3-я армия насчитывала в своем составе [3] только 91 бат., 87 эск. и 53 батареи, причем 2-я кав. дивизия находилась на Владимир-Волынском направлении, т. е. в районе будущих действий соседней 4-й австр. армии Ауффенберга. Перевозка войск в район 3-й армии продолжалась, и в пути находились еще 62 бат., 9 эск. и 7 батарей.
Армейская группа Кевеса
Перед фронтом 8-й русской армии собирались части армейской группы Кевеса (командир XII корпуса), которые находились на линии р. Днестра: III корпус Колеруса (6-я, 22-я и 28-я див.) – у Жидачева – Журавно, где все части собирались к 21-му августа; XII корпус (16-я и 35-я див.) – в районе Галича и Иезуполя, наблюдая своими частями переправу у Нижниова; 20-я дивизия, сосредоточиваемая к переправе у Мартынова, прибывала с 22-го августа и к 25-му августа должна была закончить высадку; за ней перевозился из Сербии VII корпус в район Мартынова, куда он мог прибыть между 31-м августа и 3-м сентября.
Впереди левого фланга армейской группы у Брзежаны находилась 11-я пех. дивизия, которая имела двойную задачу: прикрывать направление на Мартынов, отходя к частям XII корпуса, а в случае необходимости вести борьбу за Львов, эта дивизия должна была через Бобрку присоединиться к XI корпусу, находящемуся в районе Львова.
В районе Буковины, у Черновицы, находились 43-я ландш. дивизия и 35-я ландш. бригада, имевшие задачу обеспечивать район между Днестром и Прутом и прикрывать направление на Тлумачь. В районе Делатынь формировалась 40-я ландш. бригада. Район сосредоточения армейской группы Кевеса прикрывался 3-мя кав. дивизиями, которые находились: 8-я кав. дивизия – у Тарнополя, совместно с отрядом Грубиса (5 бат. и 2 батар.) из состава 11-й пех. дивизии, 5-я кав. дивизия – в районе Скалат и 1-я кав. дивизия-в районе Каменец-Подольский.
К 19-му августа в армейской группе Кевеса состояло: 105 бат., 85 эск. и 61 батарея. Ожидалось сосредоточение еще 130 бат., 18 эск. и 48 батарей. Части армейской группы, кроме задач прикрытия, другой определенной оперативной задачи в этот период еще не имели.
Таким образом, сбор австрийских сил, противостоящих 3-й и 8-й русским армиям, происходил в 140–150 км от района сосредоточения последних.
Местность района сражения
Районом сражения послужила средняя часть Восточной Галиции, к северу от Днестра, вдоль р. Золотая Липа и верхнего течения р. Западный Буг. Местность района имеет, в общем, характер небольших пологих холмов, среди которых возвышается Злочевская гряда, тянущаяся с запада на восток от Львова на Злочев и Подкамень и имеющая среднюю высоту до 300–450 м. Ввиду наличия болот и оврагов, рассекающих склоны Злочевской гряды, ее район более способствовал обороне и затруднял наступление.
Главная масса лесов группировалась вдоль Злочевской гряды и к северу от нее на Буго-Стырьской впадине. Кроме того, довольно значительные рощи и перелески встречаются в треугольнике Злочев – Бобрка – Нижниов; они закрывают местность и способствуют форсированию Золотой и Гнилой Липы.
Район пересекают рр. Стрыпа, Коропец и Золотая Липа, на которых задерживались отходящие австрийские части. Река Коропец по своим свойствам не представляла значительного препятствия, но ниже Залесья ее долина имеет крупные, высокие и размытые скаты, покрытые лесом. Кроме того, у Новоселок, Подгайцы и Монастержиска имелись большие запруды.
Река Золотая Липа по своим свойствам более значительна. Ширина – 10–20 м. Глубина в верхнем течении допускает почти всюду переход в брод, но часто дно илистое. Долина реки почти всюду болотистая, причем доступность ее затрудняется рядом запруд, из которых наибольшая у Брзежан, длиною 4 км и шириною до 1 км. Берега долины на всем течении реки высокие: 45–50 м в верховьях и 85 – 100 м ниже Гологур и до Дунаюва. Мостов шоссейных – четыре, а на проселочных дорогах в среднем по одному на 3 км.
Река Западный Буг в верховьях течет в низких, топких берегах, покрытых болотами, прудами и лесами; иногда река течет несколькими рукавами, образующими болотистые острова. Размеры реки: у Буска ширина – 25 м, глубина – 1 м; у Добротвора шир. – 75 м, гл. – 1½ – 2 м; у Каменки шир. – 100 м, гл. – более 2 м; мостовых переправ на участке до Кристынополя 15, из них шоссейных в среднем по одной на 4 км. В общем, верхнее течение р. Западный Буг в соединении с районом Злочевских холмов и р. Золотой Липой явилось сильным рубежом, на котором произошло сражение.
Население района расселено довольно густо в многочисленных деревушках, которые, доставляя мало удобства при расквартировании войск, были также мало пригодны для использования при обороне. Исключением являлись деревенские кладбища, обнесенные часто стенкой, и помещичьи усадьбы, окруженные канавами и парками, которые могли служить выгодными опорными пунктами.
Сеть грунтовых путей района была развита достаточно богато, кроме того, к Львову с востока тянулись четыре шоссе, соединенные рокадными путями. Почва района в северной части песчаная, а на Злочевских холмах и южнее – глинисто-известковая и часто глинистая. Отсутствие дождей делало все дороги вполне проезжими. В общем, характер местности несколько пересеченный и более благоприятствовавший обороне.
Устройство тыла 3-й и 8-й армий
Тыловой район 3-й и 8-й армий [4] определялся границей, проходящей на северо-западе через Локачи – Голобы – Лешневка (граница с 5-й ариией) – Высоцк – Глушкевичи – Козмичи – Мартыновичи, и на востоке граничил с Киевским военным округом по линии Мартыновичи – Малин – Паволочьи и далее к югу на Умань. Граница между 3-й и 8-й армиями проходила по р. Бугу от Янова до р. Иквы, р.р. Иква и Случ до Базалия и далее через Ожоговцы на Тарнополь. В этом районе к 20-му августа были расположены следующие тыловые учреждения 3-й армии: 3 местных парка – 1 легкий и 1 мортирный – в Ровно и 1 легкий – в Дубно; 11 полевых подвижных и 4 усиленных хлебопекарен: 4 – в Ровно, 3 – в Остроге, 1 – в Изяславле, 2 – в Щепетовке, 1 – в Бердичеве, 1 – в Казатине, 3 – в Киеве; 14 полевых подвижных госпиталей: 4 госпиталя – в Ровно, 4 – в Кривине, 2 – в Щепетовке, 4 – в Полонном; 31 полевых запасных госпиталей: 2 госпиталя в Ровно, 6 – в Деражне, 4 – в Ровно, 5 в Здолбуново, 2 – в Бердичеве, 2 – в Щепетовке, 2 – в Славуте, 6 – в Кривине и 2 – в Черкассах; 2 военно-санитарных транспорта – в Щепетовке; 2 полевых эвакуационных комиссии – в Ровно и в Изяславле; Житомирский местный лазарет на 300 мест; полевой инженерный склад – в Ровно; 25 армейских и 41 вольнонаемных транспортов, которые были распределены на корпусных военных дорогах.
В 3-й армии были открыты 4 военных дороги. В XXI корпусе 21-я военная дорога начиналась в Ровно, где был сборный этап (131-я и 132-я этапн. полуроты), и следовала через Броды – Топоров – Холоюв, где находился головной этап (129-я и 130-я этапн. полуроты); для XI корпуса военная дорога была оборудована по линии Здолбуново – Броды и далее вдоль жел. дороги для IX корпуса – по линии Кривин – Броды – Злочев и для X корпуса – по линии Кременец – Н. Почаев – Заложцы – Зборов. Эти военные дороги обслуживались 4 этапными батальонами соответствующих корпусов. На каждой военной дороге были назначены начальники этапных участков, которым были подчинены командиры соответствующих этапных батальонов. Все тыловые учреждения, находящиеся на военной дороге, были подчинены соответствующим комендантам этапов. Для работ по разгрузке и окарауливанию имущества и складов в распоряжении 3-й армии имелось 5 рабочих рот и 15 караульных команд.
