Эльза заметила, как Анна окинула взглядом главную мачту корабля. На самой верхушке этой мачты крепкими верёвками была привязана небольшая деревянная платформа, предназначенная для вперёдсмотрящего матроса: оттуда можно было издалека увидеть лежащие окрест берега.
– Ты что, собираешься туда залезть? – спросила Эльза с ноткой тревоги в голосе.
Анна озорно улыбнулась.
– Эльза, не волнуйся. Обещаю, я буду очень осторожна.
Эльза с опаской смотрела, как Анна направилась к мачте, решительно ухватилась обеими руками за верёвочную лестницу и поставила ногу на нижнюю перекладину.
– Прошу прощения, Ваше Высочество, – сказал Кристоф, невесть откуда возникая рядом с ней. – Не кажется ли вам, что карабкаться на такую высоту лучше мне?
Он в шутку размял мускулы. Свен, стоявший у кормы рядом с Олафом, насмешливо фыркнул.
– Кристоф, я вполне способна взобраться по верёвочной лестнице, – со смешком отмахнулась от него Анна и ловко подтянулась до следующей перекладины. Потом она поднялась ещё выше, и вдруг нога её соскользнула, и она едва не сорвалась.
– О нет! – вскрикнула Эльза и затаила дыхание от страха за сестру.
Кристоф мгновенно раскинул руки, готовый подхватить падающую Анну. Но, ко всеобщему удивлению, Анна только весело рассмеялась.
– Я пошутила, – сказала она.
Стоявшие на палубе облегчённо вздохнули.
Анна проворно вскарабкалась на верхушку мачты и ступила на платформу.
– Эльза, Кристоф, вид отсюда и правда потрясающий! – крикнула она. – Я вижу на многие мили в любом направлении!
Анна медленно повернулась вокруг себя, наслаждаясь бесподобным зрелищем, а потом вдруг остановилась и указала рукой куда-то в море.
– Смотрите! – крикнула она. – Дельфины!
Повернувшись в ту сторону, Эльза и Кристоф в самом деле увидели стаю дельфинов, которые быстро приближались к кораблю.
– О, я всегда мечтал увидеть дельфинов! – воскликнул Олаф и со всех ног бросился через палубу к борту, так что снежное облачко над его головой так и подпрыгивало.
– Привет, дельфины! Меня зовут Олаф, и я люблю жаркие...
Внезапно Олаф запнулся о канат и полетел кувырком.
Для Эльзы его падение выглядело как в замедленной съемке. Она знала, что должна немедленно что-то предпринять, иначе снеговик перелетит через борт и упадёт в море. Быстро раскинув руки, она призвала свою магию. Прямо в воздухе рядом с Олафом вдруг возникла ледяная горка. Приземлившись на неё, он благополучно съехал прямо на палубу.
– Ух ты! Как здорово! – возликовал Олаф.
Эльза снова вздохнула с облегчением.
– А ведь ещё бы чуть-чуть – и случилась бы беда, – пробормотал Кристоф.
Эльза кивнула. После всех этих переживаний она почувствовала себя немного усталой. Осматриваясь, где бы присесть, чтобы передохнуть, она заметила приближающегося к ней капитана, сжимающего в руке снятую шляпу.
– Прошу прощения, Ваше Величество, – сказал он. – Не угодно ли вам и вашим друзьям спуститься в салон, для вас накрыт обед.
– Отлично! – обрадовался Кристоф. – Умираю с голоду.
Свен согласно зафыркал.
– Уже спускаюсь! – откликнулась с мачты Анна.
Эльза тоже почувствовала, что проголодалась. Она направилась к лестнице, ведущей под палубу, где располагались каюты и общий салон, как вдруг ей пришла в голову одна мысль. Она снова повернулась к капитану.
– А как же команда? – спросила она.
– Мы подождём, пока вы пообедаете, а потом сами приступим к еде, – с поклоном ответил капитан.
– Глупости! – воскликнула Эльза. – Мы все поедим вместе, как и полагается друзьям.
Капитан широко улыбнулся.
– Благодарю вас, Ваше Величество, – сказал он.
Сидя за столом в просторном салоне, Эльза с удовольствием смотрела, как эренделльские матросы с аппетитом налегают на сытный суп, хлеб и горячий глогг из вина с пряностями. Некоторые распевали моряцкие песни, а другие рассказывали истории о своих странствиях по свету.
Эльза улыбнулась. Её путешествие ещё только началось, но ей уже не терпелось узнать, какие приключения принесёт ей завтрашний день.
Глава 3
– Земля! Вижу землю!
Эльза открыла глаза и рывком села на своей койке. Что это за звук? Она напряжённо прислушалась, но ничего не услышала, кроме сладкого похрапывания Анны.
– Земля!
Ну вот, снова. Эльза вдруг ахнула, сообразив, что это вперёд смотрящий матрос оповещает команду о том, что впереди уже видны берега Эльдоры!
– Анна! Просыпайся! – окликнула Эльза сестру, спрыгивая на пол каюты.
Анна потёрла заспанные глаза и широко зевнула.
– Что случилось? – сонно спросила она.
– Мы почти доплыли! – воскликнула Эльза. – Летняя Страна уже совсем близко!
Анна тут же встрепенулась и вскочила с койки.
– Ну наконец-то!
Последние несколько дней на корабле им совсем не приходилось скучать. Эльза, например, успела научиться у моряков, как ставить паруса и задраивать люки. Но хотя это было невероятно интересно, ей не терпелось поскорее увидеть Эльдору. Она соскучилась по твёрдой земле под ногами, а кроме того, ей очень хотелось встретиться наконец с Королевой Лета. Эльза и Анна быстро сбросили ночные рубашки, оделись и присоединились ко всем остальным на палубе.
Эльза пожелала доброго утра Кристофу, Свену и капитану, а потом, загородившись ладонью от солнца, вгляделась в проступившую на горизонте узкую бурую полоску далёкого берега. По её щеке скатилась капелька пота, скользнув за ворот платья.
– Ну и жара! – сказала Эльза, оборачиваясь к Анне. – В жизни не испытывала ничего подобного!
Прищурив глаза от яркого солнца, Анна обмахивалась ладонью, как веером.
– Точно, – сказала она. – Ужасно жарко! И солнце так ярко светит! И вообще, всё тут такое... такое...
– Летнее? – со смешком подсказал Олаф.
Сёстры вместе посмотрели на Олафа. Снеговик сиял широкой улыбкой, всё такой же морозный и свежий под своим личным снежным облачком.
– Верно, Олаф, – рассмеялась Эльза. – Тут и вправду всё очень по-летнему.
Внезапно корабельные снасти загудели под налетевшим порывом ветра. Корабль закачало на волнах, и команда принялась лихорадочно выравнивать его курс. Эльза с удивлением обнаружила, что этот ветер был совсем не такой прохладный и освежающий, как у них в Эренделле. Он был горячий и ничуть не остужал разгорячённую кожу. Наоборот, Эльзе стало даже ещё жарче.
– Неужели это тоже дело рук Королевы Лета? – шёпотом спросила у неё Анна.
