Он сидел на красном диване в окружении девиц: с одной стороны – Наита Реввера в черном ультракоротком платье, а с другой стороны – та самая Бьянка, которую когда-то я окрестила «миссис Блэк». Великолепная красивая брюнетка в изумрудном платье, которое было лишь на пару сантиметров длиннее, чем у Наиты.
Дерьмо! Почему мне так взбесило, что они обе прикасались к Блэку???
Не обращая на девушек внимания, Блэк презрительно оглядел меня от макушки до ног, притормозив на моем платье, и, кажется, задержал дыхание.
Джек легонько подтолкнул меня в спину, и я пошла, будто, не своими ногами.
– Джек, садись на диван к Бьянке, а ты, Мона… прошу – в кресло напротив меня. – приказал Реввера.
Джек довел меня до кожаного кресла, незаметно придерживая за спину, и сам уселся на диван.
Когда это все закончится, надо будет выведать у Джека, как ему удается сохранять такое зверское спокойствие? Своей уверенностью он ничуть не уступал королю Глондара. До Блэка ему, конечно, было далеко, но все же…
– Бармен! Виски! – приказал Тео, и, откуда не возьмись, появился Бармен-блондин с подносом.
Все взгляды были устремлены на нас. Даже Наита, нашептывая что-то Блэку на ухо, не переставала пялиться на меня.
Несмотря на то, что меня жутко трясло, я села гордо, выпрямила спину и повернула ноги к Джеку, закинув одну на другую. Теперь моя голень касалась его колена, и мистер Блэк не упустил это из виду.
Когда Джек положил горячую ладонь на мою ногу, Блэк отвернулся и настроился на «увлекательную» беседу Наиты.
«Просто не смотри на него!» – подсказал Дэйтон в мыслях.
«Стараюсь!» – парировала я.
Бьянка, Трой, Пирс и эльф с любопытством глядели на меня.
Трой сверлил меня взглядом дольше всех, а потом неожиданно повернулся к моему дикарю и спросил:
– Джек, да?
Тот лениво кивнул, смакуя виски.
– Слышал, у тебя есть второе имя? Цербер, кажется?
Сделав безразличный вид, Джек снова кивнул.
– О-о-о… Наверно, это захватывающая история? – оживилась Бьянка и развернулась к Джеку в пол оборота, отлепившись от Блэка. Ее голос вполне подходил ее красоте: высокий и светский.
«Не особо» – показал Джек.
– Не особо. – повторила я вслух. Я думала, что голос дрогнет, но, слава богу, этого не случилось.
– Если память не изменяет мне… – послышался равнодушный, но ледяной голос Блэка, который до этого делал вид, что занят Наитой. – Цербер – из древнегреческой мифологии. Это трехголовый пес, который охраняет врата преисподней, верно?
Джек кивнул, не глядя на него, и добавил:
«Цербер отправляет всех ублюдков туда, где им место. В ад»
Когда я перевела это, Бьянка несмело сглотнула, и на секунду воцарилась напряженная тишина. Даже Наита сидела с открытым ртом.
Не будь я в секунде от панического припадка, обязательно бы поехидничала. Ведь, он намекал на конкретных людей, находящихся на этом балконе.
– Но ты здесь, а не у ворот ада. – также без эмоций продолжил мистер Блэк. – Что ты охраняешь сейчас?
Джек указал на меня с сексуальной улыбкой.
Блэк оставался хладнокровным, и лишь бросил на меня уничтожающий взгляд.
– У меня аж мурашки от тебя, Джек! – к Бьянке вернулся дар речи.
– Я же тебе говорила! Он – нечто! – подхватила Наита, и они обе засмеялись.
Джек демонстративно поклонился головой, а я натянула искусственную улыбку, тресясь от страха. Вполне объяснимого, учитывая, где и с кем я находилась.
Интересно, а Джек тоже ощущал себя в логове, кишащем змеями? Потому что я именно так себя чувствовала: будто маленькие ядовитые твари обвивали мои ноги и устремлялись под платьем вверх до самой шеи.
– Тео сказал, вы жили в Нью-Йорке? – спросил Трой.
Значит, и они с Пирсом будут играть в «мы не знакомы с Лексой».
– Да.
– Где именно? – глубокий голос Блэка снова рассек воздух, а я опять вздрогнула.
Его влияние на меня когда-нибудь станет иным?
Я робко посмотрела на Джека и перевела:
– Район Б7.
– Это между… – Блэк сделал вид, что не может вспомнить.
– Между военной базой и госпиталем. – перевела я и добавила вслед за Джеком. – Местечко неплохое, но вот еда – полный отстой.
Мистер Блэк безразлично кивнул.
Он проверял, насколько мы подготовленные!
– Верно. – ответил он. – Почему решили переехать?
«Как я сказал… Еда – полный отстой» – показал Джек, а я повторила вслух.
Все, кроме Блэка и Пирса засмеялись. Пирс только улыбнулся уголком губ, а Блэк никак не изменился в лице.
– Уверен, сейчас с этим нет проблем? – гордо уточнил Реввера.
Мой дикарь отрицательно покачал головой.
– То есть, – перехватил Трой. – Вам тут нравится?
Зачем он это спрашивал? Как кому-то могло нравиться жить в рабстве? Или он пытался выведать какие-то секреты?
Мельком глянув на Джека, я увидела, что он кивнул и расслабленно сделал глоток виски.
Все это время он не переставал поглаживать голень моей ноги, чем немного меня успокаивал.
– А вы откуда? – вдруг спросила… я, и, на удивление, холодным голосом.
– Гроджтаун. Слышала о таком? – Трой, будто, ждал этот вопрос.
– Кажется, что-то слышала, да… – туманно ответила я.
– Не бывала там? – с дерзкой улыбкой спросил Трой.
– Не довелось.
– Жаль! – демонстративно положив руку на сердце, сказал он. – Тебе бы понравилось!
Я послала ему неуверенную улыбку, пытаясь спросить глазами, какого черта он делает?
Хотя не стоило ожидать другого от Троя. Он всегда был провокатором.
Наита облокотилась на ногу Блэка, положив руку слишком близко к его…
Боже, Лекса!
«Отвернись!» – сказал Дэйтон.
Блэк посмотрел вниз на ее ладонь с бриллиантовыми кольцами и бросил ей удивленный взгляд, но даже с места не сдвинулся.
В кои то веки, мне очень хотелось, чтобы Бьянка увидела это и предъявила свои права на него… Они ведь типа вместе, разве нет?
Боже! Выкинь это из головы! Он убийца, Лекса! Кровожадный опасный убийца! Они тут все такие!
«Прекрати! Ты слишком очевидно нервничаешь!» – снова произнес Дэйтон в мыслях.
– Кстати, шикарно выглядишь, киса! – вдруг сказал Трой, блуждая по мне взглядом. – На арене я видел могучую воительницу, а сейчас передо мной сидит обворожительная леди.
