- Слыхали о сталкере?
- Угу, - ответила Ария.
- Знаете, что я слышала? - сказала официантка.
- Это богатенький ребенок.
Когда Ария не ответила, она вернулась обратно
протирать уже чистый стол.
Ария несколько раз моргнула.
Смотри пристальнее, сказала Эли.
Она потянулась за своей сумкой и достала
лэптоп.
Понадобилось время, чтобы он загрузился, а
потом понадобилось еще время, чтобы Ария нашла папку, в которой были ее старые
видео.
Прошло так много времени с тех пор, как она
искала их в последний раз.
Когда она, наконец, ее раскопала, она поняла,
что ни один из файлов точно не помечен.
Они были озаглавлены как "Мы впятером,
№1" или "Эли и я, №6" и датированы временем последнего
просмотра, а не датой создания.
Она не имела понятия, как найти видео, которое
просочилось в прессу... кроме как просмотреть их все.
Она наугад ткнула в видео под названием
"Мяу!". Ария, Эли и остальные были в спальне Эли.
Они изо всех сил пытались нарядить гималайскую
кошку Эли, Шарлотту, в свитер ручной вязки, с хихиканьем просовывая ее лапы в
проймы.
Она посмотрела другое видео, под названием
"Битва №5", но это было не то, что она думала, - она, Эли и остальные
делали печенье с шоколадными чипсами и устроили битву едой, швыряясь тестом по
всей кухне Ханны.
На следующем они играли в настольный футбол за
столом у Спенсер в подвале.
Когда Ария кликнула на новое видео, которое
называлось просто "DQ", она кое-что заметила.
Судя по стрижке Эли и их новой теплой одежде,
это видео было снято примерно за месяц до исчезновения Эли.
Ария увеличила изображение того, как Ханна в
рекордное время расправляется с гигантской порцией фруктового десерта Dairy
Queen Blizzard.
Она услышала, как на заднем плане Эли начала
издавать рвотные звуки.
Ханна остановилась, ее лицо быстро потеряло
цвет.
Эли захихикала на заднем плане.
Никто ничего не заметил.
У Арии возникло странное ощущение.
До нее доходили слухи о проблемах Ханны с
булемией.
Это выглядело как что-то, что Э - и Эли -
знали.
Она кликнула следующее.
Они переключали каналы в доме Эмили.
Эли остановилась на новостях о параде в
поддержку секс-меньшинств, который прошел в Филадельфии в этот день.
Она многозначительно повернулась к Эмили и
усмехнулась.
- Выглядит забавно, не так ли, Эм? - Эмили
покраснела и натянула капюшон своей трикотажной блузы на голову.
Никто из остальных не обратил внимания.
И следующее.
Оно длилось всего шестнадцать секунд.
Они впятером отдыхали у бассейна Спенсер.
У всех были массивные солнцезащитные очки
Gucci - или, в случае Эмили и Арии, имитация.
Эли села и спустила свои очки на нос.
- Эй, Ария, - резко произнесла она.
- Что твой отец будет делать, если в его
классе появится сексуальная студенточка?
Видео закончилось.
Ария вспомнила тот день. Это было вскоре после
того, как она и Эли застали Байрона с Мередит целующимися в машине Байрона, и
Эли начала намекать, что собирается рассказать остальным.
Эли действительно знала все их секреты и
размахивала ими перед их носами.
Это все происходило прямо перед ними, а они
так и не поняли.
Эли знала все.
По всех них.
И теперь Э тоже знает.
За исключением... какой был секрет у Спенсер?
Ария кликнула другое видео.
Наконец, она увидела знакомую сцену.
Там была Спенсер, сидящая на диване с короной
на голове.
- Хотите прочитать ее сообщения?
Она указала на LG Эли, лежащий между диванными подушками.
Спенсер открыла телефон Эли.
- Он заблокирован.
- Ты знаешь ее пароль, - Ария услышала свой
вопрошающий голос.
- Попробуй ее день рождения, - прошептала
Ханна.
- Вы заглядывали в мой телефон? - окликнула
Эли.
Телефон ударился о землю.
Сразу за этим старшая сестра Спенсер, Мелисса,
и ее парень, Йен, прошли мимо камеры.
Они оба улыбнулись в объектив.
- Привет, девчонки, - сказала Мелисса.
- Как дела?
Спенсер захлопала ресницами.
Эли выглядела скучающей.
Камера наехала на ее лицо и показала крупным
планом закрытый телефон.
- О, я видела эту запись в новостях, - сказал
голос позади Арии.
Официантка прислонилась к стойке, полируя свои
ногти пилочкой Tweety Bird.
Ария поставила видео на паузу и повернулась.
- Прошу прощения?
Официантка покраснела.
- Ой.
Когда кто-нибудь вот так умирает, я
превращаюсь в своего злобного подслушивающего близнеца.
Я не хотела заглядывать в ваш компьютер.
Все таки этот бедный мальчик.
Ария покосилась на нее.
Она только сейчас заметила, что на табличке с именем
официантки значилось "Элисон".
Пишется так же.
- Что за бедный мальчик? - спросила она.
Элисон указала на экран.
- Никто ни разу не сказал о ее парне.
Должно быть, его сердце разбито.
Ария посмотрела на экран, сбитая с толку.
Она указала на застывшее изображение Йена.
- Это не ее парень.
Он с девушкой, которая на кухне.
Ее нет на экране.
- Нет? - Элисон пожала плечами и снова
принялась вытирать стойку.
- То, как они сидят... я просто предположила.
Ария не знала, что сказать.
В замешательстве она перемотала видео на
начало.
Она и ее подруги пытаются залезть в телефон
Эли, Эли возвращается, Мелисса и Йен улыбаются, кинематографический снимок
телефона, финиш.
Она запустила фильм заново, на этот раз вдвое
медленнее.
Спенсер медленно приводила в порядок свою
корону.
