Киана не стала ему мешать и вышла погулять. Бивис тоже куда-то запропастился.
То, что Бивис сопровождает их, не могло не радовать, но Киану все еще волновал их маршрут до Бахрита. Асуа и Булгит не так пугали, как Суда, сотрясающаяся от войны который год. Идти в огонь, чтобы не утонуть в воде, так, что ли? Судой часто пугают зеленых путешественников, рекомендуя оставить этот материк напоследок. Асуа – страна жестоких законов и порядков, в которой гостю из другой страны будет тяжело и даже страшновато. Булгит славится ворами и шарлатанами, которые могут обчистить зазевавшегося туриста до нитки средь бела дня. А про Суду и говорить лишний раз не хочется. Три страны на одном небольшом материке, три беды на всей карте Тинора.
Киана старалась не думать о предстоящем пути и полностью довериться Бивису. Раз он знает, как пройти к проливу, то пусть ведет. С ним и только с ним у них есть хоть какой-то шанс на успех.
Резкий порыв морского ветра заставил Киану поежиться, но не смог прогнать греться в каюту. Ей нужно было проветриться.
Медальон отца, что она вертела в руках, с каждым днем казался тяжелее. Киана думала, что отец погиб в результате обвала, но все оказалось несколько сложнее. И вроде бы она докопалась до правды, но легче от этого не становилось. Киана хотела, чтобы справедливость восторжествовала, чтобы виновные понесли наказание. Но что может сделать семнадцатилетняя девчонка?
– Знаешь, у Марка тоже были «веселые» путешествия, – Бивис тихо подкрался к Киане со спины, но напугать ее не удалось. – Как-то он отправился в Камал. Трижды заблудился в джунглях, был искусан ядовитыми мошками и благополучно слег с инфекцией на две недели. А пока лежал в больнице успел познакомиться со всеми соседями по палате, включая твою маму.
– Я знаю эту историю, – Киана улыбнулась. – Он рассказывал ей о тех местах, которые мечтал посетить, а она слушала и заваривала ему чай на травах. За две недели, что папа лежал в больнице, они полюбили друг друга. А когда он уезжал домой, то обещал вернуться и увезти маму с собой. Он сдержал обещание.
Киане всегда нравилось слушать историю знакомства родителей, причем мать рассказывала ей одно, а отец – другое. Но в целом вся история сводилась к тому, что сказал Бивис. Тогда Марк и Прия были юны и наивны, но это не помешало им полюбить друг друга и быть верными до самого конца. Матери Кианы пришлось сбежать из дома за любимым и навсегда оборвать связи с родными. Она пыталась как-то давно помириться с родителями, но отец, дедушка Кианы, не желал видеть Марка на пороге своего дома, а от родной дочери отказался. Зато родители Марка со всей душой приняли невестку-чужестранку. Прия скучала по дому, но любовь мужа, его родителей, а вскоре и рождение Кианы, прогоняли тоску и печаль. Но Киана знала, что в глубине души ее мама мечтает помириться с родными.
Бивис узнал об этой истории одним из первых, потому имел законные основания подтрунивать над отцом Кианы.
– Даже у Марка Вернора не все приключения шли как надо, – маг присел рядом и снова закурил свою трубку. – Может быть, тебе он не рассказывал, но я-то знаю обо всех его оплошностях и нелепых ситуациях. И, поверь, там можно составить целый сборник анекдотов. Но это я к чему… Несмотря на все трудности, ты ведь тоже что-то нашла в своем приключении, не так ли?
Киана внимательно посмотрела Бивису в глаза и задумалась, прокручивая в голове все то, что успела пережить. Ее история достойна отдельного дневника, хоть она еще и не закончена. И все же, нашла ли она что-то? О, да.
– Ответы. Я нашла ответы, – вздохнула Киана, убрав медальон обратно под кофту. – Но вопросы еще остались. И я не знаю, кто может мне помочь.
– Дашь попробовать? – усмехнулся Бивис. Он понимал, столько всего нового открылось перед этой хрупкой девушкой. И все это перевернуло ее мир вверх ногами, да еще и хорошенько встряхнуло.
Киана задумалась: раз Бивис заодно с Бхетраном, то он, возможно, и правда может чем-то помочь. Но о чем его спросить? Про Каменный город рассказывать долго и, наверное, не совсем правильно делиться этим с магом, хотя Бивису Киана доверяла. Лучше для начала посоветоваться с Имо. Может быть, он знает что-то об Айбле? Киана боялась, что зря обвинит старика, поэтому отложила этот вопрос. История со спасителем в птичьей маске разрешилась сама собой, поэтому остался всего один вопрос. Киана рискнула.
– Вечером в Поминальный день Айбл отдал мне дневник отца. Он сказал, что нашел его на острове и что отправлялся туда именно за ним. Я несколько дней читала его, но ничего не понимала. То есть… текст понятен, написан почерком отца и все такое, но… У меня сложилось впечатление, что это не его дневник вовсе. Образ мыслей будто бы не его. Я отчаялась и хотела убрать дневник подальше, но вдруг нашла под обложкой записку. В ней отец писал, что знал о том, что не вернется из той экспедиции. Он говорил, что пытался нас защитить. Он сам писал, что нет никаких аборигенов, что это лишь предлог. Я поняла, что дневник и не его. Но тогда где настоящий дневник? И кому принадлежал тот, что мне отдал Айбл? Хотя сейчас он в руках Яшара…
Бивис внимательно выслушал ее, а затем шумно втянул холодный воздух носом и выдохнул несколько колец дыма. Киана его явно озадачила.
– Сложный вопрос, да? – рассмеялась она виновато.
– Я бы не сказал.
Бивис расстегнул пуговицы на тулупе и полез во внутренний карман, где по привычке прятал трубку. Он долго пытался что-то оттуда вытащить, забавно хмурясь. Киана уже начала посмеиваться и хотела полюбопытствовать, как попытки мага увенчались успехом.
– Это ответ на твой первый вопрос.
Такого поворота событий не ожидала даже Киана.
Бивис держал в руках дневник отца. Тот самый. Настоящий. Подлинный.
– Это… Он… Он все это время был у тебя… – ахнула Киана, боязливо протягивая руку к дневнику, будто боясь, что от рассыплется от ее прикосновения.
– Смелей, – маг заботливо вложил книжку ей в руки и наблюдал.
Такой легкий и удобный, но распухший от записей, вклеенных листочков с заметками, клякс и пролитых чашек кофе. Обложки с солнцелунием на дневнике не было – она осталась дома. Под ней прятался самозванец. Но даже без этой мягкой кожи Киана безошибочно узнала дневник отца. Она могла узнать любой из них среди тысячи других. На первой странице неизменно написан план на будущее, забавные пометки и комментарии. И, конечно же, кляксы, которые Марк от скуки превращал в смешные рисунки. А вроде бы серьезный человек! В своих дневниках Марк мог позволить себе многое, если не все. Он мог писать сухим языком газет, мог рисовать на полях или придумывать простенькие стихи. Все его мысли и жизнь выливались на страницы дневников. Киана переворачивала страницу за страницей и старалась не уронить слезы на бумагу. Вот засушенный цветок спрятался между страницами, вот какая-то вклеенная бумажка с важными записями, вот следы от пролитого напитка… Да, это он. Это подлинный дневник Марка Вернора.
– Но… как?
Киана не ожидала, что Бивис сможет дать ей так много. И не найдется в мире слов, чтобы выразить ему благодарность. Он привез этот дневник из Бриары в Хелион и вручил Киане прямо в руки. Он хранил этот дневник для нее.
