Вскоре, вместе с Айрой, мы лежали на соломенном матрасе под тёплым одеялом недалеко от большого камина. В этом месте ночевал ещё один караван, даже больший чем наш, и свободных коек не было. Поэтому хозяин разместил нас в большой нижней комнате на полу. Пока мужчины определяли лошадей на ночь, Хейя с Раймой, женой Олмана, и их невесткой, быстро сообразили небольшой ужин из наших запасов, и через час почти все уже спали.
Айра свернулась калачиком и, прижимаясь к моему боку, тихонько сопела. С другой стороны, почти рядом, устроились Хейя и Гай с Натри посередине. Сон не шёл. Ни усталость, ни несколько глотков крепкой кшасы, как снотворное пока не сработали. Я лежала и смотрела на трепыхающиеся языки пламени в камине. Поленья потрескивали и иногда выбрасывали яркие фонтанчики искр.
С другой стороны комнаты, где расположились в основном мужчины, доносился дружный храп. Я улыбнулась про себя. Вспомнилась моя лесная банда и хижина с каменным очагом. И то, как я, лёжа в углу на таком же соломенном матрасе, глядела по вечерам на пламя и слушала такой же мужской храп. Как давно это было! Но это только кажется, что давно. На самом деле ещё и двух месяцев не прошло, как я сбежала и путешествую с караваном. Просто за это время я столько увидела и узнала, многому научилась, что создалось впечатление, будто жизнь в лесу, Дайк, Карелл, вечерние купания, обрыв…― всё это было так давно. А та, другая жизнь, с работой, Катькой и племянниками, друзьями, телевизором, интернетом, супермаркетами и большим шумным городом… всё это… нереально. Это сон, просто сон. Что-то настолько далёкое и неправдоподобное, что даже страшно. Неужели человек так быстро ко всему привыкает, никогда бы не подумала, что это возможно. Вот так раз… и всё. Была одна жизнь, а теперь совсем другая. Где-то… во Вселенной.
Прошлое отступило… Ушло так далеко, наверно, за сотни, тысячи, а может, и миллионы световых лет. Где я? Как далеко? А если мой мир совсем рядом? Где-то за невидимой стеной параллельной реальности? Стоит протянуть руку и вот он… Родная Земля… дом, семья, привычная жизнь, чудеса техники, автомобили, огромные города, самолёты, железные дороги, сотовая связь, спутниковые системы ― всё-всё, чем живёт и дышит родной мир. Может, не нужно было убегать из леса? А остаться, для того чтобы узнать точно, где меня нашли? Может, проход в мой мир ещё открыт, и я смогла бы вернуться тем же способом, каким и попала сюда? Но что теперь сожалеть? Я сбежала… и утратила связь с возможной точкой возврата. А вдруг существуют и другие пути? Но сейчас нет никакого представления о том, что делать и как вернуться.
В дальнем углу послышалось ворчание, какие-то ругательства и сонный, замученный Скай выбрался из лежащих на полу тел. Он присел возле камина и подбросил несколько поленьев, что-то бурча под нос. Сидел, правда, недолго. Накинув на плечи одеяло, парень потопал к нам, переступая босыми ногами через спящих.
― Мама, я к вам, там заснуть невозможно,― и втиснулся между мной и Хейей.― Такой храп, что мои чувствительные уши не выдерживают.
― Ты будешь вести себя прилично? Рядом эрдана…― шипение Хейи меня рассмешило.
― Мать, как ни стыдно? Мне нужно просто выспаться…
― Хейя, пусть ложится, там действительно слишком шумно.
― Ну вот, Кари разрешает. Давайте спать…― он придвинулся поближе и набросил на меня половину своего одеяла.
Переход через Чёрное ущелье и перевал выдался очень тяжёлым. И погода этому весьма поспособствовала. Дождь то переставал, то начинался заново. Дорога местами размокла, и кибитки часто приходилось вытаскивать из небольших скользких ям. Два каравана медленно ползли гуськом по узкой дороге. Пару раз слетали колёса и ломались оглобли.
Я правила последней кибиткой в нашем таборе, той в которой обычно ночевал Скай, и помогала с перераспределением грузов из одной телеги в другую, когда возникала такая необходимость. В общем, работала наравне со всеми. Чёрное ущелье было чёрным в прямом смысле. То ли такая горная порода, возможно, чёрный базальт или вулканический обсидиан, то ли что-то другое, но нависающие с двух сторон огромные каменные стены были чернее самой чёрной ночи. Очень гнетущее впечатление!
Когда ущелье осталось позади, я обрадовалась. Сквозь дыры в серых тучах сверкнули светила. Различить двойственность солнца среди дня не представлялось возможным. Я подставила лицо тёплому свету и скинула капюшон.
― Ну вот вроде и дождь закончился,― Скай, улыбаясь, спрыгнул со спины Свиста и устроился рядом, приняв вожжи.
― Устал?
― То ли ещё будет…
― В каком смысле?
― Спать ночью мало придётся: надо дежурить, охранять караван…
― Что волки? Но нас же много…
― Не только…― парень напрягся.
― Ну говори, чего жмёшься?― я толкнула его в бок.
― Нас-то вроде и много, но лучше бы с этими…― и он кивнул назад, показывая на следующие за нами пятнадцать больших тяжёлых повозок,― мы не встречались.
― Почему? Там же одни мужчины и все вооружённые. С такой компанией никакие волки не страшны.
Скай набрал в грудь побольше воздуха и, пристально глядя, произнёс:
― Эрдана Карина, с какой звезды вы свалились?
Я чуть не ляпнула, что не со звезды, а с планеты, но вовремя прикусила язык.
― Это же караван из Альдаска, набитый золотом. Ты что, северян своих не признала?
Сердце екнуло, и мысли запрыгали испуганными блошками: «Вот те раз! Золото?! Моих северян?! Да я даже не имею представления о том, как они должны выглядеть! Мозговой, что говорить не знаю?! Спаса-а-ай!»
«Насупься и молчи в тряпочку!»― донёсся голос.
Я отвернулась и накинула капюшон.
― Кари, ты чего?― Скай придвинулся поближе и зашептал на ухо.― Ты скрываешься, да? Ты сбежала от кого-то?
Я продолжала играть в молчанку.
― Не бойся, я никому ничего не скажу. Ты можешь мне верить Кари, правда… Они ведь про тебя уже спрашивали…
― Спрашивали про меня?!― я резко повернулась и схватила парня за руку.― Но что?!
― А-а-а, хитренькая! Расскажешь от кого бегаешь, тогда и я кое-что тебе расскажу.
― Ну не будь таким вредным! Мне очень надо знать, пожалуйста!
― Ну не знаю, не знаю… Можно ли с такой «звездой» вести серьёзные разговоры…
― «Звездой», значит?― внутри всё сжалось в нехорошем предчувствии. С некоторых пор «звёзды» и «звёздочки» вызывали не очень приятные ассоциации.
Голос Гая прекратил наш разговор:
― О чём секретничаете?
― Отец… мы тут…
Гай, верхом на вороном жеребце со спиленным рогом, которого купили ещё утром у хозяина дома за ущельем, вооружённый мечом, с кинжалом за поясом, в тёмно-зелёном колете из крокодильей кожи, смотрелся великолепно.
