– Ты бы поберег силы то. Опять будешь спать двое суток.
– Это пустяки, – отмханулся Джек.
– Тебе все пустяки. Идем по лестнице, затем прямо по коридору дверь – там его кабинет.
– С этими что будем делать? – Джек кивнул головой в сторону лежащих охранников.
– Давай без лишних жертв. Идём, пока не началась шумиха.
Поднявшись вверх по лестнице они не никого не заметили.
– Странно, где же охрана? – Хельге явно не нравился такой расклад.
Джек включил тепловизор. В одной из комнат было восемь человек, шесть взрослых мужчин и два тела поменьше. Оттуда слышалась брань и смех.
– Там, – Джек указал на комнату. – Развлекаются с кем-то.
– Это нам на руку. Идем вперед, пока они заняты.
Джек и Хельга на полусогнутых ногах устремилась к двери на противоположном конце коридора, стараясь не издавать лишнего шума. Волчьи шкуры, которыми были покрыты все пространство длинного коридора, помогали заглушить звук шагов.
– Что видишь? – они были на месте.
– Три человека. Проститутки, как я понял, и мужчина.
– Окей, заходим на счет три. Раз, Два, ТРИ!
Вновь ускорившись, Джек открыл дверь, пропустил напарницу и резко закрыл дверь обратно, чтобы никто не услышал шумихи. Затем развернулся, достал пистолет, выключил режим драйва и прицелился в начинающего толстого голого мужчину, сидевшего на кресле в окружении двух голых мальчиков. На первый взгляд им было лет тринадцать – четырнадцать.
– Кто вы такие, чего вы хотите? Мы можем договориться! У меня есть день…
– Не можем, – Хельга выстрелила.
Верхняя часть черепа мужчины разлетелась по стене и потолку. Жирное тело дернулось несколько раз, а затем свалилось с кресла.
– Хотите жить, молчите. Иначе с вами будет также. – наемница направила винтовку на детей, которые уже почти начали кричать от страха.
Джек понимал, что Хельга запугивает их, чтобы те не подняли тревогу. Она бы не стала стрелять в гражданских. Он подошел к дрожащим мальчикам, взял их одежду, лежащую рядом, и протянул им.
– Надевайте, идите вон в тот угол и повернитесь лицом к стенке.
Они покорно, с трудом сдерживая истерику, исполнили его приказ.
– Следи за дверью. – приказала Хельга, – Я скачаю данные с терминала, вдруг пригодится.
Она подошла к забрызганному кровью рабочему столу, пинком отодвинула тело и начала копаться в данных.
– Давай быстрее. – сказал Джек. – В соседней комнате, кажется, какое-то движение, не могу разобрать.
– Сейчас, погоди, скину самое важное… Информация о счетах, документы, переписки… Ого!
– Что такое?
– Да тут куча переписок с Иден-Теком. Похоже, он был их информатором в правительстве. Странные письма какие-то… Короче, потом разберемся, – она выстрелила в хранилище данных терминала, – а сейчас давай-ка сваливать.
Джек открыл дверь и последовал за Хельгой по коридору. В тот момент, когда они проходили мимо комнаты охраны, дверь распахнулась.
– Какого…
Джек не дал ему договорить – в режиме драйва он ударом бионической руки вкидывает его обратно в комнату, ломая при этом ребра. Пока остальные пытаются понять, что сейчас произошло, он подбирает свой пистолет. Одним выстрелом простреливает голову самого дальнего, затем хватает ближайшего противника и, заслоняясь им, как живым щитом, стреляет дважды в охранника, успевшего схватиться за пистолет. Медленно звучит автоматная очередь, тут то и пригодился живой щит. Затем послышался замедленный крик и тишина. Джек выбросил безжизненное тело из рук и готов был добить оставшихся двоих, но их тела лежали, свалившись на кровать. Хельга сменила магазин винтовки.
Посередине комнаты, в одном лишь нижнем белье, сидели на корточках, закрыв головы руками, две девочки-подростка.
– Вот суки!
Хельга передернула затвор и очередью прикончила двух охранников, стонущих от полученных травм.
– А как же минимум жертв?
– Не с этими мразями. Уходим!
Она побежала к выходу, Джек рванул за ней. Через пару секунд после того, как они оказались по ту сторону заграждения, в клубе стихла музыка, послышались крики, а из здания начали выбегать люди. Хельга накинула капюшон, взяла Джека за руку и смешалась с ним с толпой. Вдалеке послышался крик сирен.
– Куда мы бежим? А такси?
– Давай вон в тот проулок, – напарница толкнула его в узкий проход между двумя высотками. – На такси отсюда не вариант, могут остановить для досмотра. Давай до метро, оттуда уже на машине, там не будут проверять, слишком далеко.
Хельга вела его какими-то переулками, переходами и тропами. Видимо, выживание было у неё в крови, хотя черт знает, что ей приходилось пережить во время службы в полиции и на войне.
– Давай вон в ту, черную!
Они вклинились в толпу людей, чтобы не привлекать к себе внимания. Добравшись до машины, Хельга открыла дверь, но вдруг перед глазами Джека потемнело и ноги стали перестали слушаться.
– Джек! Что с тобой?
– Джесс вернулась. Новая атака. Отсчет. Нам нужно спешить.
13. Крысы, загнанные в угол
Первые солнечные лучи едва начинали проглядывать сквозь густые заросли высоких массивных дубов. Может, остатки сна еще не отпустили мой разум, но на мгновение мне показалось, что я слышал в лесу щебетание птиц.
С ленью нацепив нижнее белье, брюки и застегнув рубашку я подозвал Джесс, купающуюся в реке. Пришло время покинуть Лимб.
Через пятнадцать минут мы были в поселении, где нас уже ждали. То тут, то там у своих домов на нас с любопытством смотрели местные жители, а Первые уже ждали нас у центрального здания.
– Доброе утро, друзья! – на лице Гидеона расплылась широкая улыбка, он явно догадывался о нас с Джесс. – Выспались?
– Ага, выспались, – с такой же улыбкой ответила Джесс. На её щеках проступил румянец.
– Через двадцать минут, – с серьезным выражением лица произнес Джаред, – произойдет выход. Хочу вас предупредить, что первый час будет тяжеловато. Рассинхрон времени немного выбивает из колеи. Советую вам выспаться, чтобы адаптация прошла наиболее безболезненно.
– Спасибо за совет. И вообще, хочу поблагодарить вас за столь радушный прием. И за ценный опыт, который вы нам подарили.
– Да ладно, Алекс, – Гидеон хлопнул меня по плечу, – Мы рады, что вам понравилось.
– Нет, правда, – вмешалась Джесс, – это было нечто невероятное. Здесь я поняла, что Лимб – это идеальный пример Иденнета, каким он мог бы стать, если его очистить от всей грязи. Жаль лишь, что это невозможно.
