Веселья
Желаешь ли?
ЛИС(морщась)
Вот этого не надо.
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ
Ну что ж, коли не надо, так не будем.
Приступим к ритуалу. Ты готов?
ЛИС(без энтузиазма)
Всегда готов.
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ
И славно. Лэсси Рерих!
Будь внешним стражем. Охраняй покои.
Лэсси молча и быстро скрывается за кулисами.
Ты ж, друг мой, стражем внутренним побудь,
И освещай священное пространство,
Держа рукою твёрдой канделябр.
Полицмейстер берёт канделябр и отходит в глубину сцены.
(ЛИСу:)
Аль зай эрув
?
ЛИС
Явлю Слова, и Знаки
Как брату брат. Начнём, благословясь.
Становится в торжественную позу.
«По доброй воле и без принужденья
…»
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ(прерывая)
Стоп-стоп! Не всё безоблачно в судьбе!
Мне кажется — накрапывает дождик
.
ЛИС
Чего-чего?
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ
Того! Здесь посторонний.
Мне третий глаз не для понтов был дан,
И вижу я, что среди нас — профан.
ПОЛИЦМЕЙСТЕР
Мой лорд, это какая-то ошибка.
Здесь посторонних нет, я в том уверен,
Не вижу и не чую никого.
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ
Он не телесно здесь, а только в духе.
Какой-то хомосапый с бледной рожей.
Он издали похож на мудака,
Обдолбанного чем-то свыше меры.
Я думаю, что айсом. Он плывёт
Меж нитями тентуры, как залупа
В лапландском супе из семи залуп
.
И вот заплыл сюда и наблюдает,
Хотя и ничего не понимает.
(в сомнениях)
Мне кажется, его я где-то видел…
А впрочем, меры примем палюбасу…
Подмигивает третьим глазом.
Падает занавес.
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЁРТОЕ
Всё явление происходит при опущенном занавесе, из-за которого доносятся отдельные слова и фразы:
…симлах бенцарон дашин элох…
…между нами есть нечто…
…кто ваша мать?
…Anno Benefacio…
…но вера моя не крепка…
…open your mind…
…вы в квадрате?
…соблаговолит ли велемудрый арисата…
…медведь превращается в лилию…
…свободный и добрых нравов…
…даль ам' каголь зай Ха'брат ув' ха' ба…
…кто Циркуля строгий Хранитель?..
…люстрация необходима…
…ключ на старт…
…АААААААААААААААААААААААААААААА! Фрррррр!
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ
Пендельшванц, Полицмейстер, ЛИС. Бурбулис почему-то мокрый.
Полицмейстер продолжает держать горящий канделябр. Свечи сгорели на две трети.
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ
Уфф! Я устал ментальную завесу
Удерживать.
ЛИС(отряхиваясь, сипло)
Надеюсь, это всё?
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ(торжественно)
Свидетельствую: ты товарищ добрый.
Твой градус принят, ты по книгам чист
.
Аль ах' акбар
!
ЛИС(откашливаясь)
Премного благодарен!
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ
Теперь тебе я власть передаю.
В пределах, что поставлены законом
И волей Братства — всем распоряжайся.
Лис отвешивает глубокий поклон и опускает хвост
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ(Полицмейстеру)
Твой труд окончен. Можешь оставаться
И новому хозяину служить,
Или уйти, коль хочешь, на покой.
ПОЛИЦМЕЙСТЕР
Мой лорд, я вновь склоняюсь перед вами.
Меня с собой возьмите! Не способен
Я новому хозяину служить.
В конце концов — я по основе пёс!
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ
Ну ежели ты ставишь так вопрос…
Приблизься же и слушай со вниманьем.
Полицмейстер подходит к краю бассейна и становится на колени.
Бегемот гудит ему в самое ухо что-то неразборчивое.
ПОЛИЦМЕЙСТЕР
Мой лорд, я понял.
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ
Ну тогда — до встречи.
ПОЛИЦМЕЙСТЕР
А Лэсси что сказать?
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ
Чтобы она
Служила верно новому владыке -
В разумных, разумеется, пределах.
ЛИС
Не нравится мне эта оговорка.
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ
Без Лэсси ты не справишься никак.
А впрочем — попытайся.
ЛИС(мотает головой)
Не дурак.
Полицмейстер тем временем уходит, оставляя канделябр.
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ
Ну вот и всё. Теперь тебе дарую
Я некий тайный знак, что подчинит
Всех братьев. То — акация и роза.
ЛИС
Не понял.
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ
Да всё просто. Завтра утром
Явись весь в белом, в венчике из роз,
И с веточкой акации.
ЛИС(деловито)
А ветку
Куда пристроить?
Пендельшванц смеётся.
Хохот бегемота рождает гулкое эхо под сводами зала.
ПЕНДЕЛЬШВАНЦ(фыркая)
Насмешил, ей-Доче!
Хотя вопрос по делу. Символизм
Бывает очень тонким… Ну, к примеру,
Ты можешь в зад себе её воткнуть,
Иль в ухо, или в глаз…
