Но пластическая операция - помимо увеличения
груди, по крайней мере, - была немного... смущающей.
Это значило, что генетика была против тебя, и
ты не могла довести себя упражнениями до идеальной формы.
Если Ханна распространит этот слух о Моне, ее
популярность могла упасть на несколько пунктов.
Ханна сделала бы это с другой девушкой без
промедления... но с Моной? Причинить вред ей было другим делом.
- Я думаю, мы в порядке, - сказал Лукас, идя
вперёд по галечной дорожке.
- Они говорят, что сталкер только шпионит за
людьми в их домах.
Ханна нервно потерла свои глаза.
Впервые ей не надо было беспокоиться о
размазанной туши.
Сегодня утром она обошлась без косметики.
И на ней были велюровые штаны Juicy и серая
толстовка с капюшоном, которую она часто надевала на пробежку.
Все это было для того, чтобы показать, что они
не были на каком-то чудном спозараннем свидании.
Когда Лукас показался в ее дверях, Ханна с
облегчением обнаружила, что на нем были поношенные джинсы, старая футболка и
такая же серая толстовка.
Потом он плюхнулся в кучу листьев по пути к
машине и вертелся вокруг, как мини-доберман Ханны Дот.
На самом деле это было в некотором роде мило.
Что, очевидно, абсолютно не соответствовало
мысли, что Лукас был милым.
Они подошли к поляне, и Лукас обернулся.
- Готова к сюрпризу?
- Лучше ему быть хорошим.
- округлила глаза Ханна.
- Я могла все еще быть в постели.
Лукас провел ее сквозь деревья.
На поляне стоял воздушный шар цвета радуги.
Он не был надут и лежал на боку с опрокинутой
корзиной.
Пара парней стояли рядом и смотрели, как насос
задувает воздух в него, делая его волнистым.
- Та-дааа! - воскликнул Лукас.
- Лаааадно.
Ханна прикрыла рукой глаза.
- Я должна смотреть, как они надувают шар? -
она знала, что это было плохой идеей.
Лукас был таким неудачником.
- Не совсем.
Лукас отклонился назад на пятках.
- Ты полетишь на нем.
- Чего? - воскликнула Ханна.
- Сама?
Лукас постучал ей по голове.
- Я отправлюсь с тобой, понятное дело.
Он пошел по направлению к шару.
У меня есть лицензия на полеты на воздушном
шаре.
И я учусь летать на аэроплане.
Но верх моего совершенства - вот это.
Он поднял стаканчик из нержавеющей стали.
- Я сделал для нас смузи.
Я первый раз использовал блендер - вообще-то,
первый раз, когда я в принципе использовал кухонное оборудование.
Разве ты мной не гордишься?
Ханна усмехнулась.
Шон всегда готовил для нее, и это заставляло
Ханну чувствовать себя больше неадекватной, чем избалованной.
Ей нравилось, что Лукас был по-мальчишечьи
беспомощным.
- Я горжусь, - улыбнулась Ханна.
- И, конечно, я отправлюсь в это гиблое место
с тобой.
Когда шар стал толстым и упругим, Ханна и Лукас
залезли в корзину, и Лукас выдул длинный столб огня в оболочку.
Через секунду они начали подниматься.
Ханна удивилась, что ее желудок не покачнулся,
как он иногда делал на элеваторе, и когда она посмотрела вниз, с удивлением
увидела что два парня, которые помогали надуть шар, были теперь маленькими
пятнышками на траве.
Она увидела красную Jetta Лукаса на стоянке,
потом рыбацкую бухту, извилистую беговую дорожку, шоссе 352.
- Там церковный шпиль Холлис! - возбужденно
закричала Ханна, указывая на него вдалеке.
- Клево, да? - Лукас улыбался.
- Клево, - согласилась Ханна.
Здесь вверху было так хорошо и тихо.
Здесь не было шума уличного движения и
раздражающих птиц, только звук ветра.
А самое лучшее, тут не было Э.
Ханна чувствовала такую свободу.
Часть ее хотела улететь на воздушном шаре
навсегда, как Волшебник страны Оз.
Они пролетели над районом Старого Холлиса, над
викторианскими домами и беспорядочными лужайками.
Потом супермаркет King James с практически
пустой парковкой.
Ханна улыбнулась, когда они пролетали над
интернатом Квакер.
У них на передней лужайке стоял авангардный
обелиск, который называли Пенис Уильяма Пена.
Они проплыли над старым домом Элисон
ДиЛаурентис.
Отсюда сверху он казался таким безмятежным.
Рядом был дом Спенсер с ветряной мельницей,
конюшнями, сараем и каменным бассейном.
Немного дальше был дом Моны, красивый, из
красного кирпича, окруженный рощей вишневых деревьев, с гаражом в глубине
двора.
Однажды, сразу после их преображения, они
написали на крыше отражающей краской: ХМ + МВ = ЛЛЛЛЛПН.
Они никогда не знали, на что это на самом деле
было похоже сверху.
Она потянулась за блекберри, чтобы написать
Моне новость.
Затем она вспомнила.
Они больше не были друзьями.
Она проглотила вдох.
- Ты в порядке? - спросил Лукас.
Она отвернулась.
- Да.
Нормально.
Брови Лукаса сложились буквой V.
- В школе я хожу в Клуб Сверхъестественного.
Мы тренируемся в чтении мыслей.
Я могу вытянуть это из тебя экстрасенсорным
восприятием.
Он закрыл глаза и прижал руки к вискам.
- Ты расстроена потому что... Мона проведет
вечеринку по случаю дня рождения без тебя.
Ханна подавила фырканье.
Как будто об этом было трудно догадаться.
Лукас был в уборной сразу после того, как это
случилось.
Она отковыряла крышку стаканчика со смузи.
- Почему ты состоишь, кажется, во всех
мыслимых клубах Розвуд Дэй?
Он был, в этом смысле, как придурочная версия Спенсер
Лукас открыл глаза.
Они были чистые, светло-голубые - как
васильковый мелок из коробки 64-Crayola.
