— Мама любит принимать гостей и говорить с ними о разных необычных историях. — Мари-Кысь также встала. — Вы очень её обрадуете, если задержитесь на чашечку чая. Я никуда сегодня уже не тороплюсь.
Гости переглянулись. Не то чтобы они никуда не торопятся…
— Мы останемся, — заверила Лаки, и Мари, довольно кивнув, выбежала из комнаты. Словно ей не двадцать шесть, а двенадцать.
— Так и осталась ребёнком, — покачала головой Лаки. — Не знаю, как вы, а я точно спрошу её про Тау Кита. Пусть как хочет, так и выкручивается. Вы заметили, что она сказала «запрошу детализацию»? У кого она собирается запрашивать?
Все снова переглянулись. Магна поджала губы и, Вадим заметил, на долю секунды сжала и вновь разжала кулаки. Нервничает. Такой жест он видел там, в руинах завода, перед тем, как Магна успешно отбилась от гангстеров.
— Это первый раз, когда она так сказала?
Лаки кивнула, и потёрла лоб тыльной стороной ладони. Тоже нервничает, подумал Вадим.
— Мы до сих пор думали, что она действует здесь одна. Были и другие гипотезы… — Лаки осеклась. — Она нас слышит, — предупредила она. — Не ушами. Даже не в смысле чтения мыслей… В общем, давайте выполним её просьбу — пока не выйдем отсюда, не будем говорить о наших делах.
* * *
Визит в дом Даны Копош оказался кратким. Их впустили — всех; ротвейлеры тщательно обнюхали Магну, затем кивнули гостям (Магна вздрогнула; остальные только кивнули в ответ), затем последовала всё та же процедура досмотра. Магна, как и её спутники поначалу, широко раскрыла глаза, заметив невидимый прежде дом.
Их встретила Иоана. Одна. Сразу предложила гостям присесть.
— Бабушка в отъезде, — пояснила она. — Рада познакомиться с вами, Магна! Вы можете оставить всё, что хотели, мне — я передам.
— Нам может потребоваться помощь, — сказала Лаки. — Не нам троим. Я говорю о Конторе. Пожалуйста, позвольте мне договорить! — добавила она, заметив, как изменилось выражение лица Иоаны. — Речь о возможных катастрофах глобального масштаба. Есть предположение, что это угроза планете в целом.
— У нас нет таких сведений, — ответила Иоана спокойно.
— Мы предоставим все необходимые сведения, если вы согласитесь взглянуть.
— Ваши оценки, когда ожидается катастрофа?
— Тридцать четыре дня, плюс-минус два дня. Точнее не скажу.
Иоана кивнула. По лицу её пробежало множество чувств, многие из них не очень приятные. Но в конце концов она улыбнулась.
— Да, присылайте. У вас есть наши координаты. Но вы не только для этого пришли, верно?
«Только бы на чай не пригласила», подумал Вадим. Жидкости столько успели выпить, что чувствует себя аквариумом.
— Вы не очень нас жалуете, — сказала Лаки. — Я про Контору. Можно узнать, почему?
— И меня, и бабушку несколько раз пытался похитить человек, который упоминал именно вашу Контору.
Лаки достала фотографию Шефа, вложенную в стопку других фотографий — людей, достаточно похожих на Шефа лицом.
— Есть ли здесь этот человек?
Иоана безошибочно указала на Шефа.
— Если я скажу вам, что этот человек никогда бы не поступил так от имени Конторы?
— Возможно, я бы поверила, если бы сказал он сам. Но я не буду говорить с ним в отсутствие бабушки, и без охраны. У вас всё, господа?
— Извините, если расстроили. — Лаки поднялась на ноги. — Мы пришлём сведения в ближайшие часы. И я постараюсь договориться о визите этого человека. Которого вы подозреваете в попытках похищения.
— Вы обяжете меня, если останетесь на ужин, — улыбнулась Иоана. — Мы с бабушкой доверяем вам — вам троим, Магна. Мы успели навести о вас справки.
День 33
Тау Кита
«В далёком созвездии Тау Кита всё стало для нас непонятно…»
Травматург с улыбкой дослушал песню, которую Вадим указал в своей коллекции. Восстановленная; Высоцкий там поёт не под собственную гитару, а под целый оркестр. Настоящие ценители, конечно, скривятся — но звучит-то хорошо.
— «А нас посылают обратно…», — пробормотал Травматург. — Ладно, тогда немного теории. Вы разбираетесь в математике? Я вам, Галина. У Вадима первое образование математическое. Вам что-нибудь говорят такие словосочетания, как «NP-полная задача», «гипотеза континуума», «постквантовая криптография»?
Галина, только что весело смеявшаяся, пока слушали песню, выпрямилась, сидя на стуле, и поморгала. Широко раскрытые глаза, приоткрытый рот… Вадим нечасто видел такое изумление.
— Понимаю, — сказала она. И сразу же, вкратце, пояснила суть вопроса о равенстве классов P и NP, а также известные варианты постквантовой криптографии — и, вкратце опять же — почему её вряд ли будут использовать в обыденности. Травматург покивал с довольным видом.
— С ума сойти, — наморщил лоб Вадим. — Я тоже всё это знаю, хотя вроде бы не учил. Откуда??
— Это базовый уровень, минимум необходимых знаний. Оружейник их внедряет всем, кто подписал договор с Конторой.
Галина поднялась на ноги.
— Очень странно, — сказала она. — Я не только знаю формулировки, я ещё и понимаю. В страшном сне бы не увидела, что такое можно понять! «Любое компактное многообразие неотрицательной секционной кривизны можно покрыть двумя расслоениями на диски», — процитировала она. — Ещё помню, как Вадим посмеивался — да ладно, ведь было! — когда я пыталась понять хотя бы пару слов из таких фраз. А сейчас я всё понимаю! — И, опять же вкратце, пояснила суть доказательства Перельмана гипотезы о душе.
Травматург покивал.
— А зачем нам всё это? — спросил Вадим. — И что, все-все на базе разбираются в таких сложных вопросах?
— Все в Конторе, — подтвердил Травматург. — Мне поручено вкратце ввести вас в текущую ситуацию. Для этого потребуется получить допуск, а для этого — пройти несколько тестов. У вас формирующиеся стихии. По оценке Совета Безопасности, вы можете помочь в разрешении текущего кризиса. А для этого вам нужно знать подробности.
Вадим и Галина переглянулись, и взялись за руки.
— В таких случаях всегда цейтнот, — пояснил Травматург. — Но пару-другую дней удастся выделить. Итак, сразу к делу. Ожидается конец света — это рабочий термин, не пугайтесь — катаклизмы глобального масштаба, потенциально способные уничтожить биосферу на Земле. Мы не в состоянии даже отдалённо определить тип угрозы, и сейчас нам нужна любая помощь. В том числе ваша. Вопросы?
И Галина, и Вадим подняли руки.
— Отлично! — улыбнулся Травматург. — Сделаем так. Запишите ваши вопросы на бумаге, а мы пока приступим к тестам. Придётся подписать ещё несколько документов о неразглашении. Помимо той части, что была в договоре.
* * *
