— Я… не знаю, зачем приехал. Я виню себя, Маршал. Прости меня… прости за то, что не смог её защитить. Я соболезную тебе. Ты можешь мне врезать. Ты можешь…
— Рейден, хватит. Я потерял дочь, и с меня достаточно этого ада. Ты не виноват. Лорейн была больна с рождения, — качает головой и опускается на постель.
— Чем она была больна? — тихо спрашиваю, садясь на стул.
— Я думал, что ты ей поможешь. С тобой она вроде бы исправилась. Она всегда была психически неуравновешенным ребёнком с приступами ярости и желанием наказать обидчиков. Когда ей было пять лет, к нам пришли гости. С ними была девочка трёх лет, и ей очень понравился наш пёс, которого я подарил дочери на день рождения. Лорейн просила меня сначала, чтобы я убрал эту девочку от её пса, но я отмахнулся. А потом что-то случилось. Она кричала и била этого ребёнка, пытаясь задушить подушкой. Мы просто сделали вид, что это всего лишь детская ревность, и всё. Но наутро собака была мертва и лежала в её кровати. Лорейн сказала, что так она будет принадлежать только ей. Мы начали замечать, что как только она к кому-то тянется и не видит ответной реакции, то мстит. Может нечаянно разбить вазу о голову этого человека или уронить нож. Психологи сказали, что у неё тоннельное состояние сознания, и она не понимает, что делает. Это как состояние аффекта после проявления ревности, и он может длиться долгое время. В такой период человек ничего не осознаёт, а только ощущает потребность насолить обидчику. Суициды тоже сюда относятся. Поэтому я решил увезти её из Нью-Йорка сюда, чтобы она переключилась на детей в школе и нашла нормальных людей, которые научат её воспринимать мир таким, какой он есть. Лорейн встретила тебя, и я увидел, что она меняется. Она перестала мстить кому-то, а полностью была увлечена вашими отношениями и дружбой. Я надеялся… просто надеялся, что моя девочка справится со всем. Я боялся, что она сделает хуже, когда узнает, что ты её бросил. Я… всего лишь отец и пытался облегчить её жизнь, — голос Маршала ломается, и он вытирает слёзы рукавом рубашки.
Я в шоке от того, что сегодня, вообще, узнал. Я и понятия не имел, что у Лорейн такие проблемы. Когда-то я слышал, что она угрожала девочкам из класса, чтобы они даже не смотрели на меня, но тогда я считал себя крутым, и это повышало мою самооценку.
— Когда я увидел в новостях, что в твоём ресторане произошёл взрыв, и его обстоятельства неизвестны, то сразу понял, что это она. Я пытался её найти, забрать отсюда, но Лорейн пряталась от меня. Заранее сняла со счёта огромные деньги, объяснив это тем, что хочет отправиться в кругосветное путешествие. А оказывается, нет. Я хотел верить ей. Хотел, ведь я отец. У меня была только дочь, и всё. Я приехал сюда, нанял детектива, но и он не смог найти её. Я был в участке и дал свои показания о том, что её нет дома, и я не знаю, где она. А потом случилось вот это. Я, наверное, давно был готов к подобному. Мне жаль, Рейден, что я втянул тебя во всё это. Я испугался за неё, и… ты был единственным, кто мог её держать в нормальном состоянии. А в последнее время её диагнозы обострились, и… она стольких людей могла убить. И твою девушку. Надеюсь, что с ней всё в порядке сейчас.
— Шайди… мы не вместе… но да, ей лучше. Маршал, что я могу для тебя сделать?
— Ничего, Рейден. Ничего. Просто будь счастлив и прости меня за то, что я повесил на тебя Лорейн. Хоть и недолго, но она была счастлива. Мне очень жаль. А теперь уходи. Положи ключи на стол, и я разберусь со всем сам. Уходи. Я прощаюсь с тобой и не хочу больше здесь находиться. Уходи, — Маршал отворачивается от меня, притягивая к себе одежду Лорейн, и я поднимаюсь.
Оставляю его с горем наедине, а в груди кошки дерут. Если бы я только знал, что у Лорейн были такие проблемы. Если бы… но уже ничего не вернёшь.
Я чувствую себя полностью разбитым, когда возвращаюсь в свою квартиру и вижу Элеонор, ожидающую меня.
— Твоя мать, Рейден, очень переживает. Позвони ей, — говорит она.
— Не хочу. Вы можете ей передать, что я в порядке.
Ложь. Я ни черта не в порядке. У меня в голове такая каша.
— Хорошо, но наберись мужества и позвони. Я думала, что ты другой, Рейден, умный мальчик, а оказывается, такой же, как все. Ты недостоин жалости сейчас. Недостоин, — она презрительно оглядывает меня и выходит из квартиры.
Конечно, я даже не удивляюсь тому, что теперь Элеонор настроена против меня. Особенно когда я сказал Шайди те страшные слова. Она всё рассказала ей. Сука.
Ненавижу её. Ненавижу сейчас. Из-за этой женщины у меня столько проблем. Я так много потерял в этом мире роскоши, что не знаю, как с этим справиться. Хватаю всё, что попадается мне под руку, и с криком швыряю о стену. Мне больно. Мне чертовски больно!
Обессиленный и полностью вымотанный эмоционально, иду по осколкам в свою спальню и падаю на постель. В кармане джинсов звонит мобильный, но я не обращаю на него внимания. Просто лежу и смотрю в потолок. Отвратительно.
Все плохие слова о Шай крутятся в голове, отчего я издаю стон и ударяю кулаками о матрас.
Мне нужно выпить. Может быть, это поможет мне?
Поднимаюсь и спускаюсь вниз. Чёрт, я разгромил весь первый этаж, и мне придётся заплатить за это. Да плевать. Пошло всё в задницу.
Хватаю бутылку виски из бара на кухне и бросаю взгляд на стойку, на которой стоит тарелка, накрытая куполом. Поднимаю его и вижу конверт, а наверху записку.
«Это Шайди просила написать меня под диктовку сегодня днём. Я разочарована в тебе, Рейден. Никогда не думала, что ты можешь быть настолько жесток к ней».
— Да пошла ты, — кривлюсь, открывая бутылку, и делаю глоток.
Алкоголь моментально обжигает желудок, и я кашляю, а в памяти всплывает кровь. Чёртова кровь на её губах. Второй глоток идёт лучше, намного лучше, и я просто пью виски, пока ноги не становятся слабыми, а сознание не прекращает изводить меня.
Сажусь на стул и открываю конверт, который предназначен мне. Делаю ещё один глоток для храбрости.
«Рейден.
Нет, зачеркни. Может быть, лучше мотылёк? Возьми другой лист и напиши просто его имя сверху.
Рейден.
Надеюсь, что когда это письмо попадёт тебе в руки, то я уже буду очень далеко и исполню твоё желание. Я буду мёртвой для всех и никогда больше не появлюсь в твоей жизни. Я планировала побег со своей сестрой, сколько себя помню. Я обещала, что заберу её, и мы спрячемся вдвоём. Только вдвоём… да, так было, пока я не встретила тебя.
Я долго думала и отталкивала тебя по этой причине. Тебе не нужна жизнь, в которой необходимо постоянно скрываться. Ты так не сможешь. А я не в силах забрать твоё будущее, которое станет ярким и незабываемым. Я хочу достойно попрощаться с тобой и объяснить тебе, почему была такой. Не всё. Но хотя бы то, что не даёт мне спать.
Ты был прав, когда сказал, что я должна быть на месте Лорейн. Мне жаль, что это не так. Это моя вина. Только моя. И прошу тебя, не судить самого себя, потому что ты не виноват. Я хотела сама всё сделать, ведь я Шайди Лоу, и меня ничем не напугать. Оказывается, это ложь. И об этом я узнала, когда увидела тебя, гранату и безумную девушку, которая готова была сделать всё, чтобы ты был её, а не мой. Я помню только это и страх, что забираю у тебя будущее. Мне нет никаких оправданий, и я никогда не ищу их для себя. Я убийца. Просто знай, что это произошло по моей вине. Я хотела умереть, потому что всегда была лишней в этой жизни. Я никому не была нужна раньше, и теперь это случилось снова. Я потеряла всех, и надеюсь, что хотя бы сестра сейчас находится со мной. Не знаю, что будет дальше в моей жизни, но точно знаю, тебя ждёт успех.
