— Да? Что я могу для вас сделать? — спросила она и поднялась с места.
— Ничего, — сказал он, делая еще один шаг ей навстречу. — Ничего, просто расслабьтесь. — Не отводя глаз, он вонзил стальное лезвие ей в грудь, но в тот же момент его осенило, что он совершенно неправильно ее понял.
Его удивил шок в ее глазах, пришлось зажать рукой ей рот, чтобы окружающие не услышали готовый вырваться крик. Тем временем он продолжал все глубже вводить острие ножа. В конце концов она успокоилась, и он позволил ей упасть на землю, а сам поспешил подальше от послышавшихся рядом громких голосов.
77
Продолжать идти. Это все, что от него требуется. Продолжать двигаться вперед, несмотря на то, что с каждым шагом все больше создавалось ощущение, будто откалывался еще один кусок от его бедренной кости и еще больше усиливается почти нестерпимая боль. Если бы не боль, он мог бы двигаться гораздо быстрее. Он шел босиком, прихрамывая и пытаясь как можно больший вес переложить на правую ногу, чтобы в принципе иметь возможность шагать вперед.
Но он двигался слишком медленно. После того как Милвох был у него в поле зрения, он снова потерял его из виду через несколько минут, а это могло означать, что преступнику выпала единица и он покинул район.
Фабиан завернул за угол у ресторана «Брассери Нимб» и, увидев толпу у Колодца желаний, сразу понял, что здесь была еще одна жертва. Боль в бедре теперь была настолько сильной, что ему потребовалось несколько минут, чтобы растолкать людей и подойти к пожилой женщине, которой уже помогли остановить кровотечение.
— Кто-нибудь вызвал «Скорую помощь»? — спросил он и заметил красный шарф у нее на шее.
— Да, они заняты, но приедут так быстро, как только смогут, — сказал кто-то. — Насколько я понимаю, она не единственная жертва.
— Что, есть и другие? — спросило кто-то другой.
— Я слышал, что в кого-то попала стрела.
— Вы меня слышите? — спросил Фабиан, наклонившись к женщине, которая едва заметно кивнула. — Куда он пошел? Вы видели, в каком направлении он побежал?
Она открыла рот, но слов разобрать было невозможно. Только хриплое шипение. Он поборол боль, опустился на колени и наклонился максимально близко к ее рту.
— Лестница, — сказала она с выдохом. — Вверх по лестнице…
Фабиан с трудом поднялся на ноги, заметил лестницу, которая, похоже, вела в крытую часть ресторана, и начал, прихрамывая, двигаться к ней.
— Возьмите, вам будет легче двигаться, — послышалось у него за спиной.
Фабиан обернулся и увидел пожилого мужчину на костылях.
— Спасибо, — сказал он, принимая костыли, после чего смог продолжать путь с совершенно другой скоростью. Боль не прошла, но стала значительно более терпимой. В ресторане его встретил официант.
— Мы закрыты.
— Что, вы не работаете?
— Да, — кивнул официант. — Весь парк вот-вот закроют из-за угрозы теракта.
— Вы видели мужчину-азиата с длинными темными волосами, который только что вошел сюда. Куда он направился?
— К отелю, — сказал официант и указал пальцем в другую сторону.
Фабиан прошел через ресторан на костылях и вышел в безлюдный вестибюль отеля, выходящий на улицу с Центральным вокзалом через дорогу.
Можно было свободно выйти на улицу. Ни персонала, ни охраны, никого видно не было. Путь на свободу открыт.
Но, зная ситуацию Милвоха, он понимал, что тот сделает это только в том случае, если кости выдадут единицу. Шанс был один к шести, а это означало, что, скорее всего, преступник где-то совсем рядом.
Лестница рядом вела на верхний этаж, и поскольку он не увидел рядом лифта, то начал подниматься на костылях. Наверху оказался длинный абсолютно безлюдный коридор с пронумерованными гостиничными номерами, которые были обращены в сторону парка. Дальше он прошел в большой зал, похожий на замок, с тремя огромными люстрами, свисающими с высокого сводчатого потолка. Вдоль правой стены тянулась барная стойка, а рядом находились диванные группы из коричневой кожи, расположившиеся среди больших растений в горшках.
Здесь не было ни гостей, ни персонала. Устав постоянно проталкиваться сквозь толпу, теперь он остро почувствовал, что остался совсем один. По-видимому, из отеля вывели всех постояльцев, что, несомненно, сделало его идеальным местом на тот случай, если Милвох выкинул двойку, а за ней последовала пятерка.
Найдите укромное место, — повторил он про себя, продолжая двигаться вперед, к высоким дверным аркам на левой стороне. Все, кроме одной двери, были открыты, и, пройдя вперед на костылях к закрытой двойной двери, он остановился, чтобы собраться с силами, прежде чем открыть ее.
Продолговатая комната была обставлена большим черным столом для совещаний, который, в свою очередь, был украшен канделябрами и цветами. На боковых стенах висели зеркала в серебряных рамах с настенными светильниками с обеих сторон, а потолок над столом представлял собой большой круглый купол, который пропускал свет.
В глубине комнаты у трех окон стоял Милвох в парике с волосами до плеч и смотрел в сторону Тиволи, где все еще было много людей.
— Укромное место. Нож. Красный цвет, — сказал Фабиан, входя в комнату на костылях. — Наверное, не самая легкая из комбинаций.
Милвох обернулся, в руке он держал окровавленный нож. Он осмотрел вошедшего с головы до ног: искаженное болью лицо, грязная льняная рубашка и рваные джинсы, босые ноги.
— К сожалению, ничего красного на мне нет. — Фабиан попытался развести руками. — Ну что поделаешь. Может быть, ты посчитаешь пятна крови? — Он улыбнулся. Несмотря на серьезность, во всей этой ситуации было что-то настолько абсурдное, что улыбка вполне могла хоть чем-то помочь.
Но Милвох не поменял выражение лица, он продолжал осматривать его сверху донизу, как будто хотел убедиться, что точно ничего не пропустил.
— Спусти штаны, — сказал он наконец, делая полшага вперед.
Фабиан понятия не имел, какого цвета на нем были трусы. Они вполне могли быть красными.
— Спускай, я сказал, — повторил Милвох, выставляя вперед нож.
— А если я этого не сделаю? Что тогда? Ты же не убьешь меня, если кости не приказывали это сделать.
— Остается только спросить. — Милвох начал трясти левой рукой так, что кости в пластиковом стаканчике стали подпрыгивать. — Единица, двойка или тройка, любая из этих цифр подойдет.
— А почему не наоборот? Или четные и нечетные числа?
— Потому что решение костей неоспоримо, оно не зависит ни от меня, ни от тебя. — Милвох перестал трясти и протянул вперед руку, чтобы и Фабиан мог видеть результат.
Двойка.
— Кости сказали свое слово. Теперь все зависит от тебя. Либо немедленно снимай штаны, либо ты истечешь кровью уже через минуту. Выбор за тобой.
