– Этого темный охотник допустить не может?
– «Может» или «не может» – не имеет значения. Темный охотник или тролль – не имеет значения, – Вол’джин медленно кивнул. – Это сделает не Вол’джин Черное Копье. Я – не он. Пришло время напомнить об этом моим врагам и заставить их заплатить за совершенное зло.
Благодарности
Автор хотел бы поблагодарить следующих людей за их вклад в книгу. Без них я бы никогда не справился. Спасибо, Пол Арена – за предложение написать роман о World of Warcraft. Скотт Гета из Cryptozoic – за знакомства. Джерри Чу из Blizzard – за просьбу к Скотту познакомить меня с нужными людьми. Микки Нильсон, Дэйв Козак, Кэмерон Дейтон, Джошуа Хорст, Джастин Паркер и Кейт Гэри из Blizzard – за то, что так усердно работали, пока я наполнял контуры сюжета жизнью. Эд Шлезингер, мой редактор с терпением святого. Говард Морхейм, мой агент, – за то, что сделка удалась. И мои друзья Кэт Клейборн, Пол Гарабедян и Джейми Купперман, которые сообща трудились, чтобы я не сошел с ума в процессе написания. (А он был не таким уж и трудным. В конце концов, если мне нужно было передохнуть, я мог отправиться в Азерот и считать это изучением матчасти.)
История, которую вы только что прочли, частично основана на персонажах, сюжетах и декорациях компьютерного суперхита World of Warcraft от компании Blizzard Entertainment – многопользовательской ролевой игры, действие которой происходит в удостоенной многих наград вселенной Warcraft. В этой игре игроки сами создают себе героев, а после переживают множество захватывающих приключений, исследуя ее огромный мир вместе с тысячами других игроков. Обширные возможности этой игры позволяют игрокам общаться с множеством могучих, непредсказуемых персонажей, описанных на страницах этого романа, и даже биться за либо против них.
C момента запуска в ноябре 2004 года, World of Warcraft сделалась самой популярной из многопользовательских ролевых игр в мире. Последнее дополнение, Mists of Pandaria, переносит игроков на прежде не виданный континент, полный новых квестов и приключений. Больше информации о Mists of Pandaria, выходящем контенте и предыдущих дополнениях можно найти на сайте WorldofWarcraft.com.
А что бы еще почитать?
[2]
Если вы хотите прочесть еще что-нибудь о персонажах, событиях и местах, описанных в этом романе, знайте: в каждой из перечисленных ниже книг можно найти новую частицу истории Азерота.
Вол’джин вел племя Черного Копья с несравненной отвагой через войну и тяготы. Подробности о жизни тролля-вождя до того, как он и его народ присоединились к Орде, можно найти в рассказе Брайана Киндрегана The Judgment
[3], доступном на сайте www.worldofwarcraft.com. Более свежие приключения Вол’джина, включая его напряженные отношения с Гаррошем Адским Криком, описаны в романе Кристи Голден «World of Warcraft: Джайна Праудмур. Приливы войны».
Достославный хмелевар Чэнь Буйный Портер обошел весь Азерот, исследовал забытые подземелья и другие опасные места (часто в поисках идеальных ингредиентов для варки). Окно в его увлекательную жизнь предлагается в графическом романе Микки Нильсона и Шона «Чикса» Гэллоуэя World of Warcraft: Pearl of Pandaria. Его путешествие на таинственный континент Пандария задокументировано в сетевой четырехчастной новелле Сары Пайн Quest for Pandaria, доступной на сайте www.worldofwarcraft.com.
Многие тысячелетия орден Шадо-пан стоял на страже чудесных земель Пандарии. Вы можете узнать больше об этой таинственной организации и ее строго охраняющихся секретах в рассказе Кэмерона Дейтона Trial of the Red Blossoms, доступном на сайте www.worldofwarcraft.com.
Более глубокий взгляд на вождя Гарроша Адского Крика и его прошлые похождения можно найти в выпусках № 15–20 ежемесячного комикса «World of Warcraft» Уолтера и Луизы Саймонсон, Джона Бурана, Майка Баудена, Фила Моя, Уолдена Вонга и Попа Мана. В романах «World of Warcraft: Джайна Праудмур. Приливы войны» и «World of Warcraft: Раскол. Прелюдия Катаклизма» Кристи Голден. В World of Warcraft: Beyond the Dark Portal Аарона Розенберга и Кристи Голден, в «World of Warcraft: Волчье сердце» Ричарда А. Кнаака, а также в рассказах Heart of War Сары Пайн, As Our Fathers Before Us Стивена Никса и Edge of Night Дэйва Козака, доступных на сайте www.worldofwarcraft.com.
Талантливая племянница Чэня Буйного Портера, Ли Ли, всегда мечтала последовать по стопам дяди и скитаться по многоликим землям Азерота. Больше информации об этой интересной пандаренке представлено в графическом романе Микки Нильсона и Шона «Чикса» Гэллоуэя World of Warcraft: Pearl of Pandaria, а также в сетевой четырехчастной новелле Quest for Pandaria и одиннадцатичастной дневниковой серии Li Li’s Travel Journal Сары Пайн, доступных на сайте www.worldofwarcraft.com.
И это еще далеко не все. Потому что…
БОЙ ПРОДОЛЖАЕТСЯ!
«Тени Орды» дают леденящий душу взгляд на безжалостные меры, которые вождь Гаррош Адский Крик применяет, чтобы критики его правления замолкли навсегда. И все же свирепая тактика орка только распалила огонь несогласия в его же гордой фракции, подтолкнув многих ее членов к грани открытого бунта.
Mists of Pandaria, четвертое дополнение к World of Warcraft, повествует о жестоком покушении Адского Крика на Вол’джина и о растущих волнениях, грозящих расколоть Орду. Вы сами можете поучаствовать в этих исторических событиях, странствуя по Пандарии – прежде невиданному континенту, полному союзников, врагов и захватывающих заданий. Mists of Pandaria также позволяют играть за благородного пандарена (самая новая на данный момент игровая раса WoW) и вступить в Орду или в Альянс – в зависимости от того, какая из фракций отвечает вашим идеалам. Вне зависимости от выбранной стороны, ваши приключения повлияют на судьбу как Орды, так и самого Азерота.
Хотите открыть для себя безостановочно расширяющийся мир игры, увлекший миллионы людей со всего земного шара? Загляните на worldofwarcraft.com, скачайте бесплатную пробную версию. Проживите эту историю.
Об авторе
Майкл Остин Стэкпол – известный писатель, обладатель множества литературных премий, дизайнер компьютерных и настольных игр, сценарист и автор графических романов. Из-под его пера вышло более сорока пяти романов, самые известные из которых – бестселлеры по версии New York Times по миру «Звездных войн»: «Я – Джедай» и «Разбойный эскадрон». Существует астероид, названный именем Стэкпола, а с недавнего времени он, начав работать над романом про Вол’джина, проводит много свободного времени, прокачивая уровни персонажей в World of Warcraft.
