Жить, чтобы любить
Автор: Ребекка Донован
Название: Жить, чтобы любить
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Год: 2013
ISBN: 978-5-389-05453-0
Страниц: 480
Тираж: 7000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Ольга Александрова
Язык: Русский
В маленьком процветающем городке Новой Англии всё и все на виду. Жители подчеркнуто заботятся о внешних приличиях, и каждый внимательно следит за тем, кто как одевается и с кем встречается. Эмма Томас старается быть незаметной, мечтает, чтобы никто не обращал на нее внимания. Она носит одежду с длинным рукавом, чтобы никто не увидел следы жестоких побоев. Эмма заботится прежде всего о том, чтобы никто не узнал, как далека от идеала ее повседневная жизнь. Девушка ужасно боится, что секрет, который она отчаянно пытается скрыть, станет известен жителям ее городка. И вдруг неожиданно для себя Эмма встречает любовь и, осознав это, осмеливается первый раз в жизни вздохнуть полной грудью. Сделав это, она понимает, что любить – это значит жить.
В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу «Жить, чтобы любить». Чтобы читать онлайн книгу «Жить, чтобы любить» перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.
92 страница и что это они все млеют от розовых свитеров
Дочитала это что? как можно было так закончить книгу? это же нелепо или будет ещё и вторая часть?
оказывается это первая книга трилогии, прям от сердца отлегло
Чтобы понять эту книгу ответьте на одни вопрос(только честно) "Отвечают ли дети за грехи родителей?" (хорошенько подумайте!)
По началу немного разочаровалась, слишком долго ждала книгу, перегорела, напридумывала, или запросы были слишком высоки. Но потом меня засосало, полностью без остатка растворилась в ней.
Главная героиня забитая умная девочка, как то судить о ней объективно мешает душащая жалость! Ее история берет за душу, заставляет переживать за нее, ненавидит тетю и ее непутевую мамашу. Кроме того книга рассказывает о чистой первой любви, мне понравилось что автор не перегибал с бурлящими юношескими гормонами! только история с Дрю здесь лишняя.
Теперь о концовке! я была в шоке......нет! нет! не может так все закончится.....не могу в это поверить, определенно нужно прийти в себя!!!
Спасибо
Вторая книга "Едва дышу"
Третья книга "Задыхаюсь"
Но перевода на 2 и 3 нет((((( тот кто читает на английском повезло больше всех....а остальным придется ждать неопределенное время....это жестоко!
У меня "язык не повернется" назвать эту книгу классной, фантастической...
больше подойдет стоящая, правдивая, нужная, тяжелая...
Эта книга не для легкого чтения, тут не расслабишься, не отдохнешь..
Читая сцены насилия, охватывала "буря эмоций"(злоба, ярость, боль)...вот так и хотелось ответить "любящей" мачехе....А ведь на сам деле существуют такие изверги, гнилые, злые, двуличные люди с кучей комплексов, которые хотят себя реализовать за счет причинения боли беззащитным людям...АААААА....в общем слов нет...одни эмоции...
Очень жаль, что люди доходят до такого...хотя этих персон и людими сложно назвать...
Книга дает почву для размышления над насущными проблемами....
Могу предположить, что в далеком будущем это произведение будут анализировать и разбирать на уроках литературы....как к примеру "Преступление и наказание" и т.д.
Полезно почитать такое...
Безусловно жду продолжения...
бедная Эмма как она всё это терпела.
да и вообще её дядька чё слепой что ли, не видет что с его племянницей происходит
конец конечно был неожиданным
Только скажите,как я понял она погибла ночью от рук Кэрол,но во второй и третьей части книги будет какое то продолжение? Или новые история и новые события? Просто всё это так не хорошо закончилось,мне бы например было бы интересно узнать что бы было с Эваном,Сарой когда бы они узнали что Эмма погибла... Что бы было с Кэрол (ну ясно что ничего хорошего)..Хотя это всё жестоко.но настолько проникает,аж душу затрагивает!
Огромное спасибо за книгу, теперь она одна из моих любимых!
Вот трилогия:
Первая книга "жить что бы любить"
вторая книга "Едва дышу"
третья книга "Задыхаюсь"
Вторая и третья книга ещё пока без переводов! Приходится ждать!
10/10
ждем продолжение..
Всю книгу очень переживала за Эмили, до сих пор не могу отойти от конца книги. И я всё-таки продолжаю верить что она выживет. И вторая книга будет про их с Эваном, а не про других героев в серии. Потому что многое не понятно: почему Керол ненавидела Эмму, как отреагировали Сара и Эван, что с ними случилось потом. Конечно, может так быть что это открытый конец, и вторая книга будет про Сару. Как жаль, что следующая книга выходит только в марте, в ожидании можно сойти с ума.
История с розовыми свитерами про умиляла, так забавно.
Эван понравился с первой строчки такой непосредственный молодой человек. И мама у него забавная, когда она пошла показывать детские фотографии сразу вспомнила свою историю. Наверно так все мамы делают.
Сара хорошая подруга, хоть в начале и показано, что она слегка ветрена, под конец она стала другой, все знают почему.
Эмили. Вот сижу и думаю, что не знаю что написать. Обычная девочка, обиженная судьбой, но сильная духом. Как герой понравилась, хоть и были моменты глупого поведения, но их можно понять.
В общем читайте не пожалеете. Книга замечательная хоть и заставляет плакать. Ставлю 5+
P.S. На месте Эммы я убила бы Кэрол за такое отношение! Тварь бесчувственная! Пусть с ней так же дети в будущем обращаться будут!
Для меня, выросшей в нормальной семье, Кэрол - это, конечно, что-то из области фантастики, или, точнее сказать - ужастики. Хорошо получилось описать внутренний мир Эммы - подростковые метания, некая взрослость и одновременно наивность. Хорошая, милая девочка.
Очень жду продолжения.
Не могу передать свои чувства словами,никогда не испытывала таких эмоций. Все что в книге происходило с героиней,переживала вместе с ней.
Эта книга заставляет задуматься над тем, что может где то по соседству живет такая же Эмма, и происходят какие же ужасные вещи как и с ней. Как таким людям можно помочь?
Великолепная книга о великолепных чувствах простой девушки, которую ненавидят родственники.
Я с нетерпением буду ждать перевода остальных книг, потому что с первого взгляда влюбилась в эту историю. Я ни капли не жалею, что одним холодным вечером на просторах интернета нашла эту замечательную книгу.
Надеюсь, что она понравилась всем, кто смог прочесть ее с начала и до конца.
Текст книги незамысловат, пробегаешь по строкам быстро. Содержание же врятли подходит под данное описание.
Бытовое насилие - острая проблема, на которую сложно закрывать глаза. Не всегда внешнее приличие и благополучие являются настоящими, так как жертвы бояться рассказывать о жестоком обращении под страхом расправы, или лишением того немногого, что у них есть.
Эмма - типичный пример девочки-подростка. Отец погиб, а мать не смогла справиться с утратой и запила.
Школьная жизнь Эмили ("так меня назвал папа") позволяет ей сосредоточиться на своем будущем, помогает ей помнить, что "ад" под крышей этого чужого для нее дома (дома брата ее отца) вскоре закончиться,надо лишь потерпеть определенное количество дней. Она сносит побои Кэрол, которые с каждым разом травмируют ее все больше и больше, не позволяя друзьям вступиться за нее. Она рискует жизнью ради призрачного счастья детишек Кэрол, не отдавая себе отчета в том, что эта женщина неадекватна, она больна. Муж Кэрол до последнего предпочитает закрывать на все это глаза.
Но не только вера в будущее помогает Эмили выживать, любовь, школьная любовь затмевает для нее все страдания. Ведь ради любви стоит рисковать. Это и есть ее "Reason to Breathe".
Книгу нашла случайно. Думаю дочитать, как только переведут остальные части.
Кэрол.О боги.Я готова была ее убить
Эмма.Я очень ей восхищаюсь,очень храбрая и стойкая девушка
Эван такой милашка
Но концовка блииин
Продолжение срочно мне
Конечно хочется узнать что дальше ...
Нашла продолжение бегу читать.
А по поводу того, как она покрывала Кэрол, у меня нет слов... это ненормально.
НО более ненормально, то, что с ней это делали ее друзья!
Давно было пора заявить в полицию...
Я просто влюбилась в Эвана...
Кстати,официальный перевод второй книги называется
"Любить-значит страдать"
Аннотация:
Синяки исчезают, но шрамы и страхи остаются. В маленьком процветающем городке Новой Англии всё и все на виду. Жители подчеркнуто заботятся о внешних приличиях, и каждый внимательно следит за тем, кто как одевается и с кем встречается. Поэтому Эмме Томас приходится прилагать максимум усилий, чтобы никто не догадался, какие ужасные вещи творятся у нее дома. Но вот мрачная страница перевернута, и, казалось, счастье улыбнулось героине. Девушку теперь опекают умные и заботливые люди. Она встретила свою первую любовь. Но тень прошлого омрачает жизнь Эммы. Возвращается ее родная мать, и Эмма решает наладить с ней отношения. Она переезжает к матери, но, к своему ужасу, выясняет, что ее мать – алкоголичка и наркоманка, к тому же у нее молодой любовник Джонатан, которому очень понравилась Эмма. И Джонатан, и мать Эммы хотят, чтобы девушка полюбила их. И все их поступки лишний раз доказывают девушке, что любить – значит страдать… Впервые на русском языке!
Хотела дождаться перевода второй книги,но не выдержала и начала читать на английском...в итоге читать ее оказалось не так сложно как я думала...вот приступаю уже к третьей быстрй бы уже узнать чем все закончиться
Мне кажется, что данная книга показывает как много сегодня детей в реальной жизни страдают от приёмных родителей.
Почти пол книги проревела,но есть и смешные моменты
Очень бесила Кэрол,просто убить ее была готова!
Чем-то напоминала книгу Коллин Хувер "Безнадежность"(кстати,тоже чудесная книга)
Начала читать вторую часть "Любить-значит страдать",надеюсь не разочарует
Абсолютно не показаны причины такой ненависти к Эмме, но в самом начале становится очевидно, что Кэрол больна. Приступы непонятной жестокости, попытки обвинить во всем героиню... Им нет объяснения. На этом фоне ее нежная любовь к собственным детям выглядит почти нелепо. А о чем думает Эмма и вовсе непонятно: Кэрол человек с больной психикой - возможно скрывая правду от других людей, она оказывает племянникам "медвежью" услугу. Если тёте не на кого будет сорваться, кто будет на очереди? Скорее всего, именно дети. Джордж тоже загадка, лишь под конец книги он, наконец, показал, что племянница ему не совсем безразлична. Что он знал на самом деле пока остается тайной.
Единсвенная отдущина героини - теплая дружба и первая любовь. И приятно было осознавать, что в ее мире, несмотря на ужас, появились теплые чувства. К тому же Сара и Эван действительно хорошие.
Конец потряс, но это трилогия и продолжение, на данный момент, есть.
Читать советую всем, кого не смущают описания насилия. Они не очень подробны, но есть и их не мало.
Все вышеизложенное – мое ИМХО. Чужое мнение ценю (особенно обоснованное).
Огромное спасибо автору за эту непростую, тяжелую и очень реальную историю)))
Книга написана бесподобно...
Не нудная, не затянутая хотя стр.много...
Все к месту и поделу...
Очень ярко и подробно описаны все чувства, все эмоции, все переживания...
Все пошла читать продолжение...
и вот когда у нее появился шанс выбраться! Эта Кэрол все испортила! Она отвратительна мне!
А Сама книга очень "глубокая"! Она пронизана чувствами и эмоциями!
С удовольствием буду читать продолжения!
Интересный сюжет,книга держит в напряжении до последней страницы.
♥Удивительная история о том, как важно вовремя открыть глаза на любовь.
♥Прекрасная история о том, как порой близкие люди оказываются рядом, а мы их отталкиваем из-за своих предубеждений, гордости и пр.
♥Важная история о том, как всё-таки не стоит жить и не стоит делать. Ибо переживания переживаниям рознь, а своя собственная жизнь дороже всего.
♥Восхитительная история о том, как нужно быть преданным и хорошим человеком, а тогда Силы найдутся сами, а помощь придёт!!
Тут довольно умная,адекватная главная героиня,что меня безумно порадовало и радует.Только правда в некоторых моментах, я не совсем понимала зачем она делает именно это.Но кто я такая чтобы понять?У Эммы не совсем нормальная семейка,да и жизнь,мягко говоря дерьмовая.Мне нравится как она вела себя,на все были причины,не то что другие гг,от которых я просто в ужасе,ведь бывают же такие!Я читала много книг,и во многих книгах меня просто выбешивали главные героини,я хотела их просто удушить!!Но к Эмме я благосклонна=))Хоть конечно и были поступки,которые мне не нравятся, но мне продолжала нравится гг.
Скажу несколько слов о ее подруге.Знаете,когда Эмма приходила с синяками, с фингалами и т.д.Ее подруга ничего не делала.И меня иногда это бесило.Я бы сдала всю их семейку.Но о семье Эммы немного позже.В принципе,подруга очень даже ничего,нормальная и хорошая.Всегда поддержит,но проблема в том,что Эмме это было не нужно, она всегда берет на себя слишком много.И временами она обижала свою подругу довольно сильно.Но Сара прощает.Она хорошая.
Тетя Сары.Скажу только:КАК ОНА МЕНЯ БЕСИЛА,Я ХОТЕЛА ЕЕ УБИТЬ.Она вызвала во мне такие эмоции,что я просто поливала ее руганью по себя.Она жуткая бесючка,так обращалась с Эммой!!Огреть битой по голове(точно не помню что это был за предмет,но я когда читала,то была в ужасе!!)
Эван.Он посто лапочка!Эмма срывалась на нем,а ему хоть бы хны))Молодец парень,добивался своего!))
Только вот, после прочтения я залезла на GoodReads и нашла,что Эмма может и не быть в итоге с Эваном!!Появляется какой-то третий чувак!Хах,я его уже недолюбливаю))
Минус,то что мне не понравилось- Эмма меня бесила лишь тем,что не хотела говорить другим,о том что ее дома избивают!Она боялась что если расскажет,то ее племянников заберут в центр опеки,и из-за этого долбаного страха,она оказалась в той ситуации,в которую попала в конце книги!Эх,буду ждать 2-ую книгу,чтобы узнать,что за 2-ой парень,и что будет с Эммой.
P.S Хочу удушить ее тетку.
Очень понравились моменты, в которых описываются их отношения с Эваном!
Я не могла упокоиться, пока не прочла всю трилогию за каких-то 1,5 суток забыв о своих делах. А теперь перечитываю, искренне жалея, что читая в первый раз я не могла спокойно наслаждаться чтением, а просто жадно стремилась узнать, что будет дальше.
Не могу сказать, что книга понравилась - она меня поразила, очень впечатлила и, мне кажется, что я до сих пор отойти не могу. Какая-то необъяснимая жестокость
Зная что вот так может всё быть кончено для этой милой и хорошей девушки... да я сама почти умирала когда читала с каждой станицей все злее всё ужаснее .... людям не можно быть такими злыми и слепыми, алчными ....
Пусть царит любовь в каждой семье!!!!
И
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок
Холодное сердце(с)
Книга «жить, чтобы любить», некая история о золушке. У главной героини умер отец, мать ускакала в далекие края, и ей приходиться выживать в доме тети и дяди. Да, именно выживать, потому что жить тут язык не повернется сказать. У нее так же нет злобных сводных сестриц, а наоборот двое очаровательных племянников, но ее тетя заменяет всех сразу, делая ее жизнь отвратительной и ужасной. Почему же я написала в начале рецензии именно эти строки? Потому что именно они и буду всегда напоминать мне такую сильную героиню, как Эмма. А она ого-ого какая сильная. Она учится на одни пятерки, занимается газетой, играет в команде, ведет бурную школьную деятельность, участвуя во всех кружках. Примерная, не заметная пай девочка. Но у нее есть секрет. Страшный секрет.
Читая такие книги, я всегда с ужасом осознаю, что может быть, где-то по соседству, происходят такие же ужасные вещи, что может быть в школе, среди всех этих лиц, которых я вижу каждый день, есть такой же человек как Эмма, с тяжелом грузом на душе. Как распознать? Как понять? А главное как помочь?
Самый главные вопрос, который мучал меня на протяжении всей книги, так это «За что?». Действительно, Ребекка, за что доставалась Эмме? За то, что появилась в семье? За то, что она ее разрушала? Нефига подобного, господа! Как она могла все разрушить, если рушить было нечего? Она выполняла все, что ей говорили. Никогда не ослушивалась. Никому не говорила. Так за что же?
У меня все ушло на второй план, все действия, все герои, за исключением Эммы. Я жила с ней. Я переживала за нее. Я волновалась за нее. Она запала мне в сердце. Чем-то она напоминала мне себя. Нет, у меня нет таких проблем в семье, как у нее. Просто…я такая же, как она. Никому никогда не показываю свои чувства. Никогда не скажу о своих проблемах. Я храню все в себе. Я замыкаюсь в себе. Просто улыбаюсь. И Эмма такая же. Храбрая, милая Эмма. У меня сердце разрывается, когда я начинаю думать о ней.
Ужасная история, на фоне прекрасной любви. И вполне понятно, почему Ребекка дала своему произведение такое название. Она покорила меня своей историей. Историей о сильной личности.
P.S и мне плевать, что в середине книги Эмма вела себя с Эваном как типичная бестолочь.
На останній сторінці я ніби на собі відчувала усі знущання над нею. Книга затягує у себе, забирає у тебе повітря з легень і ти переживаєш усі її емоції.
Надіюся, що Еван з Емелі нарешті будуть разом і ніхто не буде заважати їхньому щастю❤
Не дуже люблю читати книги, які складаються із кількох частин, але ця... змушує її дочитати.💙
Не знаю, "Сумерки" произвели на меня совсем другое впечатление. Там, все-таки, было больше описаний чувств, природы, окружающей обстановки.
Что касается Кэрол, налицо явные признаки психического расстройства. И если героиня предпочитала умереть, но не сдавать ее властям, она заслужила все, что с ней происходило. Эта мысль и злость (на Эмму! за ее бездействие и "непротивление злу") помогли мне перенести описание издевательств более-менее отрешенно. Иначе читать было бы невозможно.
Короче, эта книга не стоит и запятой из "Сумерек, и, хотя мне хотелось бы узнать, понесла ли Кэрол заслуженное возмездие и вскрылась ли, наконец, тщательно замалчиваемая всеми неестественная ситуация, сомневаюсь, что продолжение будет лучшего качества.
Данная серия книг мне не зашла вообще. Первая книга при прочтении вызывала только отрицательные эмоции, еле дочитала, бросала пару раз, но решила все же домучить.
Над ней издеваются, а она терпит и терпит. Можно давно найти выход из ситуации, пригрозить , что все расскажет, в конце концов, но нет, она мученицей остается до конца. Начала 2-ю книгу- меня хватило на несколько глав, если не страниц.
И как этот Эван только ее терпит, начиная еще с первой книги.
Решила не дочитывать ни 2 книгу , ни серию. Что можно еще в третьей книге размусоливать? Выдумывать, как бедная несчастная Эмма страдает, тупит и раздражает...
Жалею, что начала читать вообще эту серию.
Дочитала до середины,дальше не смогла.
Столько восторженых отзывов,но увы не поняла за что.
Все эти издевательства неправдоподобны и безбожны. Как только эта женщина не думает о возмездии свыше!
Купилась я на аннотацию,действительно поверила,что книга по полной программе затронет эту тему, а тут...
Ну блин,эгоистка Эмма Томас строит из себя Жанну Дарк и сочувствиет всем вокруг.Так потом нефиг из себя строит жертву обстоятельства,терпи дальше)
Из социальной проблеммы автор превратила очередной сюжет для любовной херниРозовые сопли,треугольник и пошло поехало
Серьёзно, мораль этой книги,что любовь спасёт от всего ???Вот это вы советуете подростку?терпеть,страдать и верить в любовь?
Комментарии к онлайн книге «Жить, чтобы любить»