Теперь каждая решила написала свой роман. Когда книги увидели свет, девушек ждал огромный успех. Люди не могли поверить, что эти романы написали три деревенские жительницы. Сестрам пришлось отправиться в Лондон, чтобы доказать собственное авторство.
Эти романы были переведены на множество языков. Их прочли и полюбили миллионы людей во всем мире.
ШАРЛОТТА (21 АПРЕЛЯ 1816 – 31 МАРТА 1855),
ЭМИЛИ (30 ИЮЛЯ 1818 – 19 ДЕКАБРЯ 1848),
АННА (17 ЯНВАРЯ 1820 – 28 МАЯ 1849)
АНГЛИЯ
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ЭЛИЗАБЕТТЫ СТОЙНИЧ
«Я НЕ АНГЕЛ И НЕ СТАНУ АНГЕЛОМ ДО СМЕРТИ: Я ВСЕГДА БУДУ САМОЙ СОБОЙ».
ШАРЛОТТА БРОНТЕ
Сестры Мирабаль
Активистки
Когда власть в Доминиканской республике захватил жестокий диктатор Рафаэль Трухильо, четыре сестры Мирабаль начали бороться за свободу. Они всегда были вместе – Минерва, Патриа, Мария Тереса и Деде. Люди называли их Las Mariposas – «Бабочки».
Девушки распространяли листовки и организовывали демонстрации за восстановление демократии (совместное принятие решений власти и народа). Трухильо это не понравилось. В его представлении девушки, подобные сестрам Мирабаль, должны были слушать мужчин. Они должны были говорить им комплименты, получать цветы и подарки, улыбаться и мило благодарить. Им не положено было возвышать голос или высказывать несогласие – и уж тем более пытаться свергнуть его режим! Яростная борьба сестер пугала его, и он не раз пытался заставить их молчать.
Их отправляли в тюрьмы, запрещали заниматься юриспруденцией. Минерву и ее маму посадили под домашний арест в гостиничном номере. Но ничто не могло их остановить, им нужно было только одно – чтобы страна стала свободной.
Отвага сестер Мирабаль вдохновила доминиканцев и дала им силы противостоять режиму Трухильо. Со временем диктатура пала.
Сегодня на четырехметровом обелиске, который диктатор установил в честь самого себя, красуется роспись с изображением сестер Мирабаль – четырех бабочек, которые сумели свергнуть тирана.
ПАТРИА (27 ФЕВРАЛЯ 1924 – 25 НОЯБРЯ 1960),
МИНЕРВА (12 МАРТА 1926 – 25 НОЯБРЯ 1960),
МАРИЯ ТЕРЕСА (15 ОКТЯБРЯ 1935 – 25 НОЯБРЯ 1960),
ДЕДЕ (1 МАРТА 1925 – 1 ФЕВРАЛЯ 2014)
ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА
ИЛЛЮСТРАЦИЯ РИТЫ ПЕТРУЧЧЬОЛИ
«МЫ НЕ МОЖЕМ ПОЗВОЛИТЬ, ЧТОБЫ НАШИ ДЕТИ РОСЛИ ПРИ ЭТОМ КОРРУМПИРОВАННОМ И ТИРАНИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ».
ПАТРИА МИРАБАЛЬ
Сильвия Эрл
Морской биолог
Одна девушка любила нырять по ночам, когда океан погружался во мрак и невозможно было понять, спят рыбы или бодрствуют.
– Ночью можно увидеть множество рыб, которых не увидишь днем, – говорила она.
Звали ее Сильвией.
Девушка возглавила команду акванавтов: они неделями жили под водой, путешествовали на разных подводных лодках и изучали жизнь в океане так, как этого никто раньше не делал.
Как-то ночью Сильвия надела специальный костюм, серо-белый, огромный, как космический скафандр. В большом, тяжелом шлеме было четыре круглых окошка, чтобы видеть все вокруг. Отплыв от берега на шесть миль, она нырнула без спасательного шнура глубже, чем кто бы то ни было. В кромешной темноте, где единственным источником света был ее подводный фонарь, она ступила на океанское дно – в точности как первый человек в похожем костюме оставил свой след на поверхности Луны.
– Без океана, – говорила Сильвия, – на Земле не было бы жизни. Ни людей, ни животных, ни кислорода, ни растений. И если мы не узнаем океан, то не сможем полюбить его.
Она изучала подводные течения, открывала новые виды растений и глубоководных рыб. «Мы должны заботиться об океанах, – убеждает она. – Готовы присоединиться ко мне в деле защиты голубого сердца Земли?»
РОДИЛАСЬ 30 АВГУСТА 1935 ГОДА
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ДЖЕРАЛЬДИНЫ САЙ
«МНЕ ПОСЧАСТЛИВИЛОСЬ ПРОВЕСТИ ТЫСЯЧИ ЧАСОВ В ОКЕАНЕ. ХОТЕЛА БЫ Я ВЗЯТЬ С СОБОЙ ВСЕХ ЛЮДЕЙ ЗЕМЛИ, ЧТОБЫ ОНИ УВИДЕЛИ ТО, ЧТО ВИДЕЛА Я, И УЗНАЛИ ТО, ЧТО ЗНАЮ Я».
СИЛЬВИЯ ЭРЛ
Симона Байлз
Гимнастка
Жила когда-то девочка, которая умела летать. Звали ее Симона Байлз. Она была гимнасткой, величайшей в истории Америки. Когда девушка выходила на мат, люди не могли оторвать от нее глаз. Она была потрясающе быстрой, сильной, гибкой и энергичной, взлетала в воздух с невероятной грацией и скоростью, вертелась, поворачивалась – и каждый раз идеально приземлялась.
Симона начала заниматься гимнастикой в возрасте шести лет. К 18 она уже завоевала столько наград, что во время Олимпиады в Рио все ждали не одну, а все пять медалей.
Однажды журналист спросил ее:
– Как вы справляетесь с такой нагрузкой?
– Стараюсь не думать об этом, – ответила она. – Моя цель – добиться стабильного успеха на брусьях разной высоты.
– А завоевать золото вы не хотите?
– Медаль не может быть целью, – улыбаясь, ответила Симона. – Моя мама всегда говорит: «Если будешь стараться изо всех сил и окажешься на вершине, хорошо. Если будешь стараться и придешь четвертой, это тоже хорошо».
Женщина удочерила Симону, когда девочке было три года. Она научила ее тому, что скромность и старания – это единственный способ вести достойную жизнь и вдохновлять окружающих.
На Олимпиаде в Рио Симона получила пять медалей – и четыре из них были золотыми!
РОДИЛАСЬ 14 МАРТА 1997 ГОДА
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ЭЛИНЫ ВАН ДАМ
