– И что, Падре? Вы тоже что-то имеете против служанок?
– Нет, конечно. Вопрос не в том, может ли служанка или не может, но…
Я не хотела расстраивать его и не хотела покидать особняк Ди Карло, поэтому сразу опровергла свои слова.
– Я Вас разыграла! – закричала я. – Вы, правда, подумали, что я влюблена в этого дурака? – Нет, Падре, не дождётесь!
– Слава Богу! Ты напугала меня до смерти, – переведя дух, сказал священник.
– Перестаньте, Падре. Как Вы можете думать, что я влюблена в этого болвана? – спросила я, опустив глаза, чтобы не встретиться с ним взглядом.
– Я рад, что между тобой и этим юношей ничего нет. Я просто не хочу, чтобы он разбил тебе сердце, Милли. Только и всего. Я волнуюсь за тебя.
– Спасибо, Падре. Пожалуй, я пойду. Пора возвращаться домой. У меня ещё много дел. Передавайте Глории, что я заходила, и обнимите её за меня.
На обратном пути мне, наконец, улыбнулась удача. Проходя мимо парка, я встретила Тито.
– Я искала тебя! – сказала я бродяге, подходя к нему.
– Поздравляю, ты меня нашла, – ехидно сказал он.
– К чёрту твои поздравления! Ты – негодяй!
– Не знал, что ты меня так не любишь.
– Ты ещё смеёшься надо мной?! Как ты можешь смеяться надо мной после того, что ты сделал? И не смотри на меня невинными глазами!
– Что я сделал? Не понимаю, в чём дело.
– Что ты сделал?! Ты продал мои фотографии, вот что ты сделал!
– Фотографии не твои, а мои. Их сделал я! Кроме того, я сделал это, чтобы купить еду… или ты хочешь, чтобы я умер с голоду?
– Нет, я не хочу, чтобы ты умер с голоду. Почему ты не пойдёшь работать, например? Кроме того, ты поступил неправильно.
– Дело в том, что парень в инвалидной коляске никогда не выходит из своей комнаты. Он забыл весь свет…..
– Как ты с ним познакомился? – перебила я его.
– Это произошло давно, ещё до того, как я стал бродягой, до того, как он… Стал инвалидом. И до того, как он разочаровался, потерял всякое желание жить. И теперь я – его глаза. Он любит красоту, поэтому я везде её ищу. А когда нахожу – делаю кадры и приношу ему фотографии.
– Я никогда не слышала ничего глупее! Прям охотник за красотой, – возразила я. – Ладно, я тебя прощаю. А он хорошо заплатил?
– Самую высокую цену. Ты ему очень нравишься.
– Он мне тоже понравился. Жаль только, что его глаза…
– А что у него с глазами?
– Они грустные. Пообещай мне, что ты больше не будешь продавать мои фотографии, без моего ведома.
– Хорошо, – пообещал тот. Ты сейчас куда идёшь?
– В дом. А ты хочешь меня проводить?
– Если ты не против.
Мы пошли в сторону дома, по дороге я купила мороженое и угостила Тито. Я думала, что он будет рад этому.
Но оказалось, мой «дружище» не так уж и голоден. Голодает он, ага! Кажется, я стала меньше доверять людям. И у меня были на то причины…
***
Вечером Марта попросила меня помочь ей с подачей ужина. Обычно это делает Бабочка, но сегодня она плохо себя чувствовала. Пришлось её заменить. Когда всё семейство собралось в гостиной, и ужин был готов, мы вынесли всё в зал и поставили на стол. Хозяйка дома попросила принести всем по бокалу вина.
Я взяла на кухне поднос и понесла его в гостиную. Когда я начала ставить бокалы на стол, один край подноса перевесил, и всё содержимое с грохотом упало на пол.
– Что ты наделала, неуклюжая? Ты не думаешь, что ты делаешь! – завопила Луиса.
– Ничего удивительного, Луиса. Если бы она умела думать, она не была бы служанкой, – язвительно сказал Федерико.
Его слова сильно обидели меня. Неужели в его сердце не осталось ничего человечного?!
– Убери всё это и принеси нам кофе. Надеюсь, с этим ты справишься! – сказала хозяйка дома.
Я собрала осколки с пола. И когда пришла очередь кофе, я выносила по две чашечки на подносе, чтобы больше ничего не уронить.
– Видите, я ничего не разбила, – сказала я, ставя поднос на столик.
– Как ты смеешь… – фыркнула Виктория.
– Какая дерзость! Прогони её, Федерико! – возмутилась Луиса.
– Я с удовольствием оставлю этот дом, сеньора! Не хочу находиться там, где с прислугой обращаются, как с мусором!
– Папа, прогони её немедленно! – потребовала Вики.
– Милагрос работает на меня! – послышался сзади голос Анхелики. – Никто её не прогонит!
Донья прошла в гостиную и села в кресло.
– Мама, ты что, не понимаешь… – начал Федерико.
– Замолчи! – приказала она сыну.
– Я не хочу молчать! Служанка оскорбила мою жену и дочь! – повысил тон Федерико.
– А Вы оскорбили меня, когда сказали, что я не умею думать! Что Вы имеете против прислуги, сеньор? – обратилась я к хозяину.
– Верно, Федерико, ответь. Что ты имеешь против прислуги? – спросила Донья, пристально посмотрев на него.
Федерико замолчал. Ему нечего было сказать сейчас. Донья попала в самое больное место.
– Вы, кажется, забыли, что это мой дом! – продолжила Анхелика. – Тогда мне придётся напомнить вам. Благодаря этой девочке мне снова хочется жить. Она подарила мне надежду на то, что всё ещё будет хорошо. Даже если мой внук мёртв – я готова двигаться дальше. Жизнерадостности этой служанки нужно поучиться каждому из вас. Вы – снобы. Вам повезло родиться в золотых штанишках. А эта девочка, которая вас так раздражает, всего добивается сама! Ни у кого из вас нет никакого права оскорблять её за то, что она сделала случайно.
Федерико не понравилось то, что его отчитали, как маленького мальчика. Встав с дивана, он попросил сделать ему кофе в кабинете и сказал, чтобы я зашла к нему на разговор.
– Я больше не хочу видеть тебя в своём доме! – сказал Федерико, как только я вошла в кабинет. – Ты была груба и вела себя неуважительно по отношению к моей семье.
– Не ко всей семье. С Вашей матерью мы прекрасно ладим.
– Но не со мной. Поэтому я хочу, чтобы ты немедленно ушла из этого дома. Я хорошо тебе заплачу, если ты уйдёшь сегодня же вечером без возражений.
– Хорошо, я уйду. Мне не нужны Ваши деньги. Но позвольте кое-что Вам сказать: у служанок, между прочим, есть мозги. Здесь у нас тоже кое-что есть – я положила руку на сердце. – Может, я и невежественная, сеньор, но у меня есть чувства. У меня в груди не дорогие часы, там бьётся сердце. Я уйду прямо сейчас. Итак, Вы правы? Все служанки дуры? Начиная с той, которая Вас полюбила и родила от Вас ребёнка? Мне сказала об этом Ваша мать. Она говорит, что раньше Вы были счастливы. Но поменяли счастье на горе, это видно. Знаете, хозяин, я кое-чего не понимаю. Скажите, после того, что произошло, Вы искали эту женщину? Хотели увидеть своего ребёнка, посмотреть ему в глаза и сказать: «Я твой отец»?
