– И все же она отлично знает, что делает. Сможет ли Рэйвен стать такой же мудрой королевой? – спросила Амия.
– Думаю, да. Элизьен хорошо ее подготовит. Все-таки Рэйвен тоже всегда знает, что нужно всем вокруг.
Мы захихикали.
– Над чем смеетесь? – спросила Софи поза- ди нас.
– Мы разговариваем об Элизьен, – пояснила Амели.
– Необычная женщина. Вы знали, что она стала первой эльфийской королевой в истории? – спросила Софи.
Мы синхронно покачали головами.
– До недавних пор эльфами правили только мужчины. А теперь, кажется, народу так понравилось женское правление, что они выбрали очередную женщину в качестве преемницы.
– Рэйвен, – одновременно ответили мы.
– Именно, – подтвердила Софи.
После того как мы проводили Софи и доктора Эриксона до дома, мы пошли в сторону своего. Из переулка, мимо которого мы шли, звучала музыка. Амели с любопытством зашла в переулок. Ее глаза светились, когда она повернулась к нам.
– Пойдемте, тут что-то интересное! Давайте посмотрим, вдруг нам удастся повеселиться.
Бри рассмеялась, заметив энтузиазм своей дочери.
– Идите сами. Ханне и Эмбер пора спать, – она потянула Итана дальше, а Эмбер пыталась громко опротестовать это решение.
Я посмотрела на Коллама. День был очень долгим, и он, должно быть, уже устал.
– Я смогу продержаться еще немного, – ответил он на мой немой вопрос, положив руку мне на плечо. Обнявшись, мы пошли за остальными, которые уже скрылись в дверном проеме. Мы вошли в комнату. Не знаю, чего я ожидала, но точно не техномузыки.
Я удивленно втянула воздух при виде слегка одетых эльфийских девушек и юношей.
– Может, найдем какую-нибудь менее захватывающую тусовку? – спросила Амия, скептически оглядывая эльфов.
Амели надула губы. Держу пари, Джоэль с радостью бы остался в этой дыре с ней. Но все же они вышли из помещения вслед за нами.
Мы пошли дальше по переулку, теперь присматриваясь внимательнее, и нашли небольшой паб, где играла музыка, которую в человеческом мире назвали бы попом. Молодой эльф пригласил нас войти и раздал пузырящийся напиток.
– А бывает ли у эльфов какой-нибудь алкоголь? – спросила Амели у Джоэля. Он пожал плечами.
Коллам показал Амели яркую барную карту, где были перечислены какие-то коктейли. Единственное, что омрачало ночное удовольствие, так это то, что Коллам не сможет танцевать со своей раной. Поэтому нам с Амели и Амией пришлось поделить между собой Миро, Джоэля и Питера. Медленную песню включили только под самый конец. Коллам притянул меня к себе, и я зарылась лицом в его груди. Ну, хоть так. В какое-то мгновение я поняла стремление Коллама оставить все позади и обрести покой. Признаю, желание не очень реалистичное, но оно прекрасно, так почему же не помечтать?
Когда паб закрылся, и мы пошли домой, солнечный свет на горизонте уже пробивался сквозь тьму. Мы помахали Джоэлю, Миро и Амии, которым предстоит пройти еще пару метров до дома. После этого мы, до смерти уставшие, легли спать.
К счастью, утром никому в доме не пришла в голову идея разбудить нас и позвать завтракать.
После полудня мы с Амели виновато плелись в магазин Софи. Она все равно была рада нас видеть, и мы рассказали ей о своих ночных похождениях. От нашего рассказа у нее загорелись глаза, будто она была готова в следующий раз пойти с нами.
– Тут просто потрясающе, – сказала она. – Так много всего нового! На прошлой неделе мы были в театре. Вы и представить себе не можете, какие великолепные костюмы делают эльфы и с каким старанием готовят декорации.
Я вспомнила свадьбу Амии и платья, которые сшила для нас эльфийская портниха Фелина. Уже тогда я была в восторге от их мастерства.
Амели посмотрела на меня.
– Надо будет нам тоже сходить. Давай спросим у Рэйвен, как это сделать и где находится театр.
Но для начала надо было помочь Софи. Здесь у нее, как и в Портри, была совершенно устаревшая система каталогов. Поскольку компьютеров у эльфов не было, а карточки и перьевые ручки тоже были по-своему очаровательны, я без лишних слов приступила к работе. Недовольное бормотание Амели я пыталась игнорировать. После того, как мы задокументировали два ящика книг из королевского архива, каждая из нас взяла по охапке книг и понесла их на полки.
– Куда мне их засунуть? – спросила Амели. – Здесь уже нет места.
– Просто найди, где оно есть. Здесь не так важно, чтобы книги были упорядочены. Если кто-то спросит, Софи точно найдет книгу.
Такая работа пришлась Амели по вкусу. Она расставила книжки по полкам куда быстрее меня. Когда она закончила, она взглянула на меня.
– Ты не против, если я пойду? Я хотела еще прогуляться по городу.
Я кивнула, потому что и сама хотела побыть одна. Несильно рассчитывала на то, что мне представится такая возможность, но все же взяла с собой книгу из дома в надежде почитать ее в тишине. Судя по всему, удача была на моей стороне. Софи не станет мне мешать, это я точно знаю.
Разобрав книги, я немного протерла полки. После этого я бросила взгляд на Софи: она была погружена в разговор со старым эльфом: они обсуждали книгу, которую вместе перелистывали. Здесь, в магазине, происходило гораздо больше всего, чем в Портри. Постоянно кто-то приходил поболтать, выбрать книгу или попить чаю с Софи.
Я ушла в дальний угол. Осмотревшись, обнаружила стоящее под окном мятое кресло. Отлично подходит для чтения.
Вытащила книгу из кармана и стала листать последнюю историю. Я прочла ее еще раз, а затем еще один. Одно место казалось мне особенно странным.
Они убили моего любимого, потому что он отказался отдать им свою душу. Скорбь по нему погубила и меня.
Ты, отец, должен сделать так, чтобы никому больше не пришлось страдать из-за этого. Ты должен уничтожить зеркало. Пообещай это мне. Ундины не замышляют ничего хорошего. Они находятся в поиске того единственного, кто добровольно отдаст им свою душу. С его помощью они получат бесконечную власть над магическими существами. Ты можешь предотвратить это, сдержав обещание. Как только они найдут того самого, готового отдать душу, за ним последуют и другие. Как только душа украдена, ундина может завладеть и телом человека. Он забудет все свои прежние воспоминания, если ундина того захочет. Любовь, грусть, скорбь и радость – все это будет потеряно навсегда. Однако ненависть станет в сотни раз сильнее.
Должно быть, это и произошло с Элином. Ундины забрали его душу. Это объясняло, почему он стал таким бесчувственным и непредсказуемым. И все же один вопрос оставался открытым. Как Элин нашел ундин? Или, может быть, это они его нашли?
Но все же я искала не это. Было что-то еще, что заставляло меня задуматься. Я размышляла над прочитанными словами.
