Сотовый Эли тянется поперек экрана.
Эли возвращается, все выражения вялые и
искаженные.
Вместо того, чтобы стремительно пройти,
Мелисса протащилась мимо.
Внезапно она заметила кое-что в углу экрана -
край маленькой, тонкой руки.
Рука Эли.
Затем появилась другая рука.
Эта была больше и мускулистей.
Она замедлила скорость воспроизведения.
Большая рука и маленькая рука касались друг
друга как можно чаще.
Их мизинцы переплелись.
Ария изумленно открыла рот.
Камера поднялась.
Она показывала Йена, который смотрел на что-то
за камерой.
Немного справа была Спенсер, с тоской глядящая
на Йена, не зная, что он и Эли касаются.
Все это случилось мгновенно.
Но теперь, когда она увидела это, все стало
таким очевидным.
Кто-то хотел что-то от Эли.
Ее убийца ближе, чем ты думаешь.
Ария ощутила слабость.
Они все знали, что Спенсер нравится Йен.
Она постоянно говорила о нем: как ее сестра
его не заслуживает, каким он был забавным, каким милым он был, когда ужинал в
их доме.
И всех их интересовало, был ли у Эли большой
секрет - возможно, это был он.
Эли могла рассказать Спенсер.
Спенсер могла не стерпеть.
Ария сложила кусочки вместе.
Эли выбежала из сарая Спенсер... и оказалась
не так далеко, в яме на собственном заднем дворе.
Спенсер знала, что рабочие собираются
заполнить яму бетоном на следующий день.
Сообщение Э гласило: Вы все знали каждый
сантиметр ее заднего двора.
Но для одного из вас это было настолько,
настолько удобно.
Ария неподвижно сидела несколько секунд, затем
взяла свой телефон и набрала номер Эмили.
Телефон прозвонил шесть раз прежде, чем Эмили
ответила.
- Алло, - голос Эмили звучал так, как будто
она плакала.
- Я тебя разбудила? - спросила Ария.
- Я еще не спала.
Ария нахмурилась.
- С тобой все в порядке?
- Нет, - голос Эмили надломился.
Ария услышала хлюпанье носом.
- Мои родители отсылают меня.
Утром я покидаю Розвуд.
Из-за Э.
Ария отклонилась назад.
- Что? Почему?
- В это даже не стоит вникать.
Эмили звучала уничтоженно.
- Ты должна встретиться со мной, - сказала
Ария.
Прямо сейчас.
- Ты что, не слышала, что я сказала? Я
наказана.
Наказана до конца жизни.
- Ты должна.
Ария повернулась в кабинке, пытаясь скрыть то,
что собиралась сказать, от остальных обедающих так хорошо, как могла.
- Думаю, я знаю, кто убил Эли.
Тишина.
- Нет, ты не знаешь, - сказала Эмили.
- Я знаю.
Мы должны позвонить Ханне.
На том конце в телефоне Эмили послышалось
царапанье.
После короткого перерыва ее голос вернулся.
- Ария, - прошептала она. - Я получила второй
звонок.
Это Ханна.
Арию прошибла дрожь.
Переведи ее в трехсторонний режим.
Раздался щелчок и Ария услышала голос Эмили.
- Девчонки, вы, - сказала Ханна.
Она звучала запыхавшейся, и в трубке что-то
грохотало, будто Ханна говорила через вентилятор.
- Вы не поверите.
Э прокололась.
Я хочу сказать, я думаю, что Э прокололась.
Я получила это сообщение с этого номера и
внезапно поняла, чей это номер, и...
На заднем плане раздался сигнал рожка.
- Встретьте меня на нашей площадке, - сказала
Ханна.
У качелей Розвуд Дэй.
- Хорошо, - выдохнула Ария.
- Эмили, можешь подхватить меня у "Обеда
Холлис"?
- Конечно, - прошептала Эмили.
- Хорошо, - сказала Ханна.
- Поскорее.
35. ШЕПОТ ИЗ ПРОШЛОГО
Спенсер закрыла глаза.
Когда она их открыла, она стояла у амбара в
своем дворе.
Она посмотрела вокруг.
Была ли она перенесена сюда? Прибежала ли она
туда и не запомнила?
Внезапно дверь сарая распахнулась, и оттуда выбежала Эли.
- Хорошо, - сказала через плечо Эли, уверенно
размахивая руками.
- Увидимся.
Она прошла мимо, как если бы Спенсер была
призраком.
Это была ночь, когда Эли пропала без вести.
Спенсер начала дышать быстрее.
Насколько ей не хотелось быть здесь, настолько
хорошо она знала, что ей нужно увидеть все это, чтобы вспомнить столько,
сколько сможет.
"Ладно!" - услышала она крик изнутри
сарай.
Эли выбежала на дорожку, Спенсер, моложе и
меньше, вылетела на крыльцо.
"Эли!" - кричала тринадцатилетняя
Спенсер, оглядываясь по сторонам.
Потом будто обе, семнадцатилетняя и
тринадцатилетняя Спенсер, объединились в одну.
Она вдруг смогла почувствовать все эмоции
своей младшей себя.
Был страх: что она сделала, говоря Эли уйти?
Была паранойя: ни один из них когда-либо не бросал вызов Эли.
И Эли сердилась на нее.
Что она собиралась делать?
"Эли!" - кричала Спенсер.
Крошечные, имеющие форму пагоды фонари на
дорожке, ведущей назад к главному дому, давали мягкий свет.
Казалось, в лесу что-то двигалось.
Много лет назад Мелисса сказала Спенсер, что
злобные тролли живут на деревьях.
Тролли ненавидели Спенсер и хотели откромсать
ее волосы.
Спенсер подошла к развилке: она могла или
пойти к своему дому, или к лесу, который ограничивал их собственность.
Ей хотелось бы иметь фонарик.
Летучая мышь вылетела из-за деревьев.
Как она улетела, Спенсер заметила кого - то
далеко на дорожке около леса, сгорбившегося и смотревшего на ее сотовый
телефон.
