– Сколько раз надо повторить «я в порядке», чтобы до тебя дошло?! – рявкнул Дилан.
– Я просто подумал, что мы с тобой можем пойти на улицу и там поискать кого-нибудь…
– Хватит! Я серьезно, расслабься. Дел сказал, что встретит нас в библиотеке.
Дэш вздохнул:
– Извини. Я просто…
Азуми встала между братьями:
– Что-то я ничего не слышала о том, чтобы кто-то кого-то где-то собирался встречать.
Дилан нахмурился:
– Мы с Поппи проверим наверху, где мы раньше видели того мальчика. Он наверняка пошел на съемочную площадку.
– Эээ… да? – удивилась Поппи.
– И кто знает, может, чем выше мы заберемся, тем лучше будет принимать телефон. Возможно, я даже смогу перезвонить Делу.
– Мы с Азуми можем пойти вместе, – предложил Маркус. – Все равно мы оба ищем кого-нибудь из школьной администрации. Мы пройдем весь первый этаж.
Азуми согласно кивнула – видимо, ей понравилась идея оказаться подальше от Дилана.
– А я? – спросил Дэш.
Дилан ухмыльнулся:
– А ты оставайся у лестницы в холле, на случай если кто-нибудь придет. Тогда тебе нечего будет бояться, что придется слоняться по большому страшному дому.
– Но…
Дилан поднял руку:
– Кто-то все равно должен остаться и сторожить наши вещи. И это вполне можешь быть ты.
Дэш скрипнул зубами.
– Ладно, – рыкнул он. – Но если почувствуешь себя плохо, или голова закружится, или еще что-нибудь, сразу же возвращайся ко мне. Хорошо?
– Как скажешь, маленький братик.
Дилан уже направлялся к выходу из комнаты.
Глава 13
– АУ? – ПОЗВАЛА ПОППИ, и ее слабый голос прозвучал удивительно громко в извилистом коридоре на втором этаже. – Есть здесь кто-нибудь?
Вместе с Диланом они дергали за ручку каждой двери, мимо которых проходили. Одни оказывались запертыми, а другие не скрывали ничего примечательного, если не считать того, что все помещения – гостиные, читальни, кабинеты, кладовые – были пустыми и к тому же обветшалыми.
– Мне правда нравится ваш сериал, – сказала Поппи, когда они завернули за очередной угол, оставляя дневной свет позади. – Вообще-то Скунс – мой любимый персонаж.
– О господи, ненавижу это имя! – фыркнул Дилан, по-прежнему глядя вперед. – Я даже рад, что все это уже позади.
Поппи испугалась, что обидела его, и покраснела:
– Не может быть! Его же не отменили, правда?
– Мы с Дэшем ушли. Буквально пару дней назад отсняли наш последний эпизод. Сниматься там больше нет смысла.
– Мне кажется, я читала о вас недавно в каком-то блоге. – Она постаралась вспомнить название статьи. Может, она была об этом фильме?
В одной комнате была куча архивных шкафчиков и пара столов, и Поппи вспомнила офис мисс Тейт в приюте. На стене она заметила набросок, нарисованный углем. Он показался ей смутно знакомым, но она была так потрясена тем, что стоит рядом с самим Скутером Андервудом, что не могла вспомнить, где раньше видела этот рисунок.
– И здесь ничего, – сказал Дилан. Он немного помолчал. – На самом деле, наш уход из сериала не был бог весть какой неожиданностью. Пора было что-то менять. Поэтому мы с Дэшем оказались здесь. Чтобы идти вперед.
– Понятно. – Поппи прислушалась, как деревянные доски скрипят под их ногами и как тоненький писк разносится по коридорам. – Но я хотела сказать – вы же будете по нему скучать, да? Быть в такой семье…
– Это не наша семья, – перебил Дилан, повернувшись к ней. – Это просто кучка актеров, работающих за деньги. И в основном они все придурки. Нас с Дэшем они ни во что не ставили.
– Тогда вы действительно хорошо постарались, чтобы создать впечатление, будто эти люди вам близки, – сказала Поппи, осторожно подбирая слова. – Я… У меня никогда не было семьи. И когда я смотрела ваш сериал, я представляла, будто это моя семья. Когда вы смеялись, я смеялась вместе с вами.
Дилан какое-то время смотрел на нее в упор:
– Ничего себе. Это… Это просто… Ничего себе.
Поппи почувствовала, как горят щеки.
– Я просто хотела сказать, что это было ну… весело. Понимаешь? Весело.
– Да, действительно весело. Ну и у каких же людей нет семьи? – спросил он, заходя в сумрачный коридор.
– У каких людей? – Голос Поппи эхом отразился от стен, внутри у нее все сжалось. Она все время задавала себе этот вопрос. Что было в ней такого, что от нее отказались? – У многих людей нет семьи. Обычной семьи, по крайней мере. Вроде тех, которые показывают по телевизору. Я жила в приюте вместе с другими девочками. Многие из них остались сиротами. У других родители не могут о них заботиться. Моя мама… Ну, она просто ушла, когда я была совсем маленькой. Так я оказалась в «Четвертой надежде».
– Боже, это жестко, – бросил Дилан. Он даже не взглянул на нее. – Тогда, наверное, ты была на седьмом небе, когда получила письмо от тетушки.
– Да. Само собой. Как будто мечта сбылась. А теперь мы ее ищем. – Поппи немного помолчала и решила перевести беседу в менее опасное русло. – Это, наверное, так здорово – работать вместе со своим братом-близнецом, – начала она.
Дилан хмыкнул:
– С Дэшем иногда трудно.
Было что-то в выражении его лица, отчего Поппи стало не по себе.
– Ты хотя бы понимаешь, как тебе повезло, что у тебя есть брат?
– Да, но Дэш просто… – Он остановился и посмотрел на нее. – Ты не представляешь, какой он странный.
– Он очень о тебе заботится.
– Все остальные очень заботятся о нем, вот это точно. – Дилан вновь пошел вперед.
– Что ты имеешь в виду?
– Я имею в виду… все всегда говорят: «Ох, Дилан, разве нельзя быть ответственнее? Почему ты не хочешь брать пример с Дэша?» Но они не знают, какой он! Они не знают, как он пытается все заграбастать себе, какой он бывает мерзкий. Это не я плохой брат. – Дилан повысил голос и прерывисто вдохнул, как будто сам удивился своей вспышке. Он сжал виски руками. – Думаю, люди очень удивятся, когда каждый из нас будет играть свою роль, – тихо закончил он.
Поппи замерла на месте.
– В чем дело? – спросил Дилан.
– Это ужасно – так говорить о собственном брате.
Дилан скрестил руки на груди:
– Извини. Я должен был догадаться, что ты очередная фанатка Дэша.
Поппи покачала головой:
– Вы не такие, какими я вас себе представляла. Вы были такими славными в том шоу, что, наверное, вы даже лучшие актеры, чем о вас думают. Мне жаль твоего брата. – Поппи вся дрожала. – Мне жаль тебя.
