Онлайн книга Зависть. Автор книги Дж. Р. Уорд

что то не кто не читал эту книгу думаю она так же интересна как другие серии книг этого автора

мне чень понравилась эта серия!хотя сюжет частично и перекликается с серией братства черных кинжалов,но совершенно другой!!!уорд мастер слова!прекрасно описывает сюжет,так что читая вырабатывается четкая картина!жду новых книг!

Книга, в принципе, интересная, как и сама серия, но мне ее читать было сложно. При всем огромном уважении к труду переводчика, нужно сказать ему спасибо, но перевод явно не удался. Очень много ошибок в тексте, да и местами было вообще сложно понять, о чем идет речь, что герои имели ввиду, а интимные моменты особенно тяжелы. В этой книге меня многое расстроило. Эдди жалко очень. А архангелы меня постоянно раздражают. Вопрос, они когда- нибудь наедятся?Тут у Джима и Эдриана проблем по горло, а у них постоянно " время пить чай" с булочками всякими. Смысл персонажей Байрона и Берти я вообще не понимаю, в чем их роль заключается? А Энджел и Колин та еще " сладкая парочка". Любит писательница голубые направления в книгах создавать. Интересное у нее видение ангелов и демонов.Девина постоянно мухлюет, вмешивается, а почему тогда Энджелу нельзя помочь Джиму в этой игре? Мне пока многое не понятно, но хочется продолжать чтение этой серии книг и дальше. Надеюсь, автор напишет вскоре продолжение.

кто знает у этой серии есть продолжение? или это конец? заранее спасибо))

Книга понравилась, хоть и не могу сказать, что она лучшая из серии, они для меня все примерно на одном уровне. Но, читая эту книгу, пару раз улыбнулась, а это уже в плюс. Люблю сильных героинь, тоже в плюс, но и в предыдущем романе героиня тоже не промах. НО! В этой части меня просто убило пару моментов. Я, конечно, не гомофоб, но сделать архангелов геями?!!! Это уже перебор! Да и интимные моменты с так называемым "тройничком", тоже, знаете ли, не для меня. Явно тянет в разряд эротики, а не любовно-фантастического романа. Если эти моменты убрать, то книга хороша. Нравится, что все герои хоть и стоят не перепутье, но с женщинами всегда ведут себя образцово
И, кстати, да, есть уже следующая книга этой серии, называется "Восторг", только на этом сайте еще не выложена.

хорошая книга. читайте, не пожалеете. только жаль, что продолжение приходится долго ждать.

Книга отличная, в начале немного нудновато!! Ребята, спасибо за перевод конечно, но местами читать совсем невозможно!! Может поэтому книга сильно не впечатлила!!

Такую книгу испортили переводом.Да еще и хвалятся этим ,везде свой адрес указали.Горе переводчики,вы свой текст перечитываете?Перечитайте "она прижала блокнот к передней груди"????есть задняя грудь??

Опять мне понравилось
Немного сложно но стоит того

Серия интересная, но перевод этой части очень хромает!
Образцы: "Век создал уклончивый шум"
Маршрут извинений не работал
Ее успехи, однако, отказывались вглядываться слишком внимательно на ее цели и направления.
она передвинула свой блокнот к передней груди, она не спешила умчаться оттуда по кривой.
КОРОЧЕ, ПЕРИОДИЧЕСКИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НАПОМИНАЮТ БРЕД СИВОЙ КОБЫЛЫ!

Бли-и-и-ин! Ну тупость перевода просто раздражает!Просто вязнешь в этих фразах, все удовольствие от чтения испорчено!!!

вся серия радует. а так как речь идет о борьбе и споре за 7 душ, то я так понимаю что еще книг 3 а то и 4 должно быть. ну и где.. хочу!!

Не дочитала серию из-за тяжелого впечатления. Для большинства существование ада нечто гипотетическое, а в этих книгах, словно каждый день жизни приближает тебя к бездне. О переводе уже все было сказано до меня. Напрягало обилие слов "дерьмо" и "ад" в повседневной жизни героев, нетрадиционная ориентация ангелов. Сама концепция серии довольно интересна.

Все бы хорошо было ,если бы не косячный перевод ,который временами взрывал мозг перлами галиматьи .

Книга очень интересная. Спасибо Loveread , что дали возможность прочитать её. Согласна с предыдущими комментариями, что перевод этой части ужасен и очень много ошибок в правописании . Это обидно. Я читала эту часть в другом переводе. Она прекрасна. Хотелось бы читать продолжение серии и в хорошем переводе.

Перевод подкачал, а в остальном очень даже вау)