— Что касается Баттона,— сказал Джо,— то он связался с бандой Мэрка совсем недавно. Он по уши влез в карточные долги, и ему грозили расправой, если он не рассчитается. Тогда он принялся воровать. Мы сцапали его как раз в тот момент, когда он прятал в камине украденные драгоценности.
— Баттон сказал, что у него есть приятель по имени Джек, который скупает краденое, но это оказалось ложью,— добавил мистер Харди.
— Мэрк знал о грязных делишках Баттона? — спросил Чет.
— Нет. Собственно, благодаря Баттону мы и вышли на след преступников.
— Все это, конечно, страшно интересно,— произнес, потянув носом, Чет,— но как насчет того, чтобы подзаправиться?
Фрэнк весело рассмеялся.
— Гениальная мысль! У меня, по правде сказать, тоже в животе урчит, так что не пора ли нам за стол? Теперь, когда все уже позади…
— …вы непременно затеете что-нибудь еще,— прервала его тетя Гертруда, входя в комнату.— Уверена, что, как только ваша машина выйдет из ремонта, тотчас же появится очередное таинственное дело.
Она оказалась права. Не успел Джуд Мэрк предстать перед судом, как ребята взялись за новое расследование.
— Знаешь, Чет, оказывается, у нас дважды была возможность сцапать грабителей,— сказал Фрэнк.— Первый раз — когда мы с Джо находились в особняке и раздался возглас: «Нам пора возвращаться!» Это крикнул Джефф, он торопил Мэрка.
— Но ведь могло получиться и так, что вы сами стали бы их жертвами,— справедливо заметил Чет.
— А второй раз — когда я услышал стон Ленни Страйкера. Он донесся из потайной комнаты, дверь в которую была в тот момент открыта.
— Интересно, знали бандиты, что вы в доме?
— Вряд ли. Но они, конечно, подозревали, что мы идем за ними по горячим следам. И все же Мэрк отбросил всякую предосторожность и вернулся за деньгами. Тут он нам и попался!
— А дом на Паркер-стрит? — спросил Чет.
— Они использовали его от случая к случаю, пока мы не встретились с Гриффом, заманившим нас хитростью в западню,— пояснил Фрэнк.
— Я страшно рад, что вы мне помогли оттуда выбраться.
— А я рада, что все вы живы-здоровы,— вмешалась в разговор миссис Харди.— Когда ждешь, каждую минуту…
Ее слова прервал звонок в дверь. Мистер Харди попросил Фрэнка узнать, кто пришел.
— Возможно, это мистер Мэд,— заметил детектив.— Я пригласил его к нам на ужин. Однако не исключено, что кто-то пришел за помощью в раскрытии очередной таинственной истории.
— Это как раз то, что нам нужно! — воскликнули в один голос Фрэнк и Джо.
