Бернарду Силва еще в пижаме, когда слышит новости, и тоже едет в бар (его подбрасывает Стоунз).
Делф прибывает в паб как раз в тот момент, когда несколько фанатов «Юнайтед» выходят из другого бара и скандируют: «“Юнайтед”! “Юнайтед”! “Юнайтед”!» Он с ликованием кричит в ответ: «Манчестер голубой, ребята!»
Менеджер команды Марк Бойшаса тоже сладко спит, но его внезапно будит его подруга Адела. Торжества начинаются дома, а затем он отправляется за физиотерапевтом Эдуардом Альваресом, который играет в «Фортнайт» со своей дочерью Карлой, в то время как его жена Ева смотрит «Свинку Пеппу» с их малышкой Алехандрой. Бойшаса и Альварес проверяют группу команды в WhatsApp и отправляются в «Австралазию», один из лучших ресторанов Манчестера, чтобы встретиться с остальными членами ватаги: Габриэлем Жезусом, Карлесом Планшаром, Хаби Мансисидором и его правой рукой Ричардом Райтом, другими физиотерапевтами (Стивом, Леле и Карло) и Сэмом и Барри, тренерами по физической подготовке. Они принимаются осушать запасы спиртного в Манчестере.
Когда ажиотаж стихает, Пеп приглашает всех – игроков и персонал всех уровней – в кинотеатр, чтобы посмотреть «Ла-Ла Ленд». Игрокам фильм понравился, правда, в немалой степени из-за забавных комментариев, которыми его сопровождал Агуэро.
Вскоре после своего прибытия в «Сити» Пеп настоял на том, чтобы все, кто находился в здании первой команды – от администраторов до работников прачечной и кухонного персонала, – принимали участие в клубных обедах.
Одно из любимых заведений Пепа – ресторан Tapeo & Wine (принадлежит Хуану Мата, чей отец, Хуан-старший, часто там бывает), где прекрасная испанская кухня и достаточно места для вечеринки с караоке. Пеп отмечал здесь свой день рождения два года подряд. Во время второго сезона здесь было три вечеринки, причем все – до того, как был поднят единственный трофей. Так Гвардиола стремится распространить на всю организацию то ощущение единства, которое он создал между своей тренерской командой и игроками.
На каждом собрании он обычно старался создать соответствующую атмосферу, обращаясь к людям с такими словами:
– Эй, спасибо за все, что ты делаешь.
– Все в порядке, ты не голодный?
– Будешь вечером петь под караоке?
На последний вопрос даже самые застенчивые сотрудники отвечают «да». Пеп, как правило, выбирает песню Wonderwall группы Oasis.
Официальная церемония проводится 6 мая, после того как настырному «Хаддерсфилду» удается сыграть с новоиспеченными чемпионами вничью. Среди примерно 1000 гостей – Ноэль Галлахер из Oasis и гитарист The Smiths Джонни Марр, а также Ричард Скадэмор, исполнительный президент Премьер-лиги, который вручает медали всем, кто сыграл более пяти матчей в этом соревновании (а это вся команда, кроме Браима Диаса, Фила Фодена, Лукаса Нмеча и Ариянета Мурича). Затем Шона Миллер, тренер основанной «Сити» благотворительной организации City in the Community, вручает им трофей.
Позже более тысячи человек собрались в ангаре на юге города, чтобы отпраздновать это событие. Это грандиозный праздник, и Ферран Сориано приготовил сюрприз.
На большой экран проецируется огромное изображение английского города. Сориано спрашивает в микрофон:
– Кто-нибудь знает, где это?
Главный исполнительный директор приглашает Кайла Уокера на сцену и просит его нажать кнопку. На огромном экране появляется изображение английского защитника в поместье Ландсдаун в Шэрроу (район Шеффилда), где молодой Кайл впервые научился бить по мячу. Надпись гласит: «Поздравляем Кайла, чемпиона Премьер-лиги 2017/18».
Потом он снова проделывает то же самое с де Брюйне. На этот раз это «Дроген», клуб, который организует ежегодный Кубок Кевина де Брюйне в его честь.
– Сегодня вечером мы увидим, с чего начинал каждый из вас, чемпионы! – объявляет Сориано.
Для Пепа это ратуша Сант-Педора. Для Фила Фодена – виадук Стокпорта. Яя Туре получает «АСЕК Мимозас», клуб в Кот-Д’Ивуаре. У Александра Зинченко – Радомышльский замок в Украине. И так далее.
Затем, в понедельник, 14 мая, команда проезжает парадом через центр города под аплодисменты 100 000 болельщиков, выстроившихся вдоль улиц. Не хватает Агуэро – он едет в Аргентину, чтобы присоединиться к национальной сборной в рамках подготовки к Чемпионату мира. Давид Сильва находится в Валенсии, он решил пропустить сегодняшнее празднование, чтобы побыть со своей женой и ребенком Матео (который теперь чувствует себя достаточно хорошо, чтобы находиться дома). Но ветеран-полузащитник послал эмоциональное послание команде и ее болельщикам.
Гвардиола обращается к толпе:
– Я никогда не ожидал, что в этом сезоне наберу 100 очков, но именно это мы и сделали. Теперь пришло время отпраздновать то, чего мы достигли, и не более того. Скоро Чемпионат мира, так что давайте все выпьем по кружке пива или бокалу вина, откинемся на спинку дивана и насладимся моментом. А потом вернемся – более сильные, чем когда-либо.
Глава 24. Рождество отменяется
В декабре 2018 года Пеп с нетерпением ждал рождественской вечеринки в клубе и возможности отметить праздник вместе с персоналом. Приглашались все сотрудники клуба, от рабочих базы до звездных игроков первой команды. Эту традицию – устраивать запоминающиеся праздники – каталонец ввел в первый же год своей работы в Манчестере. Но в этом году праздник запомнился по совсем невеселым причинам.
Рождественский стол был накрыт в большом Северном складе Манчестера на 400 гостей, которые собрались, чтобы отметить проводы славного года.
Прошлым летом «Сити» праздновал беспрецедентные достижения в Премьер-лиге: 100 очков, 106 голов и стиль игры, доселе не виданный в Англии.
По сравнению с первыми двумя летними периодами Пепа в клубе «Сити» не был особенно активен во время трансферного окна в конце этого сезона: Рияд Марез, выкупленный за £60 млн из «Лестер Сити», был единственным подписавшим контракт суперзвездой, и никто из тех, кто покидал клуб, не был ключевой фигурой в рекордной кампании лиги.
Новый сезон начался с победы со счетом 2:0 над «Челси»; команды соревновались за Суперкубок Англии. Дубль Серхио Агуэро позволил украсить первый трофей сезона небесно-голубыми лентами.
По мере приближения Рождества они продолжали играть во всех четырех оставшихся соревнованиях. Несмотря на поражение в своем первом матче Лиги чемпионов – «Лион» покинул Этихад с победным счетом 2:1, – они квалифицировались с запасом, потеряв очки только в ответном матче во Франции, который сыграли вничью.
В Премьер-лиге они потеряли семь очков в 17 матчах – две ничьи и одно поражение в матче с «Челси». Титульная гонка уже перерастала в поединок между «Сити» и «Ливерпулем».
За неделю до того, как началась подготовка к вечеринке, «Сити» вышел в полуфинал Кубка Карабао благодаря победе в серии пенальти против «Лестера».
