– У нас разные понятия о благе. Как же личная жизнь?
– У меня её и не было. Так что ты должен быть мне благодарен, ведь я продолжаю за ней присматривать, и я берёг её для тебя, к слову.
Скептически выгибаю бровь. Берёг он. Офигенно он сберёг для меня Джози, подставив меня.
– Переходи к делу. Зачем ты здесь?
– Чтобы помочь тебе.
– Конечно, так я тебе и поверил. Ты и пальцем не пошевелил, когда меня избивали и тащили в такси до аэропорта эти амбалы. Ты ни черта не сделал, наоборот, просто отдал меня им и отцу, наслаждаясь тем, что я исчез с горизонта, а ты теперь крутой. Но вот только моя крутость…
– Боже, – цокает Эд. – Ты не крутой, Гарри. Расслабься уже. Ты обычный, только очень самовлюблённый, и даже Джо это не изменила. Ты видишь только себя. Везде ты, ты, ты. А как же другие люди? Ты о них никогда не думал…
– Не думал? Я выиграл! Я с нуля подготовил чертовски хороший бизнес-план для нового ресторана. Я разработал концепцию. Я поднял посещаемость в баре Колла. Я помог Лоле понять, что она любит своего троглодита. Я поставил на место мать и старого маразматика. Я сделал так, что со мной начали считаться. Я достаточно привёл примеров того, насколько я крут, Эдвард. А ты всё перечеркнул. Я впервые в своей жизни добился значимых результатов, доказал себе, что я чего-то стою. Я…я влюбился и не позволил Джози остаться в этом захолустье. Я много сделал. Пошёл ты, – фыркаю я, отворачиваясь от брата.
– Если ты приехал, чтобы напомнить мне о том, что я в дерьме, и моя крутость мне не помогает, то можешь не утруждаться. Я об этом прекрасно знаю. Я не могу даже написать Джози о том, что я до сих пор думаю о ней, и у меня остались чувства. Я связан по рукам и ногам. Я ничего не могу сделать из-за того, что ты меня предал. Ты кинул меня и даже не помог мне тогда. И ещё рассказал отцу о том, какая ужасная Джози. Он ненавидит её и считает стервой, которая хочет поступить со мной так, как когда-то с ним Нэнси. Он уничтожит будущее Джози, если я ещё хоть раз заикнусь о ней, чего уж говорить о встрече или хотя бы о минуте, чтобы я смог объясниться с ней. Поэтому иди ты в задницу вместе со своей помощью. Шансов я тебе не дам, – нахожу в себе силы и поднимаюсь из кресла, прикрывая свои бёдра полотенцем.
– Я не говорил ему о Джо…
– Ты говорил. Отец сам сказал мне об этом. Не прикидывайся одуванчиком, Эдвард. Ты наглый проходимец, – рычу, указывая на него пальцем, и направляюсь к своим аккуратно сложенным вещам, лежащим на стуле у окна.
– Я не говорил, клянусь, Гарри. Только когда он увидел вас на сцене…
– Он что? – Шокировано оборачиваюсь.
– Да. Мы были на вашем шоу. И он. И я. Папа только тогда узнал о Джо и спросил меня, что это за пигалица. Я ответил ему, что она мой хороший друг… Ладно, я был красноречив и возмущался тому, что ты целовал её, и она явно выглядела влюблённой в тебя. Это было противно. Может быть, я упомянул о том, что она обычная и не имеет за душой огромных счетов, но точно не говорил ничего плохого о Джо, хотя был зол на неё и ненавидел тебя. Клянусь, Гарри, отец сам всё додумал, и я об этом не знал. Мы с ним заключили сделку. Он понял, что ты не такой уж и придурок, раз смог собрать подписи и убедить людей в важности шанса для молодёжи. После этого мы вернулись в Париж и находились там, ожидая дня нашей встречи. Он быстро меня раскусил. Я не ты. Я работал с ним. Я заключил две сделки. Он гордился мной, и это так затмило мой разум, что я о другом и не думал.
– Эгоист, – шипя, вставляю я.
– Да-да, ты прав. Я эгоист и поступил плохо. Но тогда мне казалось, что вот он мой шанс быть рядом с отцом, стать хоть кем-то, значимым в этом мире. Отец обещал мне, что как только ты вернёшься сюда и расстанешься с Джо, то он вышлет мне приглашение и заберёт меня. Понимаешь? Меня обманули, Гарри. Я жил мечтой быть в вашей семье, стать тебе братом, а отцу – сыном, но я не знал, что он не видит меня таковым, только чужаком, который забрал у него тебя. Он так и не написал мне. Не позвонил мне. Заблокировал мой номер, а секретарша путает меня с тобой и бросает трубку, потому что ты в это время находишься в офисе. Он кинул меня и моими руками разрушил вашу… любовь. Я это понял только недавно. Я ждал, Гарри. Ждал каждый день и каждую минуту. Я снова и снова сносил оскорбления от матери. Я молчал, чтобы не усугублять ситуацию, ради своей мечты быть здесь с вами. Я… прости меня, но я тоже был никому не нужен всю мою жизнь. Меня не видели личностью. Я ничего не добился, потому что это не моё. А вот твоё место мне идеально подошло бы. Я упивался своими успехами, пока отец не заставил меня обещаниями убедить Джо в том, что между нами, то есть вами, ничего нет. Это всё было игрой, которую я спланировал, чтобы унизить её…
– Ты что сделал? Что ты сказал ей? – Шепчу, опускаясь на кровать.
– Много гадкого. Очень жестокие вещи я сказал ей, Гарри, но я пытался извиниться несколько недель назад, когда приехал в Лондон. Я старался исправить ситуацию, чтобы она решилась приехать к тебе, раз тебе нельзя. Я пытался… я… мне тоже больно, Гарри. Меня не любила мать. Меня не полюбил отец. Меня никто не любил, а я так ждал этой родительской любви. Ждал и верил в неё… прости меня. Прости, брат. Прости меня. Я хочу всё исправить, Гарри. Дай мне шанс. Прошу тебя, у меня есть план. Хороший план, я всё просчитал, но не могу быть здесь долгое время. Мне нужно зацепиться, и это поможет нам обоим. Обещаю тебе, – Эдвард подскакивает из кресла и подходит ко мне.
Смотрю на униженного самим собой, подавленного и разбитого парня, так похожего на меня, и мне его снова жаль. Чёрт, да я стал слишком добрым к людям из-за того, что начал чувствовать многое с Джози. Она меня научила этому: давать другим шансы, даже когда не хочется; позволять людям исправляться и прощать их.
– Хорошо, что ты предлагаешь? Снова поменяться? Но я не собираюсь больше обманывать кого-то, – сухо произношу я.
– Меняться не придётся. Я останусь здесь под своим именем, а ты уедешь в Лондон к Джо, – Эд мотает головой и садится рядом со мной.
– Если бы это было так просто, то меня бы уже здесь не было.
– Но ты был один, а теперь нас двое. Джо не место в Лондоне…
– Ошибаешься, это её путь. Она станет известным шеф-поваром. Она заслужила это! – Возмущаюсь я.
– Нет, это ты ошибаешься. Да, раньше она грезила Лондоном и своими мечтами, но я знаю её намного дольше, чем ты, Гарри. И я видел её. Она не выглядела счастливой. Мало того, я узнал у её коллег, что она моет полы, убирает мусор в кухне, иногда помогает обслуживать клиентов, подменяя кого-то. Джози не готовит. Она до сих пор не допущена к кухне и к шефу. Они просто используют её и платят меньше, чем оговаривалось на собеседовании. Она мечтала не об этом, но… – Эд делает паузу, а у меня сердце сжимается от того, как плохо Джози там. Они козлы! Как они могли так поступить с ней?
– Но я видел ваш план. Я читал его и злился, что вы нашли прекрасную золотую жилу для небольшого города, который сейчас расширяется. И это ваш ребёнок, Гарри. Твой и Джо. Вы команда. Только вы и сможете воплотить план в жизнь. Не я, потому что это не моя мечта. Я не буду отдаваться ей полностью, как ты или Джо. Поэтому она должна вернуться домой, чтобы все мечты стали реальностью. И ты часть их, Гарри. Джо страдает без тебя. А мне там не место. Я лишний в вашей жизни. А ты лишний в моей. Так почему бы нам не помочь друг другу снова? Я предлагаю хороший план. Ты скоро женишься, но мы всё сделаем так, как хотим сами. Я знаком с твоей невестой и знаю, что эта свадьба – фальшивка, она нужна лишь для слияния фирм и укрепления их позиций на рынке. Им нужен молодой и привлекательный парень с фамилией Брейн, но я тоже сын нашего отца. Любая клиника это подтвердит, как и заключение ДНК-экспертизы. К слову, у меня оно есть. Пока я был здесь, взял волос нашего отца и сдал анализы. Я хотел остаться и даже планировал обратиться в суд за помощью для получения вида на жительство. Но теперь я могу жениться на Майе, а ты полетишь в Англию.
