Паб был пуст. Лок запер дверь и, тяжело присев на краешек стола, спросил:
— Ты как?
Тэя хотела сказать, что нормально, но вместо этого у нее снова хлынули слезы, а, казалось, что они уже закончились!
— Ну-ну, — Лок встал и сгреб ее в свои крепкие объятия.
— Он ушел? — спросил он, когда всхлипывания прекратились.
Тэя кивнула.
Лок обнял ее крепче.
— Что будешь делать? — спросил сатторианец.
— Хочу добраться до Пангеи и жить, как обычные люди, — пробормотала девушка, вытирая слезы.
— До Пангеи? — задумчиво сказал Лок и кивнул. — Да, пожалуй… Пойдем, переночуешь у нас, потом все решим и обсудим.
— А, что решать-то? — Тэя отстранилась и посмотрела в глаза сатторианца.
— Надо много сделать, — мягко сказал тот, машинально приглаживая ее растрепавшиеся волосы. — Документы, почистить твои данные, убрать записи о тюремных заключениях. Связаться с твоими феями-крестными из федеральной службы, чтобы они помогли по своим каналам, — Лок, похоже, довольно точно знал, что надо делать. — Напрямую на Пангею отсюда ты не попадешь. Сначала заброшу тебя на Небулу, пока все готовлю, поживешь у Лема, а оттуда уже на пассажирском транспорте с новыми документами доберешься до Пангеи. Имя менять будешь?
Тэя задумалась. Она не представляла себя с другим именем.
— А можно оставить это?
— Можно, — кивнул сатторианец, умолчав, что это несколько усложнит весь процесс.
— Это он дал тебе твое имя? — тихо спросил он.
— Нет, оно было здесь всегда, — Тэя коснулась пальцем виска, — он дал мне фамилию.
— Тогда имя оставим. А что насчет фамилии?
Девушка пожала плечами.
— Если надо, можно поменять, — с деланым равнодушием сказала она.
Лок физически ощутил, как этой фразой она буквально рассекла сразу несколько связующих ее с Нортом нитей.
— Не спеши, подумай до утра, — покачал он головой и снова вывел ее на улицу.
Там они добрались до гравилета, и через несколько минут сатторианец передал совершенно измотанную девушку в заботливые руки Дэйдре. Та без лишних расспросов буквально накрыла ее легкой дымкой забвения, и Тэя уснула, едва добравшись до кровати, даже раздеться не успела. Дэйдре укрыла ее пледом и вышла к Локу.
— Что происходит?!
— Она ушла от Норта, — выдохнул тот.
— О, Создатель!.. — прекрасная сандоррианка была в ужасе. — Что случилось?
— Трой случился, — они уже были в кабинете Лока и тот включил коммуникатор. — Норт?
— Слушаю, — тут же прозвучало в ответ, словно сатторианец ждал этого звонка. — Она у вас?
— Да, спит. Какого…
— Помоги ей, сделай все, что необходимо. Возьми деньги у Брока и сообщи мне, что она решит, я переведу ей остальное туда, куда она уедет.
— Ты уверен? — Лок провел рукой по лицу.
— Это ее решение, — пробилось сквозь помехи — корабль шел через гиперпространство.
— Трой с тобой? — еще один вопрос, который не давал покоя Локу.
— Нет, и больше никогда не будет, — голос звучал сухо и даже холодно. — Сообщи мне, что она решит. До связи.
— До связи, — Лок выключил коммуникатор, и морщинки на его лице стали еще резче и глубже, уже во второй раз за этот час.
Глупый мальчишка… Он говорил ему, он просил, он предупреждал! Трой не послушал… Самоуверенность юности… Одно неверное решение, и он потерял всё и всех. Поставил на кон всё и проиграл. Норт его вычеркнул. А, значит, его вычеркнут и остальные. Это негласное правило. Он нарушил табу. Он сломал такие хрупкие и для многих непонятные отношения. Вряд ли сам Норт понимал, что связывало его с этой девочкой. Но как бы то ни было, они стали семьей. Трой поломал все, что так трудно и так долго строилось…
Рука Дэйдре мягко легла на плечо сатторианца.
— Мы справимся, — сказала она тихо.
— Постараемся, — Лок накрыл ее руку своей, — но это будет трудно. — И он рассказал Дэйдре, что именно произошло.
— Я любил этого мальчишку, — сказал он, закончив рассказ. — Теперь у меня нет выхода, — сатторианец горестно покачал головой.
Одной его любимице разбили сердце, другого он должен будет изгнать. Остается только надеяться, что Трой сам все поймет и не придет к нему в паб, избавив Лока от столь болезненного разговора.
* * *
Норт несколько секунд смотрел на умолкший коммуникатор. Его ждал еще один мучительный разговор — с Броком. Бедолага был слаб не только в ментальном плане, но так же не понимал намеков и интонаций. С ним придется проговаривать все словами. Никаких многозначительных пауз. Потом придется его успокаивать и увещевать, только после этого удастся перейти к делу.
Норт выбрал частоту и, сделав глубокий вдох, снова включил коммуникатор.
— Брок, привет! Не называй меня по имени, — Норт моментально увидел Троя в кабинете южанина.
— Что происходит?! — моментально перестроил свою речь его работодатель.
— Брок, заткнись, молчи и слушай. Я не знаю, что сказал тебе Трой, но… Тэя ушла. — Норт прикрыл глаза и сухо изложил ситуацию, не давая работодателю возможности поохать, после чего сатторианец с ходу перешел к делу: — С тобой свяжется Лок, когда они все решат. Ты дашь ему денег из тех, что я оставил, столько, сколько потребуется, что останется, переведешь на место ее прибытия. Я буду постоянно пополнять счет.
Он буквально видел, как Брок внимательно слушает и кивает в ответ. Хорошо.
— И последнее, с Троем сам решай, это целиком твое дело.
— Понял, до связи.
Норт не открывал глаза. Он видел, как Брок положил коммуникатор и перевел взгляд на молодого сатторианца, сидевшего по другую сторону стола. Закурив сигару и выпустив дым, он сказал:
— Что ж, парень, заказ сорвался, пока ничего нет. Я дам тебе знать.
Трой встал, на его напряженном лице появилась кривая усмешка — он понял, с кем говорил сейчас южанин.
— Не дашь, — он покачал головой.
— Не дам, — кивнул Брок.
Молодой сатторианец повел плечом и вышел…
Норт открыл глаза. Он не ожидал такого от мягкого южанина, но он всегда его недооценивал. Слабость Брока была обманчива. Его ментальная слепота и глухота с лихвой компенсировались силой характера и умом.
Норт смотрел в черноту за обзорным экраном. Он бы мог посмотреть на Тэю. Просто, чтобы удостовериться, что она в порядке. Но он не будет. Она не Брок, она его почувствует. Она ушла, чтобы избавиться от него, и он не станет докучать ей…
Так, встряхнись. Что теперь? Сначала на Дэйну. Поставить там «Новый Орион» в порту под охрану, взять другой корабль, что подвернется, и тогда уже можно браться за дело…
