— Убедил, — ответил я, вызвал Торнадо и дал ему необходимые распоряжения. Потом немного подумал и приказал Ланцу и Терму в мое отсутствие подчиняться майору Томпсону.
— А теперь, — сказал я, — излагай свой план.
Томпсон не стал меня интриговать, а сразу взял быка за рога:
— Значит так, Дэн, смотри. Боевая задача: первое — уничтожить море с протоплазмой; второе — пресечь пиратскую деятельность обитателей Пифона, при этом не причинив ни одному из них никакого вреда. Как нам поставленную задачу выполнять? Очевидно, что уничтожить море с протоплазмой мы можем легко и почти без всякого риска для себя. Хоть сию секунду. Не сходя с места.
— Это как? — опешил я.
— Сейчас, как видишь, на Пифоне глубокая ночь. Космодром не патрулируется. За нами никто не наблюдает. Мы выходим из режима «Уйти, чтобы остаться» без всякого риска быть обнаруженными и тут же переводим «Ланцелотта» в режим «Окно». И в какую точку, как ты думаешь, мы прикажем ему протянуть пространственный коридор?
— К морю протоплазмы на обратной стороне Пифона! — осенило меня. — А координаты этой твари нам может дать Торнадо, у него Б-10!
— Молодец! Ну, а потом?
Я замешкался ровно на секунду:
— А потом включаем «Терминатор» и свертываем часть пространства с этим морем в голубой шар!
Томпсон поморщился:
— С тобой даже не интересно разговаривать, все на лету схватываешь… Ну, ладно, ты понял, что на это уйдет какая-то минута. Роботы-охранники Центральной еще только возьмутся за определение возникшей ситуации, а уже все будет сделано. Считаем, что с первой частью боевого задания мы справимся. — Он закурил и сморщился от дыма. — А вот со второй… Здесь все намного сложнее. Чтобы произвести над каждым из пифонцев ту же операцию очистки, что ты провел надо мной, надо всех их «выключить». А как? Удар по челюсти, как было в моем случае, не годится, сам понимаешь: слишком много челюстей. Остается одно — усыпить. Всех разом. И здесь без помощи Земли нам не обойтись…
— Почему?
— Только бомбы с усыпляющим газом создадут эффект, необходимый для моментального усыпления пяти тысяч человек. На Пифоне мы их добыть не сможем. Они находятся на военных кораблях, а туда нам хода нет. Остается только…
Здесь я его прервал:
— Но подожди, Рич! Если мы вызовем Землю, пифонцы тут же поднимут весь космофлот и начнут боевые действия! Это же война! А чем она может закончиться, ты знаешь не хуже меня!
Томпсон требовательно посмотрел на меня:
— Значит, нам надо отделить пифонцев от их космофлота. Лишить оружия и возможности передвигаться в воздухе и в космическом пространстве. И лучше всего собрать их всех в одном месте, в толпу, чтобы на их усыпление не понадобилось много бомб. Как это сделать, Дэн?
Я растерялся:
— Не знаю, Рич…
— «Ловушка», Дэн, «Ловушка»! Мы построим ловушку на территории колонии так, чтобы в нее попался каждый пифонец! Топографическую карту местности для генератора мы возьмем из видеозаписи, которая производилась при твоей посадке на Пифон. С этим проблем не будет. Все ходы в нашей сети будут вести только в одно место — туда, где нет ни космодрома, ни оружия, ни… Вообще ничего нет!
Я помотал головой:
— Не понимаю…
Ричард раздраженно хлопнул рукой по столу:
— Объясняю для слабоумных. Почти все пифонцы ночью спят в многоэтажках. Вне домов остаются только дежурные на кораблях. Если завтра ночью «Ланцелотт» развернет ловушку так, что она будет иметь несколько входов… Где должны быть входы в нее, Дэн?
— Понял! — вскрикнул я. — Входы должны быть на порогах подъездов многоэтажек и здания управления. Тогда в ловушку попадут и те, кто утром идет на работу из дома, и дежурные с кораблей, сдавшие смену…
Ричард озадачился:
— Вот насчет дежурных я не подумал. Если их сменщики из домов пропадут в сети, то смены не будет. А пост без охраны дежурные не оставят… Еще остаются лежачие больные в зданиях…. И женщины, убирающие помещения… Те, и другие не выйдут из подъездов…
«Значит, существует вероятность, что и Лотта не выйдет!» Эта мысль заставила меня похолодеть и застряла в мозгу. Я взял себя в руки: мне надо было понять все до конца.
— Подожди, Рич, — сказал я. — Ты объясни, как будет работать твоя ловушка?
— Те, кто попадет в ловушку, откуда бы они в нее не вошли, — из подъезда или из здания управления — через несколько десятков шагов пройдут через пространственную «дверь». И окажутся на обратной стороне Пифона, в огромной живописной долине с прекрасным климатом и обилием съедобной растительности. Я летал над Пифоном, я знаю. Торнадо нам даст ее точные координаты. Она находится в обрамлении гор, выглядит, как глубокая чаша. Спутать ее ни с какой другой невозможно. Он просветит планету своим Б-10 и определит ее местоположение. Туда мы и будем отправлять людей.
— То есть все окажутся в одном месте?
— Да. В эту долину-чашу мы сбросим пару усыпляющих бомб. И спасем жизни и души наших ребят.
— Но ведь от Земли до Пифона — неделя лета в гиперпространстве. Почему ты хочешь начать операцию завтра?
— В нескольких парсеках отсюда находится оживленная космическая дорога. Так сказать, магистраль. Не слышал о таких? Это траектория движения кораблей в Космосе, которая, по расчетам ученых, характеризуется наименьшей степенью риска путешествия. Ну, на ней реже, чем на других космических путях, встречаются крупные метеориты, меньшая концентрация пыли, влияние различных полей, и так далее… Так вот там постоянно курсируют крупные пассажирские и военные лайнеры. А на них есть все, что нам нужно для успешного завершения диверсии, — и бомбы, и врачи. Тянуть не имеет смысла. В конце концов речь идет не о лечении усыпленных людей — разве это возможно в долине? — а об их быстрой массовой транспортировке в условия стационара. А для этого как раз сгодится пара полупустых пассажирских суперлайнеров класса «люкс».
— Да ты настоящий стратег, Рич! — отдал я дань таланту друга. — Все продумал. Послушай, но ведь в твоей ловушке люди, входящие в двери, будут бесследно исчезать у других людей на глазах. Тебе не кажется, что те, кто видел исчезновение человека, в спину которому он только что глядел, обойдет «дверь»?
Ричард рассмеялся:
— А как он ее обойдет? Куда он пойдет? Куда? Тот, кто вступил в ловушку, уже из нее не выберется. Вернее, он сможет выйти, но только в «дверь», ведущую в долину. Даже если человек захочет вернуться в подъезд, подъездная дверь будет для него той самой, нашей «дверью». А если начнет кружить или побежит, всегда будет возвращаться на то место, откуда начал движение, то есть к подъезду своего дома. Вот такую конфигурацию пространства я запланировал задать «Ланцелотту», когда мы введем его в режим «Ловушка».
— Хорошо, — сказал я. — Но как все-таки насчет тех, кто не выйдет к твоей рыболовной сети?
