Ария села за парту, все её мысли путались.
Это был знак такой? Он сказал, что ей надо всё забыть, но на
самом деле не чувствовал этого
Пока она думала, стоит ли сказать что-нибудь Эрзе, Ноэль
Канн сел напротив Арии и ткнул в неё своей ручкой.
"Так, я слышал, что ты мне изменяла, Финляндия".
"Что?" - встревоженно спросила Ария.
Беспокойно она положила руку на шею.
"Шон Экард спрашивал о тебе.
Ты же знаешь, что он с Ханной, так?"
Ария провела языком по зубам.
"Шон... Экард?"
"Он больше не с Ханной", - перебил их Джеймс
Фрид, садясь рядом с Ноэлем.
"Мона сказала, что Ханна его бросила".
"Так, тебе нравится Шон?" - Ноэль убрал свои
черные волнистые волосы с глаз.
"Нет", - автоматически ответила Ария.
В мыслях он всё время возвращалась к разговору с Шоном в его
машине во вторник.
Так было хорошо поговорить с кем-то обо всём.
"Хорошо", - сказал Ноэль, проводя рукой по лбу.
"Я волновался".
Ария закатила глаза.
Ханна вошла в класс со звонком, положив свою сумочку Прада
на парту и нарочито горестно села на стул.
Она напряженно улыбнулась Арии.
"Привет".
Ария почувствовала себя немного смущённой.
В школе Ханна казалась такой закрытой.
"Эй, Ханна, ты всё ещё с Шоном Экардом?" - спросил
Ноэль громко.
Ханна посмотрела на него.
Её веко задёргалось.
"У нас ничего не получилось".
"Почему?"
"Просто так", - быстро вмешалась Ария.
Хотя ей и самой было интересно почему Ханна порвала с ним.
Они же были похожи как две горошины в типичном розвудском
стручке.
Эрза хлопнул в ладоши.
"Хорошо", - сказал он.
"В дополнении к книгам, которые мы читаем в классе, я
хочу, чтобы вы написали сочинение о ненадёжных рассказчиках".
Девон Арлисс подняла руку.
"Что это значит?"
Эрза начал ходить по комнате.
"Что ж, рассказчик рассказывает историю в книге, так?
Но что если... Он говорит неправду? Может, он говорит искажённый вариант
истории, чтобы вы встали на его сторону.
А может, чтобы испугать вас.
А может, он сумасшедший!"
Ария задрожала.
Эти слова заставили её думать о Э.
"Каждому из вас я дам определённую книгу", -
сказал Эрза.
"На десяти страницах вы должны выступить за и против
рассказчика".
Класс застонал.
Ария положила голову на руку.
Может, Э был недостаточно надёжен? Может, на самом дела Э
ничего не знает, но хочет убедить всех в обратном.
Кто же был Э? Она оглядела класс. Эмбер Биллингс,
просовывающая палец через маленькую дырочку в своих чулках; Мейсон Байерс,
проверяя под партой счёт футбольного матча на телефон и используя тетрадь как
прикрытие; Ханна, записывающая все слова Эрзы своей розовй ручкой с пером.
Мог ли кто-либо из этих людей быть Э? Кто мог знать об Эрзе,
её родителях и Деле Дженны? За окном послышался громкий звук и Ария подпрыгнула
от испуга.
Эрза всё ещё говорил о ненадёжных рассказчиках,
останавливаясь и делая глоток из кружки.
Он едва заметно улыбнулся Арии и её сердце бешено застучало.
Джеймс Фрид наклонился, тронул Ханну за локоть и показал на
Эрзу.
"Я слышал, что Фитц крутой", прошептал он,
достаточно громко для Арии и всего ряда, на котором она сидела.
Ханна посмотрела на Эрзу и сморщила свой носик.
"Он? Фу!"
"Очевидно, у него есть девушка в Нью-Йорке, но каждую
неделю у него новая девушка", - продолжал Джеймс.
Ария выпрямилась.
Девушка?
"Кто тебе сказал?" - спросил Ноэль Джеймса.
Джеймс улыбнулся.
"Ты знаешь мисс
Полански? Практикантка по биологии. Она сказала мне.
Она иногда тусуется с нами за углом, где обычно все
курят".
Ноэль дал пять Джеймсу.
"Чувак, мисс
Полански - горячая штучка".
"Серьёзно", - ответил Джеймс.
"Ты думаешь, я могу привести её на Фокси?"
Ария почувствовала, как будто кто-то бросил в неё петарду.
Девушка? В пятницу вечером он сказал, что уже долго ни с кем
не встречался.
Ария вспомнила его замороженные ужины на одного, его восемь
тысяч книг, но только один стакан и его засохшие растения.
Не похоже было, что у него есть девушка.
Джеймс мог всё перепутать, но она в этом сомневалась.
Ария просто кипела от ярости.
Несколько лет назад она бы думала, что только типичные парни
Розвуда игроки, однако, в Исландии она узнала много нового о парнях.
Иногда самые скромные парни - это самые подозрительные.
Не одна девушка, взглянув на чувствительного, милого,
мягкого Эрзу, не могла не доверять ему.
Он кое-кого напоминал Арии.
Её отца.
Арию внезапно затошнило.
Она встала, взяла сумку и вышла из двери.
"Ария?" - позвал её Эрза с тревогой в голосе.
Она не остановилась.
Зайдя в туалет, она подбежала к раковине и начала мыть руки
и шею в том месте, где до неё дотронулся Эрза.
Ария уже шла назад в класс, когда ей пришло сообщение.
Она вытащила его из сумки и начала читать.
Непослушная Ария! Тебе надо было дважды подумать, прежде чем
влюбляться в учителя.
