— Полезный смузи, — прокомментировала Лали.
— Именно, — согласилась её мать. — Я хочу внуков. А значит, моя невестка должна быть здорова.
Где-то здесь меня замутило. Нет, не от напоминания о внуках. Хотя она об этом неспроста вспомнила. Я ведь тоже вспомнила. То, что ещё вчера свекровь говорила Фидан, которая в данную минуту смотрела куда угодно, но не на меня. В этом коктейле «здоровья» явно было куда больше ингредиентов, которые были обозначены. Знала наверняка. Потому и не спешила благодарить или пить.
— Ой, да ладно тебе, понятный пень, что гадость, но ты в самом деле выглядишь слишком бледной, мама правильно говорит! — по своему расценила мою реакцию Лали.
На этот раз возможности ответить мне не оставили.
— Как я и сказала, начали мы не особо хорошо, но это совсем не мешает нам всё исправить, — великодушно протянула свекровь, жестом отпуская Фидан из столовой, которым та незамедлительно воспользовалась. — Может, начнём с того, что познакомимся заново? — цепкий взгляд господи Шахмаз остановился на мне.
Или на стакане, который я не спешила опустошать.
И вот что делать?
Сказать, что у меня аллергия на лайм или огурцы?
Заподозрит неладное…
Не только свекровь. Особенно, если выяснится, что никакой аллергии у меня нет. Мою медицинскую карту Алихан изучил.
Просто отказаться...
Или сказать правду?
Признаться, что я всё знаю…
А если и нет в этом стакане никакого противозачаточного?
Это же всё — моё предположение. Не факт.
Что ей стоит отрицать?
Не только наличие препарата. Саму причастность.
Моё слово — против её слова.
Чьё весомей в этом доме?
Риторический вопрос…
И в любом случае, будет новый скандал. Заодно станет понятно, что я подслушала чужой разговор. Ну, и забудется всё также не скоро. Это ведь самая настоящая подлость. Не столько по отношению ко мне, сколько к собственному сыну. С Алиханом отношения тоже испортятся. Окончательно. И причиной буду я.
Вот тебе и выбор без выбора, Аида…
Merde sacrйe!*
А пока я размышляла и мучилась сомнениями, на вопрос госпожи Ирем ответил сам Алихан:
— Аида учится. В Йеле.
— Оо… — впечатлилась Лали. — Круто!
Свекровь тоже впечатлилась. Миниатюрный стакан в форме тюльпана, из которого она собиралась отпить, застыл в воздухе, а в меня снова впился её цепкий взгляд.
— В Йеле? — переспросила свекровь.
— Второй курс, — отозвалась я. — Дистанционно, — уточнила. — Факультет международных отношений.
— Хм… То есть, знаешь английский?
— Конечно, знает! А ещё японский! Ты бы видела, мама, как она вчера утёрла нос Умуту, когда в офис один из иностранных партнёров брата приехал, а Умут нормального переводчика не смог раздобыть! — воскликнула Лали. — И французский Аида тоже знает! — тут она выразительно на меня посмотрела.
Я — не менее выразительно на неё.
— Что? — округлила глаза девчонка. — Мне было интересно, что ты тогда сказала в магазине, вот я и погуглила, — припомнила мне моё ругательство в момент, когда я осознала всю скудность и низость своего финансового положения.
Устыдила, в общем.
— А твои родители? Чем занимаются они? — продолжила расспрашивать свекровь.
Можно сказать, оживилась даже, действительно заинтересовалась. Правда, надолго её запала не хватило. Его Алихан на корню зарубил.
— Семья Аиды — это мы. Другой нет, — сообщил холодным тоном, не терпящим никаких возражений.
Госпожу Ирем такой ответ явно не устроил, но высказаться она не успела.
— Мама Аиды умерла при родах, — сочувствующе произнесла Шахмаз-младшая.
Свекровь вернулась к распитию чая. О чём-то призадумалась. Изредка бросая косые взгляды на стакан с зелёной жижей. Вот я и сосредоточилась непосредственно на самом завтраке.
Сыры разных видов, оливки, маслины, свежие овощи, несколько вариантов приготовления яиц, густые сливки, мёд, масло, фруктовый сироп, варенье, тосты, несколько видов хлеба, булочек, и даже пирожков, начиненных сыром, творогом, зеленью и мясом — всё это было размещено в небольшие, красивые тарелочки, а в результате получился шикарный стол из огромного количества гастрономических изысков, так сразу не определишься, чего хочется больше, каждое даже по чуть-чуть в меня точно не влезет.
В итоге я последовала примеру Лали и взяла кунжутную булочку, по которой размазала сливочное масло.
— Сегодня, после обеда я поеду в Фонд, — вновь заговорила госпожа Ирем. — Думаю, будет уместно, если невестка поедет со мной. Как считаете? — улыбнулась.
Улыбнулась!
Вполне мило, можно сказать даже беззаботно.
А я… я чуть не подавилась!
— Фонд? — переспросила, с трудом себя пересилив.
Поперёк горла застряло.
— Мама возглавляет благотворительный фонд, оказывающий помощь детям, оставшимся без попечения родителей, — прокомментировал Алихан.
— Не только возглавляет. Является его основательницей, — поддакнула Лали. — Ты даже не представляешь, сколько всего удалось сделать в рамках этого фонда за десять лет его существования! Уверена, когда сама всё своими глазами увидишь, тебе тоже понравится! — восхитилась.
Всё-таки я закашлялась.
И да… отпила. Из стакана мужа. Воду.
— Не люблю лайм, — пояснила свой выбор.
Очередной внимательный взгляд от свекрови я с самым благопристойным видом проигнорировала.
— Мы готовимся к мероприятию, на котором соберётся много деятельных персон, способных помочь развитию Фонда. Это будет аукцион. Он запланирован на конец следующей недели. У нас сейчас происходит завершающий этап подготовки. Будет полезно, если и ты приобщишься, станешь частью благого дела, заодно со всеми познакомишься, — обратилась ко мне госпожа Ирем.
Ну, как тут не согласиться?!
Оказывается, легко и просто…
— Не сегодня, мама, — ответил вместо меня Алихан. — Я еду в Измир. На вечер у меня там запланирована встреча. Аида будет меня сопровождать.
— И что? Мы пробудем в Фонде часа два, не больше, вернёмся к обеду, — нисколько не прониклась свекровь.
На губах Алихана мелькнула снисходительная усмешка.
— Ты не поняла, мама, — отозвался он. — Мы выезжаем сразу, после завтрака. На машине. Вернёмся завтра. Или послезавтра. Я ещё не решил, когда — точно, позже сообщу.
— На машине? — удивилась свекровь и посмотрела на нас обоих настолько выразительно, будто несусветную глупость услышала. — А что не так с твоим самолётом, что ты решил столь дальней дорогой мучить не только себя, да ещё и свою жену? — возмутилась, кажется, вполне искренне.
