Посчитав мой жест разрешением, Марго перешагнула через бревно и села, поставив рядом винтовку. Хм, молодец, оружие не в модуле оставила, одобряю.
Некоторое время мы сидели в полной тишине, просто глядя на звезды. А потом Марго вдруг заговорила вполголоса, и я поразился тому, как ее слова повторяют мои мысли.
— Знаешь, когда я вот так смотрю на звезды, мне даже не верится, что где-то там есть люди, которые просто живут. Ходят на работу, возвращаются домой, подключаются к Сети и смотрят… Смотрят на нас. Не верится, что я была одной из них… Но и что здесь оказалась — тоже не верится. Все это — как дерьмовый сон. Непрекращающийся гребаный кошмар, который никак не закончится… Черт…
Марго порылась по карманам, и достала упаковку никотиновых стиков. Странно. Раньше я за ней таких привычек не замечал. Отыскав зажигалку, девушка прикурила и, глубоко затянувшись, выпустила дым.
— Я же была гребаной корпораткой, прикинь, да? Сраной небожительницей, которая плевать хотела на остальных, на тех, кто снизу. Жила в свое удовольствие, строила карьеру, развлекалась… Из лука, мать его, стреляла. Кто вообще стреляет из лука в наше время? Только поехавшие, которым нечем занять свободное время и некуда деть бабки, ха, — Марго снова нервно затянулась. — Вот карма и догнала. Веришь в карму, Алтай? — девушка повернулась ко мне, я принюхался, и вдруг понял, что парой глотков за ужином Марго не ограничилась. Вот дерьмо!
Теперь понятно, почему это все из нее вдруг полезло! Черт, только слетевшего с катушек снайпера мне в отряде не хватало. Нет, определенно нельзя давать бойцам много свободного времени. При его наличии они начинают думать и рефлексировать, а к чему это приводит… Вот он, передо мной, наглядный пример во плоти.
— Не сказал бы, что верю, — уклонился я от ответа. Да. Короче, график дежурств сорван. Придется отправлять девушку спать и самому отсиживать ее смену с Палмером.
— А я верю. Если относишься к людям, как к говну, вселенная обязательно тебя самого в это говно окунет, — Марго швырнула докуренный стик в костер и тут же принялась раскуривать новый. — Вот мне и прилетело.
Я молчал. Не могу сказать, что я дока в женской психологии, но что-то мне подсказывало, что девушке надо выговориться.
— Я работала в «Сай-Фай Медикл», и мне пророчили отличную карьеру. Пахала, как проклятая, пока не получила назначение на должность начальника отдела в один из филиалов. Директором там был сынок ключевого акционера, оторванный от реальности сукин сын, привыкший, что все в этой жизни само идет ему в руки. Этот ублюдок трахал все, что движется, и, когда появилась я, решил добавить меня в список трофеев. Ухаживал, оказывал всяческие знаки внимания, даже подарки, мать его, дарил! А потом пригласил на закрытую вечеринку, — Марго затушила стик о землю, и некоторое время молчала, глядя в костер. — Я слышала об этих их тусовках, и прекрасно понимала, что, если соглашусь — сопротивляться ему там уже не смогу. А ложиться с ним в постель у меня не было никакого желания. И я рассказала об этом сестре. Твою мать, какого хрена я вообще это сделала?
Девушка достала откуда-то из внутреннего кармана небольшую плоскую фляжку, отвернула пробку, и сделала большой глоток. — Стелла… Мы были близнецами. Две капли воды. Нас всегда путали. И Стелла решила, что будет забавно, если на вечеринку вместо меня отправится она. Она как раз рассталась со своим бойфрендом, и ее немного заносило на поворотах в поисках приключений, — новый глоток. — Мне это показалось чертовски хорошей идеей. Не знаю даже, почему. В общем, Стелла отправилась на эту гребаную вечеринку, а я осталась дома. Напилась седативов, вырубила коммуникатор и завалилась спать. А утром меня разбудили копы.
Марго прикурила третий стик, и умолкла, наблюдая за пляской языков пламени. Ссутулившаяся фигурка девушки казалась такой беззащитной, что мне невольно захотелось обнять ее и прижать к себе. Сдержав порыв, я вопросительно посмотрел на Марго, ожидая продолжения истории.
— Никакой вечеринки не было, — чуть слышно проговорила Марго. — Ну, точнее была, но там было совсем не так, как мы думали. Вместо закрытого клуба, ублюдок привез ее к себе домой, где его уже ждали дружки. Эти мрази обнюхались какой-то синтетической дряни, и у них сорвало башни.
Послышался тихий всхлип.
— Стеллу нашли мертвой на нижнем ярусе. Они накачали ее наркотиками, пустили по кругу, а потом просто задушили. Протрезвели, поняли, что натворили — и выбросили тело в трущобах, как сломанную игрушку. Она звонила мне в тот вечер, как только поняла, чем пахнет это приключение — а я спала. Я, мать твою, спала, накачавшись снотворным! Потому что, видите ли, на работе устала! Пять гребаных сообщений на автоответчик — и ни на одно я не ответила. А ведь если бы не это… На ее месте должна была быть я! — вскрикнула девушка. — Это меня они должны были убить, не ее!
Я все же протянул руку к Марго, но девушка резким движением отбросила ее в сторону.
— Когда они поняли, что убили совсем другого человека… Они пытались меня заткнуть. Этот ублюдок приезжал ко мне, то угрожал, то сулил деньги… Я видела его расцарапанную рожу — Стелла, должно быть, сопротивлялась, — и ничего не могла сделать! Меня уволили, намекнули, что, если подниму шум — отправлюсь следом за сестрой. Хотя копы меня и слушать бы не стали. Кто я и кто он? Но я не могла это так оставить.
Марго снова приложилась к фляжке, допила остатки спиртного и бессильно уронила руку. Фляжка выпала из ослабевших пальцев, и осталась лежать на земле.
— Я убила их всех, — без эмоций проговорила девушка. Голос ее звучал так холодно и мертво, что у меня по коже забегали мурашки. — Наняла детектива, тот узнал, когда они планируют новую «вечеринку», купила пушку, заявилась туда, и убила их. Пять сраных трупов. Ублюдок ползал в луже собственной мочи и умолял не убивать его. Тварь. Стелла, наверное, тоже просила. Сначала я отстрелила его гребаные причиндалы, а потом, когда он начал отрубаться от боли — добила.
Наступила пауза. Я молчал, не зная, что сказать. Марго невидящим взглядом смотрела куда-то сквозь меня.
— Копы взяли меня там же, в его квартире. Следствие и суд я не помню — все, как в тумане. А потом я оказалась в корабле, который привез меня сюда. Думаю, это устроили родственнички этого ублюдка. Высшей меры им показалось мало. Они решили отправить меня в ад — и это у них получилось… — девушка спрятала лицо в ладонях, и ее плечи затряслись от безмолвных рыданий. Я сел рядом с ней, и молча обнял за плечи. Марго всхлипнула, повернулась, уткнувшись мне в грудь, и разрыдалась уже всерьез. Я молчал. А что тут скажешь? Никогда не умел успокаивать плачущих женщин, а после такой речи…
Мы просидели так, пока Марго не затихла. Прислушавшись, я понял, что девушка заснула. Аккуратно отстранив ее, я перехватил Марго за шею, подвел вторую руку под колени, и, аккуратно, стараясь не разбудить девушку, встал, держа ее на руках.
Черт. Надеюсь, в модуле все спят. Командир, несущий на руках спящую снайпершу — не та картина, которую хочется демонстрировать бойцам.
