Стоя перед окошком ресепшн, я размышляла, а правильно ли поступаю, что пытаюсь без приглашения проникнуть в палату к сыну адмирала? С одной стороны, в Особом Отделе мне накрепко вбили в голову правило, что любую информацию никогда не будет лишним перепроверить. С другой стороны, сомнительно, что адмирал Нуаре будет что-то от меня утаивать. Он же сам искал сигма-агента для сына, вот только по связи с Марко не сказал ничего ни о происшествии с Тайлером, ни номер палаты… Может, всё-таки стоит связаться с Дарреном по коммуникатору и сообщить, что агент уже прибыл на задание и ожидает в фойе? В тот момент, когда палец завис над кнопкой коммуникатора, молодой цварг со скучающим видом и кружкой ароматного кофе наконец-то зашёл за стойку регистрации.
– Добрый день, а вы к кому? – протянул он, окидывая меня изучающим взглядом с ног до головы.
Ну да, перед ним стоит странный подросток-захухря с большой спортивной сумкой через плечо. Я тоже на его месте стала бы подозрительной.
– К Тайлеру Делоне, он должен был поступить к вам приблизительно трое суток назад с тяжёлыми травмами, – произнесла заранее приготовленный ответ и сделала огромные просящие глаза. Это выражение я тоже тренировала перед зеркалом, пока летела на Цварг.
Служащий больницы хмыкнул, посмотрел данные в компьютере и сообщил:
– Да, есть у нас такой, но травмы серьёзные, до встреч допускаются лишь родственники. Простите, а кем вы ему приходитесь?
– Сестрой, – соврала я, не моргнув и глазом. И на скептически поднятую бровь бросилась в путаные объяснения: – Понимаете, его отец приходится двоюродным братом моего отца, который по долгу службы однажды остановился на Захране…
Я несла полный бред, надеясь, что цварг, как и любой представитель этой расы, положится на своё чутьё. Райан как-то сказал, что когда гуманоиды лгут, их эмоции начинают отдавать неприятной гнильцой. Не знаю, как именно он распознавал ложь, но сообщил, что соврать цваргу с развитыми рогами практически невозможно. Разумеется, это не относилось ко мне. Ведь благодаря наноботам мои эмоции были абсолютно стерильны.
Как я и надеялась, молодой мужчина приподнялся со своего места и замер. Я от волнения закусила губу. Вокруг сновало множество других цваргов, и я надеялась, что служащий просто удовлетворится тем, что от меня не воняет на общем эмоциональном фоне тревоги посетителей. Когда он открыл рот, чтобы уточнить у меня что-то ещё, я тут же сбила его с мысли:
– … Вот так получилось, что, только узнав о катастрофе, прилетела к Тайлеру аж из пятого сектора Федерации и из космопорта прямиком сразу сюда с вещами, даже в отель заселиться не успела. – Потрясла сумкой перед длинным носом и, добавив в голос возмущения, посетовала: – Я так волновалась за брата, что прыгнула на первый попавшийся хоть сколько-то подходящий рейс. Согласилась на старенький крейсер с барахлящей гравитационной подвеской и без душевой кабины при каюте, а всё, чтобы прибыть как можно быстрее. Спешила, терпела неудобства, переживала, сделала три пересадки! А по прилёте сюда, представляете, мне ваши сородичи в космопорту устроили трёхчасовой досмотр! И это-то при рабочей визе на Цварг и совершенно очевидном сходстве с двоюродным дядей-цваргом! Я так волнуюсь за брата! Кстати, в какой палате он лежит?
Служащий озадаченно моргнул, переваривая услышанное. Если он и хотел попросить мои документы, подтверждающие родство с Тайлером, то под моим мощным напором жалоб и претензий уже забыл об этом.
– ВИП-сектор, тридцать пятый этаж, палата А8.
– Спасибо! – Благодарно улыбнулась цваргу и, пока он не успел прийти в себя от тирады импульсивной захухри, ловко выхватила из его руки пропуск для турникета, подхватила кожаные ручки сумки и рванула к лифтам.
Тридцать пятый этаж в отличие от наземного не был таким шумным. По парящим горшкам с растениями, последним моделям роботов-уборщиков и вертикальным живым садам прямо на стенах я сразу определила, что это и есть ВИП-сектор. Найти палату А8 мне также не составило большого труда. После лабиринтов «Безымянного» клиника № 356 с многочисленными схемами и указателями, продублированными на межгалактическом языке, показалась мне простой, как детский паззл.
Я робко постучала в дверь, но мне никто не ответил. Тогда набралась смелости и шагнула внутрь. В просторной светлой палате, больше походившей на люкс фешенебельного бутик-отеля, на кровати лежал бледный Тайлер. Сухие потрескавшиеся губы, бинты вокруг торса, даже цвет всего тела был не тёмно-фиолетовым, каким я его запомнила по видеозаписям гонок, а светло-лиловым.
Внезапно дверь позади вновь открылась, и в помещение вошёл ещё один цварг в белом с бирюзовыми вставками халате.
– Так-так-так, а вот и Тайлер Делоне… – Не отрываясь от своего планшета, он подошёл к роботу-медсестре, что располагался в изголовье кровати. – Пульс в норме, температура в норме, – бубнил док себе под нос, не обращая на меня никакого внимания.
– Гхм-м-м. – Я громко кашлянула, привлекая внимание.
– А? – Похоже, док действительно заметил меня только сейчас. – Девушка, вы что-то хотели?
– Да, узнать, как он себя чувствует. Всё-таки такая серьёзная авария…
– А вы точно семья? – с подозрением посмотрел док, характерно прищурив чёрные глаза. – Если я сообщу конфиденциальные данные о пациенте, от меня потом его папочка, – кивок в сторону Лера, – мокрого места не оставит.
– Точно-точно семья. – От усердия я даже закивала головой. – Иначе бы меня сюда не допустили, у меня все документы на регистрации тщательно перепроверили. Я сестра по кузену отца… – начала я вновь свою шарманку, но плечи дока расслабились, и он меня уже дальше не слушал. – Так в чём дело? Почему Тайлер так долго в себя не приходит? Мне казалось, у него, как и у всех цваргов, должна быть потрясающая регенерация.
– Да, она-то и мешает, – поморщился док. – Осколок металла остался рядом с его сердцем, но пока его транспортировали с М-14 на Цварг, кожа снаружи затянулась, да и ткани вокруг инородного тела частично срослись. Сейчас вынимать опасно, потому что он потерял слишком много крови. Теперь надо ждать, когда он придёт в себя, и лишь потом проводить операцию. Пациент в данный момент накачен ведьмежьей дозой снотворного, чтобы двигался как можно меньше. В принципе всё не так страшно, как в прошлый раз, когда шпала пробила Тайлеру черепную коробку…
Я мысленно присвистнула. Да уж, оказывается, Лер тот ещё любитель адреналина. Кажется, охрана сына адмирала будет не такой уж простой задачей.
– Так подпишете? – Док протянул мне планшет.
– А? – Меня охватило острое чувство дежавю, и я непроизвольно сделала шаг назад. К счастью, док этого не заметил, как и не учуял моего смятения.
– В общем, вот, читайте, подписывайте. Хотите сами, раз являетесь семьей, хотите – просите его отца. У меня слишком много дел, чтобы задерживаться. Здесь срочного ничего нет, всё равно надо ждать, когда Тайлер очнётся. Планшет с подписью просто оставьте дежурному сотруднику на стойке регистрации.
