Онлайн книга Приключения Пиноккио. Автор книги Карло Коллоди

Жанр: Сказка

Приключения Пиноккио

08.11.2012 11:33
Книга Приключения Пиноккио Автор: Карло Коллоди
Название: Приключения Пиноккио
Издательство: Вазар - Ферро
Год: 1991
Страниц: 152
Тираж: 100000 экз.
Формат: 84x108/16 (205х290 мм)
Перевод книги: Эммануил Генрихович Казакевич
Язык: Русский

Сказка Карло Коллоди (1826-1890) «Приключения Пиноккио» переведена на 87 языков. В России она впервые была опубликована в 1906 году издательством М.О.Вольфа, причём было указано, что перевод сделан с 480-го итальянского издания! Это одна из самых смешных и самых трогательных книг мировой литературы. Деревянного длинноносого Пиноккио, несносного, доброго, буйного, чувствительного, остроумного, глупого как пробка, упрямого как осел, плаксивого и смешливого, эгоистичного и великодушного, знают во всех странах. В маленьком итальянском городке Коллоди, в честь которого детский писатель Карло Лоренцини взял себе псевдоним, стоит редкостное изваяние – памятник литературному герою, деревянному мальчишке по имени Пиноккио. На памятнике высечена надпись: Бессмертному Пиноккио – благодарные читатели в возрасте от четырех до семидесяти лет. И ещё одна подробность: «Пиноккио» на тосканском диалекте означает «кедровый орешек». Крепким оказался этот орешек. Не подвластен он времени!

В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу «Приключения Пиноккио». Чтобы читать онлайн книгу «Приключения Пиноккио» перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.

Количество просмотров: 242509
Добавление комментариев доступно только зарегистрированным пользователям

Комментарии к онлайн книге «Приключения Пиноккио»

Пр: Пользователь
Репутация:+2704
Ст: Гуру
svetka.p Дата: 18.11.2012 20:16
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
Прочитали книгу сегодня с Дочкой не очень понравилось. Как то не пошла она у нас . Читали Пиноккио из серии DeAGOSTINI интересней и красочней.LoveRead.ec
Пр: Пользователь
Репутация:+1857
Ст: Продвинутый
John-Silver Дата: 29.11.2012 23:05
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
Чудесная сказка! Ничуть не хуже "Буратино". Да, и спасибо, что запилили.
Пр: Пользователь
Репутация:+547
Ст: Профи
11ta64nya Дата: 18.01.2013 23:16
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
ну да не очень интересно конечно с Буратино почти не отличается но как-то мне больше понравилась книга Буратиноswim
Пр: Пользователь
Репутация:+1382
Ст: Мастер
uy.vas Дата: 04.10.2013 11:59
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
Буратино мне показался намного интересней чем Пиноккио, да сюжет не плох, но все же, чего-то не хватало, может конечно сейчас мне покажется по другому,так как читала довольна таки давно, но лучше я Буратино пойду перечитаю.
Пр: Пользователь
Репутация:+105
Ст: Продвинутый
Book123 Дата: 02.07.2014 11:47
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
Детская, хорошая книга. Очень похожа на Буратино
Пр: Пользователь
Репутация:+257
Ст: Продвинутый
SHIFT56 Дата: 14.11.2016 13:54
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
Книга очень интересная. Советую всем прочитать книгу Пиноккио. smilesmilesmilesmilesmilesmilesmilesmilesmilesmile
Пр: Пользователь
Репутация:+15510
Ст: Просветленный
DiaNchiK1987 Дата: 13.02.2019 10:50
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
А мне буратино больше нравится) наверное изза шикарного советског фильма... Одна песня  Тортилы чего стоит... Ну а это  конечно первоисточник) Кстати поучительнее нашего варианта)
Пр: Пользователь
Репутация:+18912
Ст: Просветленный
Weisswife Дата: 09.03.2020 15:47
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
помню, когда ее прочитала впервые, очень плакала, мне было очень жаль этого мальчика
Пр: Пользователь
Репутация:+5332
Ст: Мыслитель
silver169 Дата: 22.08.2021 10:51
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
Не могу понять зачем A. Н. Толстой содрал с этой прекрасной сказки свои "Приключения Буратино". Конечно "Буратино" нам гораздо ближе, мы на этой книжке выросли, но какой-то осадочек остается, ведь получается, что это плагиат чистой воды.
Пр: Пользователь
Репутация:+5332
Ст: Мыслитель
silver169 Дата: 22.08.2021 10:51
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
Не могу понять зачем A. Н. Толстой содрал с этой прекрасной сказки свои "Приключения Буратино". Конечно "Буратино" нам гораздо ближе, мы на этой книжке выросли, но какой-то осадочек остается, ведь получается, что это плагиат чистой воды.
Пр: Пользователь
Репутация:+15881
Ст: Просветленный
Dagruna Дата: 12.01.2022 16:41
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
Плагиат. Плагиатили многое, того же Айболита. Делали так из-за денег - получишь больше в качестве автора, чем как переводчик. К тому же началась эта свистопляска с СССР и полной отрезанностью от остального мира, a настоящего автора и источник почти никто не знал.
Пр: Пользователь
Репутация:+55
Ст: Новичок
7777selena Дата: 09.02.2022 14:32
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
"И он показал на большую деревянную куклу – деревянного человечка, прислонённого к стулу. Голова его была свернула набок, руки безжизненно висели, а скрещённые ноги так сильно подогнулись, что нельзя было понять, каким образом он вообще может держаться в вертикальном положении." Эти слова меня поразили до глубины души, я уже читала их со слезами на глазах!!!! Насколько проникновенно написал автор и увидел перерождение души человека. Ведь все мы со времён Адама потеряли свои божественные способности, стали животными - даже говорили что произошли от обезьяны. Но сейчас наукой уже доказано, что именно обезьяна произошла от человека. Ну да ладно! Вернёмся к самой книге: это история о Матери, которая захотела вернуть душе её первоначальный облик, переродить не только тело, но и вдохнуть вечную жизнь. Перерождение происходило постепенно, через обманы внешнего мира - не вырастет дерево из золотых монет! Превращение в ослов - потому что это происходит с теми, кто упрямится познавать Бога и себя, как говорит Дэвид Айк, но он конечно о Боге говорит несколько в извращённой манере, но ведь он ещё жив и познаёт мир - возможно ему и это будет открыто. Мать вначале является в виде девочки, потом в виде Матери, голубь - это тоже олицетворение образа Духа Святого. Когда я в детстве читала "Буратино", то не могла понять конец книги. Почему ключ приводил именно к театру? Почему играть спектакли в театре - престижно? Это что и есть смысл жизни? Рассказ оказался неоконченным и возникало ещё больше вопросов. Единственное о чём я сожалею - это о том, что ни одна экранизация мультфильма и фильма "Пиноккио" не соответствовала книге!!!!! Ни одна!!!! Не показана Мать Вышняя!!! Насколько было бы интересно такое видео! Оно бы поднимало с колен в случае неудачи, оно бы давало крылья в любой безвыходной ситуации - взгляд сверху!!!! Её имена Усия, Мария, Шейхина, Шхина, Параклетус!
Пр: Пользователь
Репутация:+6284
Ст: Мыслитель
CrownLady Дата: 22.07.2023 10:48
Комментарий к книге Приключения Пиноккио:
Из аннотации: "Это одна из самых смешных и самых трогательных книг мировой литературы" - ????
 
Довольно жестокая книга, поэтому, в принципе, можно понять, почему Толстой адаптировал историю под детскую аудиторию и превратил Буратино в этаково доброго дурачка, а не оставил героя капризным и беспощадным Пиноккио, который молотком убивает сверчка (который так и остается висеть, размазанный, на стене), соглашается на разные авантюры, измывается над взрослыми, месяцами гниёт (и в прямом, и в переносном смысле) то в тюрьме, то в Стране Радости...
В общем, своему ребёнку "Пиноккио" я точно читать не стану. И надеюсь, что прошло то время, когда воспитание и послушание преподносят детям в виде таких жутких историй, полных садизма, расчленёнки (вспомните, как герой откусил коту лапу и сам, в виде осла, был сожран рыбами), смертей (умирают здесь все, кому не лень, даже Фея себе надгробие соорудила)...
Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация