— Это, что… гольф? Рановато еще… — спросил Ред, сев обратно.
— Ну, да, но они оба — занятые люди, да и видят в темноте на километры. Я, кстати, специальный кедди клуба «Драйвер Неффи», — потряс Кэссиди планшетом с листами таблиц для ведения счета.
— А твой клиент?
От последовавшего удара подпрыгнули стулья. Из нового, еще более крупного кратера выбрался человек. Спортивные туфли, гольфы, шорты, рубашка, вязаный жилет и кепи с мелким помпоном — все белое.
— Странник, — Ред даже не удивился.
— О, младший Маккройд. Как тебя ни увижу — ты штаны просиживаешь.
Странник подошел к столу с закусками и запихнул в рот пригоршню канапе с зеленым соусом.
— Закусочная мазня. Толку от нее без бухлишка? — пожаловался человек в белом.
— Раннее утро. Мы, конечно, бессмертны — вреда никакого, но это неприлично, — заметил вышедший из портала Энвин Хир.
За ним появилась Анна де Мур.
Капитан чуть не навернулась в яму, оставленную приземлением Странника, но эльф, поймав ее за шиворот, переставил в безопасное место, к столу.
Оба одеты как гольфисты, но в расцветке ополчения и потеплее Странника. На груди у обоих виднелась эмблема с надписью: «Центральное управление». Девушка… скорее молодая женщина, была бледнее эльфа, ее мутило. Похоже, они уже долго так скачут порталами.
— Неприлично в твоем возрасте зажимать малолетку, особенно у меня за спиной, пока я бью. Вы бы еще потрахались.
— Ты так долго целишься, что можно и успеть. Кстати, неплохая мысль, — эльф поиграл бровями.
— Полковник, во-первых, холодно… — девушка заметила Редрика и аж подпрыгнула. — …во-вторых, вы дурак, в-третьих, что он тут делает?
— Пялится на твой пупок, как и все присутствующие, — пощекотал полковник оголившийся живот Анны. Верхняя одежда чуть задралась, когда тот вытаскивал ее из ямы.
Капитан покраснела и, отвернувшись, поправила блузку с жилетом. Ред уступил ей стул, а сам недолго думая протянул Страннику свою новую фляжку. Тот принял ее с кивком, но, секунду помедлив, протянул эльфу.
— Я такую ампулку глотну залпом. Делюсь, пока добрый.
Эльф пожал плечами и принял предложение. Приложился и, вытерев губы салфеткой, появившейся из кармана, подошел к столику с закусками. Странник, получив флягу обратно, перевернул ее. Пусто.
— Эльфила пройдошистая, — хохотнул он, кидая фляжку Редрику.
Та так жестко ударила парня под дых, что его скрутило.
Полковник и магистр магии синхронно пожали плечами. Первый закусил, второй достал из рукава винную бутылку и поставил на стол. Странник, осмотрев ту, перевернул и отбил донышко щелчком пальца. Затем, осушив бутыль одним глотком, заметил:
— Молодое вино. Бутылочка-то — ровесница твоей девчонки. Так, ладно… — сказав это, Странник повернулся к Кэссиди. — Кедди, что по результатам?
Гарен покосился на кратер с флажком:
— Лунка засчитана. Альбатрос.
— Я же сказал, что закопаю тебя на четырнадцатой лунке, Кривоухий.
— Это шестнадцатая, у тебя перелет, — заметил эльф.
— Я придумал эту игру, не учи меня.
— Занятно, — хмыкнул эльф, пнув ногой мешок, что лежал возле Кэссиди.
— Что? — недовольно спросил Странник.
— Я победил…
— Ни хрена подобного, твой мяч еще летит. Кедди, быстро дай мне драйвер.
— Вы использовали его при первом ударе, — зевнул Кэссиди.
— Точно, всего восемь километров, давай четверку, — приложив руку козырьком к глазам, глянул вдаль Странник.
— Нет, — скучающе ответил Кэссиди, сделав тягу кальяна из рукава.
Магистр предложил трубку капитану. Ту замутило еще сильнее, она закрыла глаза и прикрыла губы платком.
— Точно, я не брал четверку. Давай пятерку.
— Нет…
— Что это значит вообще? — резко повернул голову на сто восемьдесят градусов Странник.
— У вас кончились клюшки, — спокойно ответил магистр.
— Я и говорю, что победил. Ты же, как шпагоглотатель, утаптывал по клюшке после каждого удара, — сказал эльф, подняв и перевернув сумку Странника, его собственная висела у него на плече. Правда, почти все клюшки эльфа были погнуты.
— Ладно, там твой мяч скоро долетит. Если хол-ин-уан — ставлюсь я, если ты промазал — ставишься ты.
— Я никогда не мажу, а у тебя нет денег.
— Значит, завтрак, так и так за твой счет, но погнали, все равно глянем.
Странник схватил эльфа и прыгнул, тот только успел выругаться. Так прыгнул, что у Реда заложило уши, а самого парня подбросило волной воздуха на три метра вверх. От разбитой о тракт задницы парня спас верный скакун, подставив седло. Редрик ухитрился выставить руки и сдвинуть колени приземляясь. Яйцам всмятку на завтрак парень предпочитал яйца в мешочек.
Сидящих за столом, как и саму мебель, защитила мерцающая вуаль. Чародейский щит, что, постепенно исчезая из видимого спектра, втягивался обратно в ауру Кэссиди.
— Реликты старого мира… древние нигилисты. Наследят, не думая о последствиях, а человеку убирать, — сказав это, Кэссиди защелкал правой рукой.
Бугры вывороченной земли закатывались обратно в кратеры, выравнивая поверхность. Не придумав ничего путного, Ред просто спросил:
— Ты будешь на экзамене, Кэссиди?
— Да, крайний стол слева, не забудь документы, а то недопуск, — погрозил тот пальцем, не оборачиваясь.
— Разумеется. Капитан… — повернулся он к Анне.
— Да? — она обернулась. Прекрасный профиль, но провант была явно вымотана.
— Вы очень бледны — не перенапрягайтесь так сильно. Вам, конечно, очень идет костюм гольфистки, почти так же, как черные кружева или паровое облако, но больше всего мне нравится ваш здоровый румянец.
Провант резко задумалась, а секунд через пять подорвалась, опрокинув стул.
— Да откуда вы все беретесь? Что ты видел? Где ты видел? — вокруг кулаков Анны начали сворачиваться спирали молний.
— Вам нечего стыдиться, капитан, вы женщина удивительной красоты.
Смоки, поняв, что пахнет жареным, бросился с места в карьер.
— Хм-хм-кхе-хе-хе-ха-ха-кха, ха-ха, хм-ха-ха…
— Кес-кес-ке-кхе, кес-кес, ке-кхе-кхе…
Два абсолютно разных, но созвучных мужских смеха разнеслись над трактом.
При въезде в город Редрика тормознули. Проверили поклажу и самого Смоки. Парню объяснили, что раз конь у того без номера и документов, то и о конокрадстве заявить не выйдет. Заодно Реда попросили показать зубы, увидев его черный от пороха палец. Но все обошлось — ему дали въехать за стены.