Я в огромном долгу перед своими родными и друзьями, ведь они последние несколько лет были вынуждены мириться с тем, что я занята столь необычным делом. В особенности я признательна журналистке Бет Хокинс – она читала текст, давала советы, поддерживала меня морально: словом, она сделала для меня намного больше, чем ожидается от сестер.
Но больше всего, разумеется, я благодарна человеку, которого имела счастье восемь лет называть своим другом, – Рене Жирару, которому я посвятила книгу и который устроил нам этот праздник.
Хронология
1923
• 25 декабря в Авиньоне родился Рене Ноэль Теофиль Жирар, второй из пяти детей Мари-Терезы де Луа Фабр и видного историка региона Жозефа Фредерика Мари Жирара. Жозеф Жирар был хранителем Музея Кальве в Авиньоне, а позднее там же – хранителем Папского дворца, крупнейшей во Франции средневековой цитадели, которая служила резиденцией понтифика в период «авиньонского пленения пап».
1939
• 1 сентября Германия совершает вторжение в Польшу, и в ответ на это Великобритания и Франция объявляют Германии войну.
1940–1941
• Рене Жирар получает две степени бакалавра: общую для всех учащихся средней школы и степень бакалавра по философии с отличием.
• В 1941 году он едет в Лион готовиться к вступительному экзамену в Высшую нормальную школу, самую заметную среди так называемых grandes écoles, но спустя несколько недель возвращается восвояси. В родительском доме он самостоятельно готовится к поступлению в Школу хартий, где готовят архивистов и библиотекарей.
• 14 июня 1940 года немцы без боя оккупируют Париж. 22 июня Францию разделяют на зону оккупации и неоккупированную зону (вишистскую Францию).
1942–1945
• В ноябре 1942 года немцы распространяют полномасштабную оккупацию на юг Франции, а итальянцы занимают небольшую часть французской территории к востоку от Роны.
• В декабре 1942 года Жирара зачисляют в парижскую Школу хартий, и он уезжает в Париж накануне начала занятий в январе 1943 года. Он специализируется по истории средних веков и палеографии.
• Париж освобождают. Это происходит в ходе боевых действий, которые начались 19 августа 1944 года и завершились 25 августа 1944 года капитуляцией немецкого гарнизона в столице Франции.
• 2 мая 1945 года Берлин сдается советским войскам. 30 апреля Гитлер и еще некоторые деятели из его ближайшего окружения кончают самоубийством. 8 мая официально объявлено о безоговорочной капитуляции Германии.
1947
• Жирар завершает свою дипломную работу о браке и частной жизни в Авиньоне XV века и получает диплом архивиста-палеографа.
• Летом он и его друг Жак Шарпье под руководством парижского арт-импресарио Кристиана Зервоса организуют выставку живописи, которая проходит в Папском дворце с 27 июня по 30 сентября. Жирар общается с Пабло Пикассо, Анри Матиссом, Жоржем Браком и другими выдающимися людьми. Французский актер и режиссер Жан Вилар учреждает театральную составляющую фестиваля, которая позднее превратится в знаменитый ежегодный Авиньонский фестиваль.
• В сентябре Жирар уезжает из Франции в США преподавать в Индианском университете (Блумингтон). Вначале он преподает французский язык, а позднее и французскую литературу.
1950
• Жирар защищает диссертацию на степень доктора философии по теме «Американское общественное мнение о Франции в 1940–1943 годах».
1951
• 18 июня Жирар женится на Марте Маккалоу. У них родится трое детей: 8 апреля 1955 года – Мартин, 3 января 1957 года – Дэниэл и 16 мая 1960 года – Мэри.
1952–1953
• В течение одного учебного года Жирар преподает французскую литературу в Университете Дьюка.
1953–1957
• Жирар становится ассистент-профессором в колледже Брин-Мор.
1957
• Жирар вступает в должность ассоциированного профессора французского языка в Университете Джонса Хопкинса в Балтиморе; затем его повышают по службе, и он становится полным профессором и заведующим кафедрой романских языков. За время работы в этом университете он дважды – в 1959-м и 1966 годах – становится стипендиатом Фонда Гуггенхайма.
1958–1959
• В период с осени 1958 года до пасхальной недели 29 марта 1959 года, дописывая свою первую книгу «Ложь романтизма и правда романа», Жирар дважды переживает опыт религиозного обращения. Детей четы Жирар крестят, а Рене и Марта обновляют супружеские обеты.
1961
• Жирар публикует книгу «Ложь романтизма и правда романа», где впервые изложена его теория миметического желания.
• Он получает повышение – становится в Университете Джонса Хопкинса профессором французского языка.
1962
• 7 мая умирает отец Рене Жирара, Жозеф Жирар.
• Жирар выпускает в издательстве «Prentice Hall» составленный им сборник «Пруст. Сборник критических статей» (Proust: A Collection of Critical Essays).
1963
• В издательстве «Plon» (Париж) выходит книга Жирара «Достоевский: от двойника к единству».
1966
• Жирар вместе с Ричардом Макси и Эудженио Донато организует международный симпозиум «Языки критики и науки о человеке», состоявшийся с 18 по 21 октября этого года. В заседаниях в переполненных залах участвуют Люсьен Гольдман, Ролан Барт, Жак Деррида, Жак Лакан и другие. Конференция знаменует первое знакомство Америки со структурализмом и французской теорией, а также дебют Деррида в Америке.
1967
• 5 февраля у себя дома в Авиньоне умирает мать Рене Жирара, Тереза Жирар.
1968
• Жирара назначают на должность заслуженного профессора на кафедре английского языка в Университете штата Нью-Йорк в Буффало. Начинается его дружба и сотрудничество с Мишелем Серром, продлившиеся до конца жизни. Также у него возникает интерес к Шекспиру, тоже пронесенный через всю жизнь.
1972
• Жирар публикует свою новаторскую книгу «Насилие и священное» (издательство «Grasset»), развивая идею механизма козла отпущения и жертвоприношения в культурах разных стран мира.
1976
• В сентябре он возвращается преподавать в Университет Джонса Хопкинса, где получает именную профессорскую должность профессора французского языка и гуманитарных наук, названную в честь Джеймса М. Белла. Его назначают в Центр гуманитарных наук, которым руководит Ричард А. Макси.
