О, и звуки какие-то слышны…
Хотя, погодите. Это непохоже на звуки шагов; скорее, впечатление такое, что там сражаются. Хмм… Сложный выбор, взглянуть или нет. Кого бы ни убивали, если я рядом, Эссенция достаётся мне; но и лезть в неприятности не хочется. Впрочем… У меня завалялся полученный ещё у псоглавцев навык маскировки. «М-маскировка, активный магический навык, ранг 1. Этот необычный навык, практикуемый псоглавцами Запертого леса, позволяет скрывать присутствие, затрудняя обнаружение пользователя любыми органами чувств, как нормальными, так и магическими. Расход маны – 1 за 10 минут, максимальный ранг – (Проворство+Дух)/6». Ну… Попробую осторожно. С маскировкой и барьером…
Среди руин каких-то расставленных по линиям «улиц» зданий – носивших на себе в том числе и следы идущего сражения – сражались ниндзя. Во всяком случае, они были одеты в ассоциирующиеся с этими ребятами балахоны и маски…
У одной стороны на груди имелся какой-то… герб, что ли; одежда других была лишена распознавательных знаков. У тех, что с гербами, был общий титул «Стража дворца Камыша», безгербовые были и без титулов. По силам обе группы были вроде примерно равны, хотя стили сражения были разные. «Стража» использовала средней длины изогнутые мечи, небольшие щиты и временами магические разряды из амулетов и мечей; их противники – короткие прямые мечи и пистолеты. Пару раз они тоже применяли какие-то амулеты, но у меня не было возможности изучать внимательно – я в первую очередь старался оставаться незамеченным, держась в стороне от сражения за одним из разрушенных домов.
Вскоре я пришёл к выводу, что ошибся с первоначальной оценкой: силы сторон были неравны. «Стражи» сражались слаженней и эффективней; хотя они несли потери, но меньше, чем их противники. И, как я и подозревал с первого момента, трупы не исчезали – сражались люди. Впрочем, Изучение существа говорило о том же.
Похоже, победа была уже в руках у «Стражей»; их противников оставалось всего двое… Но тут ситуация изменилась. В первый момент показалось, что пара оставшихся неизвестных бросились в бегство, но затем один из них достал из-под одежды нож и вонзил в сердце товарища. Нож вспыхнул огнём, мгновенно перекинувшимся на человека; огненная фигура начала расти… Один из «Стражей» попытался атаковать горящего, но огонь побежал по его мечу и перекинулся на новую жертву. Впрочем, «Страж» просто завопил от боли и упал, в то время как первый горящий продолжил расти, и изменяться, превращаясь…
…дерьмо. Ещё один такой же четырёхрукий огненный дух, как в тот раз. Пора драпать…
Я успел заметить, как «Стражи» дали по духу дружный магический залп, но что было дальше, уже не видел – я бросился наутёк. Блин, в этих руинах слишком просто запутаться, но можно определить направление к духу, и двигаться в противоположную сторону…
…Э?
Из-за довольно неплохо сохранившегося здания на меня выскочил пацанёнок-азиат лет десяти, в зелёной шёлковой одежде, – халате и штанах – с массивным золотым медальоном на груди и вроде как жезлом в руках. И босой.
Я попытался избежать столкновения, но тут он вскинул руку… Вспышка.
В следующий миг я ощутил, что часть Барьера снесло. Вспышка ослепила меня, но я всё равно продолжал видеть его шкалы хитов с маной и имя…
– Тьма!
В следующий момент обмотанная вокруг моего запястья верёвка метнулась туда, где должно бы находиться его тело. Могу понять, что он принял меня за врага, но атаковать себя не позволю. Надеюсь, под Тьмой и поднятый в воздух он будет менее опасен… лёгкий совсем, кстати… но вот как мне теперь сбежать вслепую?
– Выход.
«В данной зоне возможность заблокирована» – услужливо сообщила видимая, как и другие детали интерфейса, табличка. Ладно, я вроде помню, где были здания… Только Удачу сперва подниму – панелька выскочила.
Учитывая, что я не врезался в стену, повышение удачи, видимо, помогло. В глазах тоже стало постепенно проясняться, так что, видимо, это была просто вспышка, а не какая-то магия с постоянным эффектом… брр, даже думать не хочется.
– Выход!
Заблокировано.
– Выход!
Заблокировано.
– Выход!
Перед глазами стало светлее. Наконец-то… Я облегчённо вздохнул, поворачиваясь, и только сейчас обнаружил, что…
«Лю Хань Цзы
Титул: Наследник клана Камыша».
Бл*.
В последнее время я стал слишком много материться, но это действительно бл*.
Если и есть положительная сторона, так это то, что пацанёнок был без сознания; судя по шишке на голове – на удивление быстро рассасывающейся – на бегу я ненароком приложил его о стену. Не было бы счастья, да несчастье помогло… хотя в данной ситуации я даже не возьмусь определять, что можно считать удачей, а что – неудачей.
Как бы то ни было, у меня появилась небольшая отсрочка, но что делать – ума не приложу. Наследник какого-то, похоже, китайского магического клана, и я его, технически, похитил… Бл*. Можно попытаться объясниться с ним – но знает ли он хотя бы английский? Я-то китайского точно не знаю…
Я вспомнил про проводника, которого нанял в Африке; вернее, про его амулет. Их никто на доске объявлений не продаёт?.. Кстати, и потенциальным телохранителям нужно отписаться, что уже не надо…
Объявлений о продаже амулетов была парочка, в одном даже был переводящий с нескольких языков, включая китайский, но срочной доставки из Испании не предусматривалось – нужно было самому забирать. Ещё раз проводника нанять?.. Эта зараза опять обдерёт меня как липку за срочность… А что делать?
Блин, но даже если я опять потрачусь на это – а ещё же сам амулет недешёвый, хотя имеющихся у меня денег, плюс эссенция и амулеты Щуки должно хватить – будут проблемы, если китаёнок очнётся, пока я этим занимаюсь. Даже если путешествие по Изнанке времени не отнимает, с продавцом нужно встретиться и договориться в нормальном мире… Грр, сплошные проблемы из неожиданных мест.
Его бы в инвентарь запихнуть… В нём время вроде как не идёт. К сожалению, живые существа туда не засовываются – по крайней мере, с бабочкой, с которой я экспериментировал, это не сработало. Ещё раз попробовать, что ли?..
Учитывая, что мои способности во многом используют игровую логику, я попытался вспомнить подобные моменты с играми. Кое-где можно было так трупы таскать… но это не вариант.
Мысленно перебрав варианты, я завернул китаёнка в одеяло и перевязал верёвкой. Ну, попробую…
Йесс! Теперь у меня в инвентаре есть китайский принц.
Абсурд…
Глава 11
Инвентарь решил часть проблемы, но мне всё равно нужен метод перевода… вернее, разговора. К сожалению, предметов, дающих такую способность, мне не попадалось, а переводчика нанимать – плохой вариант, да и нет их у нас в городе, скорее всего. Всё равно придётся покупать амулет…
