Что ж, буду рад сообщить чуть менее жуткую новость – эти подростки встречаются ВРЖ
[25]! А также очень сильно преуспели в достижении своих профессиональных целей! Но что самое главное, ОНИ ВСТРЕЧАЮТСЯ ВРЖ!!!
– Боже мой, – сказал Джек. – Я слепну от количества капса.
– Не от великолепия моих десертов?
Он улыбнулся и поцеловал меня в щеку. Пейдж изобразила рвотный рефлекс, а Пуджа наклонилась со своего места и забрала ноутбук у Джека, чтобы продолжить чтение.
Да, подростки очень и очень влюблены, и – неожиданный поворот – сами попались в «Ловушку для родителей»! Видите ли, юный Джек посещает курсы по разработке приложений в Нью-Йорке и параллельно стажируется в команде по разработке приложений… «Высшей лиги бургеров» в головном офисе в Нью-Йорке.
(Хаб Сид обратились к ВЛБ за комментариями о том, что за приложение они разрабатывают и когда нам ждать запуска, и получили в ответ три подмигивающих эмодзи. Знаете. Воспринимайте это, как хотите.)
Тем временем Патриция, которая начала свой первый семестр в Колумбийском университете, работает – барабанную дробь, пожалуйста, – в «Маминых тостах». И, если вы пропустили это, держу в курсе – эта девочка просто десертный гений.
Увидев обновленный аккаунт «Маминых тостов» в «Инстаграме», я захотел, чтобы эти потрясающие десерты были вытатуированы на обратной стороне моих век. (Дружеский совет: если вы еще не попробовали монстроторт, то вы не смогли в полной мере испытать удовольствия, которые может предложить царство смертных.)
– Да-а-а-а, фанатьте монстроторт, фанатьте талант! – закричала Пейдж.
Стивен поморщился.
– Подмигивающие эмодзи? Чувак.
Я пожала плечами. Огромнейшим облегчением в моей новой жизни стало то, что мне больше не приходится иметь дело с аккаунтами «Высшей лиги бургеров» в социальных сетях – никакого «Твиттера», никакой электронной почты, никакого «Инстаграма», за который, кстати, взялась Тэффи. Она постит там фотографии себя и щенка, путешествующих по миру в места открытия ресторанов нашей сети, что подходит ей гораздо больше, чем ведение аккаунта в «Твиттере» (им сейчас занимается чрезвычайно разборчивый новый работник, который, к счастью, живет и дышит мемами).
Джек пожал плечами.
– Не такая уж это и секретная информация. Просто разрабатываем приложение для заказа и доставки еды. Ну и немного интерактивных чатов и игр.
Я пихнула Джека стопой в ногу.
– Он говорит о чатах и играх, которые сам предложил, поэтому ему доверили работать над ними самостоятельно.
Джек улыбнулся, опустив взгляд.
– Должно быть весело, – сказал он, как обычно, недооценивая себя.
– Поздравляю, чувак, – сказал Стивен. – Слушай, тебе надо взглянуть на одного нашего клиента, которому мы пытаемся предложить платформу для переписок вроде «Визла»… тебя подработка не интересует? Потому что, если у тебя есть какие-нибудь идеи, мы м…
– Пожалуйста, придержите свой перерыв для ботаников на пять минут, – сказала Пуджа, поскольку знала, когда дело касается приложений и девайсов, если Джек и Стивен начнут говорить, то будут заниматься этим до посинения. Она промотала ниже.
Джектриция – или Пепперджек, как стало известно, когда в сети всплыло прозвище Патриции (серьезно, НАСКОЛЬКО МИЛЫМИ они еще могут быть?) – стали жить довольно спокойной жизнью, когда закончилась их война. У них по-прежнему нет своих аккаунтов в «Твиттере», а что касается профилей в «Инстаграме», то если они есть, то только закрытые.
Но они были довольно любезны, чтобы предоставить «Хаб Сиду» свою свежую фотографию, на которой они позируют с обновленным меню «Маминых тостов», в котором есть теперь новое название старых сырных тостов – «Пепперджек». А теперь все вместе: «ууувууууууу».
Пол и Пуджа одновременно сказали «уувууу», только Пуджа это сделала с издевкой, а Пол был предельно искренним. Ниже была фотография меня и Джека, которую сделал Итан на пикнике, который мы устроили в парке Вашингтон-Сквер прямо перед началом учебного года. Из еды на пикнике были сэндвичи из «Маминых тостов» и огромные молочные коктейли и картофель фри из «Высшей лиги бургеров». Естественно, мы с Джеком играли на публику перед камерой, пытаясь размазать наши сырные тосты друг другу по лицу. Даже я должна была признать, что мы выглядим на фотографии до тошноты мило.
Получите и распишитесь, ребята. Подходящий финал для самого сырного романа, который вы когда-либо встретите, и сведение двух сердец, в котором мы с вами принимали непосредственное участие.
Пейдж подняла свой бумажный стаканчик с горячим сидром и призвала всех остальных сделать то же самое.
– За мою младшую сестру и ее забитый десертами мозг.
Итан подхватил тост:
– За моего младшего брата…
– Всего на одиннадцать минут…
– …и его задротское увлечение.
Мы все зааплодировали, а Пуджа посмотрела на свою пустую тарелку из-под вафель и сказала:
– Ладно-ладно, достаточно милоты для одного вечера. Давайте уже включим «Дрянных девчонок», пока никто не заработал сахарный диабет.
Пейдж удостоилась чести запустить фильм, а я тем временем оглядывалась на счастливых ребят – на Пуджу в толстовке члена команды по плаванию Стэндфордского университета, Пола в галстуке-бабочке, Стивена с размазанными по лицу вафлями и смеющегося над ним Итана, на Пейдж, наблюдающую за этим с забавным раздражением – и на Джека, который уже пялился на меня, когда я посмотрела на него. Он улыбался мне такой улыбкой, на которую я всегда отвечаю, не задумываясь. Из всех неожиданных рецептов, которые придумал мой «забитый рецептами мозг», сомневаюсь, что мне удалось или когда-нибудь удастся создать что-нибудь более совершенное, чем тот, что находился в этой комнате.
Возможно, это началось с войны, но, что бы между нами ни происходило сейчас, мы не видели этому конца – не тогда, когда мы оба выигрываем.
Благодарности
Во-первых, огромное спасибо моему агенту, Янне Бониковски. Последние несколько лет моей жизни были очень насыщенными, но ты никогда не пасовала и всегда дарила мне поддержку и бесценные советы, что точно выходило за рамки твоих обязанностей. Эта книга могла бы быть вдохновлена твитом, но она существует благодаря тебе – я никогда не написала бы ее без твоих поддержки и понимания. В общем, мои мечты сбылись, и это целиком и полностью твоя заслуга.
Спасибо моему редактору, Алекс Сехульстер, которая дала мне лучший совет в жизни еще до того, как мы начали работать вместе, и сказала мне, что я должна писать молодежные романы. Я стала более счастливым писателем, а сейчас я еще и писатель, которому знакомо чувство наслаждения от работы с вами и от ваших идей – как по поводу сюжета, так и по поводу десертов. Спасибо также Маре Дельгадо-Санчес и команде Wednesday Books. Для меня было счастьем выпускать свою дебютную книгу вместе с вами.
