Он никогда не ходил к психологу. Клара считала, что им нужно пойти вместе, когда у них был крайне сложный период в браке, но каждый раз он отвергал эту идею, выдвигая один дурацкий аргумент за другим.
Но, возможно, именно работа с психологом была тем, что им было нужно, независимо от событий, произошедших этой ночью. Спокойно поговорить о том, что было, и что ждало впереди. Просто вычистить из памяти все, что было, чтобы начать с чистого листа, именно это им и нужно. Если он и видел какой-то плюс во всем этом, то это было осознание того, как он ошибался.
Между их яхтой и грузовым судном все еще оставалось значительное расстояние, но не было сомнений в том, что они могут столкнуться. Поэтому он сменил курс, повернув на восток и сбавил скорость. Этот маневр займет у них ещё полчаса, но им некуда спешить.
Он мог бы выключить двигатель и поднять паруса. До бухты Лахольмс они могли бы добраться и так, ведь ветер дул достаточно сильный и в правильную сторону. Но если он это сделает, Клара и Винсент сразу проснутся.
Напротив, отдыхом и походом к психологу не стоило пренебрегать до тех пор, пока они были необходимы. Потом у них в планах была спокойная однодневная поездка в Гетеборг за повязкой и за тем, чтобы повеселиться в парке аттракционов.
Многие пережили еще и не такое, поэтому не было сомнений, что все наладится. Вопрос был только в том, насколько много времени должно пройти с того случая, чтобы можно было говорить о нём, не задевая ничьи чувства. Медленно, но верно эта история превратится в байку, в которую никто даже и не будет верить. Может быть, однажды они сами начнут сомневаться в том, случилось ли все это на самом деле.
Но как насчет того корабля? Всего полчаса назад он еще был далеко. Теперь же он снова изменил курс и направлялся к их яхте, и находился так близко, что можно было даже прочитать название — «Винтерланд». Он уже изменил и курс, и скорость, но им все равно придется снова замедляться.
— Что происходит? — выглянула наверх Клара. Вид у нее был сонный.
— Ничего особенного. Все идет как надо. Мне просто нужно уступить дорогу этому кораблю.
Клара поднялась в кокпит и посмотрела на грузовой корабль.
— Ты хорошо поспала? — спросил он. Клара кивнула.
— Когда мы туда доберемся? — поинтересовалась она, зевнув, и потянулась.
— Минимум через час, если этот корабль будет продолжать так плыть, — он кивнул в сторону корабля и обнял ее. — К счастью, мы никуда не торопимся.
Клара улыбнулась и покачала головой. Он прижал ее к себе еще ближе.
— Все будет хорошо. Все наладится. Я обещаю.
Она кивнула и поцеловала его в щеку. А он ответил ей долгим поцелуем в губы.
Никто из них не заметил, что корабль «Винтерланд» снова изменил курс и снизил скорость, давая задний ход.
39
Фабиан стоял под душем и смотрел на свои ступни, почти полностью погруженные в воду. Это был признак того, что пора уже прочистить слив, не то в ближайшее время вода потечет на пол. Но это он сделает в другое время и в другой жизни, после того, как все закончится.
Он заснул на полу в студии рядом с Соней, лежащей в гробу. Эта работа поставила под вопрос и всю ее жизнь, и все ее творчество. Она все переосмыслила, вернула ящик и снова легла в него. Обнаженная и такая уязвимая, она снова опустилась в него.
Когда он проснулся, ящик был пуст. В маленькой записке, написанной от руки, объяснялось, что у нее важная встреча, и что Матильда осталась на ночь у Эсмаральды. Он же спустился в ванную и включил воду в душе.
Там он простоял почти час. Время, каким бы важным оно ни было именно сейчас, было на втором месте. Наркотики, которыми Муландер накачал его, должны были выйти из его организма, и с каждой каплей воды, которая попадала на его тело, он чувствовал себя немного чище.
Вытершись и восстановив кровообращение, он обнаружил, что боль от удара в бедро почти прошла. Но между лопатками все равно чесалось, возможно, даже больше, чем раньше. Он больше не верил, что это просто укус насекомого. Это было совсем другое. Если это и было насекомое, то оно больше походило на паразита, который забрался под кожу.
Он снова попытался достать до этого места, но ему не хватило всего нескольких сантиметров. С помощью зубной щетки он начал чесать это место, но лучше не стало. Тогда он сделал снимок своей спины с помощью телефона, на нем было ясно видно, что между лопатками что-то было. Он увеличил изображение и тогда увидел, что на небольшую выпуклость наклеено несколько полос лейкопластыря.
Это не могло быть ничем другим — с его спиной явно поработал Муландер. Он открыл шкафчик ванной в поисках чего-то более эффективного, чем зубная щетка. Лучшее, что он смог найти, — это терка для ног. С ее помощью ему удалось, хотя и с большим трудом, снять лейкопластырь, а затем сделать новый снимок.
На нем виднелась рана над небольшой выпуклостью, прямой разрез длиной в сантиметр был зашит тремя простыми стежками. Муландер, должно быть, сделал разрез, пока он был под действием анестезии. Но зачем? Что это была за операция? И почему порез так безумно чешется?
Ему следовало бы обратиться к врачу, но времени на то, чтобы сидеть и ждать в очереди в неотложной помощи, попросту не было. Он достал самый длинный пинцет, который смог найти, продезинфицировал его и осторожно ввел под кожу. После нескольких попыток ему удалось просунуть кончик под верхний стежок и резким рывком разорвать нить.
Он почувствовал, как кровь потекла по позвоночнику. Боль была сильной, и в обычных обстоятельствах продолжать у него не хватило бы сил. Но он был настроен выяснить, что Муландер сделал с ним, так что почти не чувствовал боли и еще больше опустил пинцет в рану, чтобы разорвать и следующий стежок.
В этот момент на раковине завибрировал его телефон. Он увидел, что это было сообщение не от кого-то, а от самого Муландера.
Возьми трубку и скажи, что ты проспал, но уже в пути.
Он даже не успел задуматься над тем, что это значит, когда раздался телефонный звонок.
— Алло, это Фабиан? — послышалось на другом конце провода. — Это Астрид. Алло?
— Да, это я, — сказал он.
— Где ты пропадаешь? Мы сидим здесь и ждем, когда ты представишь отчет о событиях в Эресунне этой ночью.
— Мне очень жаль, но я проспал, — услышал он свой немного хриплый голос. — Я вернулся вчера очень поздно, и я…
— Хорошо, хорошо, я поняла, — перебила его Тувессон. — Очень важно, чтобы ты приехал сюда как можно скорее. Нужно кое-что сделать и прежде всего объяснить нам всем.
— Я еду, — сказал он. — Приеду, как только смогу.
— Хорошо. И кстати, я договорилась о защитнике для Теодора. Ядвига Коморовски. По словам Хегсель, она является одной из лучших в Дании, и, насколько я поняла, она уже на месте в Хельсингёре.
