал себя как сверхчеловек, потому что не реагировал на эти провокации.
– Когда я играл против «Реала», у меня никогда не было столкновений с Пепом, хотя о нем часто говорят, что он играет слишком жестко. В отношении меня он всегда играл корректно. С Рамосом в ответном матче было много стычек, но это нормально. Позже то же самое будет происходить в первом матче с «Вольфсбургом»: после того как я забил пять голов, мне показалось, что футболистам «Вольфсбурга» было важнее помешать мне забить очередной гол, чем выиграть матч. И Рамос в Мадриде тоже пытался мне помешать, a судья редко свистел, – вспоминает Роберт.
В определенный момент на «Боруссию» началось такое давление, что жены футболистов на трибунах начали всхлипывать от страха, a генеральный директор Ханс-Йоахим Ватцке ушел со своего места в вип-ложе рядом с королем Хуаном Карлосом и заперся в туалете на последние 20 минут игры. Он почувствовал, что его сердце не вынесет этого матча.
Сердце выдержало, «Боруссия» выстояла. Она вышла в финал Лиги чемпионов на стадионе «Уэмбли», где сыграла с «Баварией». В первом немецком финале Кубка чемпионов. Матче, который был возведением на престол бундеслиги – королевы футбольных хипстеров. Лиги с полными трибунами, дешевыми билетами, уравновешенными бюджетами, наступательной игрой. «Боруссия» проиграла тот финал со счетом 1:2, точку поставил гениальный Арьен Роббен. Голландец тогда был в отличной форме и забил решающий гол. «Боруссия» не могла выставить травмированного Гётце.
– Мы мощно начали тот финал, но с 70-й минуты у нас стали кончаться силы. Сказалось общее напряжение от сезона. В том сезоне каждый футболист «Баварии» сыграл в среднем на два матча меньше, чем у нас. Кроме того, две недели перед финалом мы усиленно тренировались. Интенсивнее, чем обычно. Может, слишком интенсивно. У меня никогда не было судорог. А в Лондоне свело мышцы, и не только у меня. Судороги у меня появились как раз в тот момент, когда Илкай Гюндоган бил нам пенальти при счете 1:1, и мне пришлось уйти к боковой линии. Я это потом анализировал. Может, в этом была причина, – вспоминает Роберт.