Онлайн книга Здесь обитают призраки. Автор книги Джон Бойн

Прочитала. Призраки в этой книге не самое страшное, а точнее совсем не страшное. А вот то, что произошло с Сантиной ужасает. Потому, что это реальность современного мира.

Да,ужасают в книге вовсе не призраки: взрослые,родители, способные разрушить жизнь своих детей даже своей любовью..Мне книга понравилась

Весьма посредственная компиляция из Бронтэ и Диккенса. Пока читала, так и вспоминала Дж. Эйр, Холодный дом и Э. Друда... Мдя, я понимаю, что автор без ума от этих книг)) Я и сама от них без ума. Но вот такое неприкрытое воровство оставляет кра-а-айне неприятный осадок. Фу, товарищ плагиатор, фу.
...Читатели, незнакомые с творчеством Бронтэ и Диккенса, можете смело знакомиться с сим эпосом)))

Перевод....
О, этот ужасный перевод. Он просто чудовищный.

Хотя, если закрыть на это глаза, то сама книга мне понравилась.

Симпатичная история про призраков. Показалась несколько затянутой, уж очень автор увлекся словоописанием. Но затянутость компенсировало авторское словотворчество - таких смешных и неожиданных словес мне раньше не доводилось читывать. Так что филологам книга наверняка покажется интересной и забавной.

И что дальше? Интересно как себя будет Изабелла вести? Вдруг эта эгоистичная потология и у нее проявиться, опять будет кошмар. Ни скажу что супер, но интересно, да жестокости действительно и в реальной жизни много.

Согласна с предыдущими комментариями. Но ведь даже в аннотации отмечено, кем и чем вдохновлялся писатель, так что сюрприза не получилось. Честно говоря, никакого сочувствия Сантина не вызвала (жаль, что так с ней обошлись родные, но жизнь другим ломать тоже мастерица). А вот окончательный финал в духе голливудских ужастиков. А-ля "продолжение следует". Готическим романом тут и не пахнет.

Книга захватывает..перевод действительно ужасный,имеется множество грамматических ошибок, но почитать можно)..Неожиданный конец-очень понравился!

Довольно интересная книга. Прочитала с удовольствием

А мне очень понравилось,настоящий готический роман,и ошибок в переводе не увидела,так захватил сюжет.
Trellurfia поражает знанием классической литературы,но нельзя же так ревностно запрещать творить другим авторам .
Продолжение прочитала бы...

Мне не понравилось. Пародия на роман, и дело не в "похожести" на известных авторов. Он не проработан, ну совершенно! Нет чётких образов, герои какие-то невнятные, некоторые моменты вообще остались без объяснения, создавалось впечатление, что автор писал роман в спешке, по пути на работу, с пометкой "подправить вечерком". Да и сама задумка не о чём. Впервые при чтении книжки могла предсказать, что случится через 4-5 страниц наперёд.

Книга понравилась,но шокировало поведение Сантины и последний поступок Изаббелы.

Прочитала и никаких впечатлений...жаль детей, которые ни в чем не виноваты и являються жертвами поступков родителей. Все окружающие видели(и отец тоже) что С.не вменяема, но никто ничего не зделал, ждали что само "рассосеться". Единственная приятная мысль что любящие родители охраняют нас от неприятностей даже после смерти. Стиль написания не открытие века,но вины автора я в этом не вижу.

Действительно, призраки в книге не самое страшное. Самое страшное - это перевод!

Мне не понравилось.Всё время казалось,что автор стремился к каким то своим идеалам и в итоге получилась просто плохая пародия на прекрасные книги.НЕ советую...

Мило, на сказку похоже прочитала за 1 день, для разового чтения самое то.

Хорошая, добротная мистика без глупостей и дурацких преувеличений. Местами действительно напоминает Джен Эйр, но от этого книга только лучше. Определенно стоит прочтения.

Прекрасная книга)В ней есть все, что я так люблю в книгах ужасов. Загадочный мрачный замок,привидения и неразгаданные тайны.Гнетущая атмосфера английской глуши, одинокая девушка один на один в странном месте,которое хочет ее убить.Советую почитать всем, книга весьма интересна)

Не знаю, чем большей части читающих эта книга понравилась. Я не увидела совершенно ничего цепляющего, шокирующего или интригующего. В какую сторону сюжет будет развиваться, известно заведомо и это склоняло меня к мысли кинуть чтение.
Но так как произведение оказалось само по себе не такое уж большое, то проще было дочитать и убедиться в своем мнении относительно "ценности" книги.
Начать хотя бы с того, что никакой это не ужастик, максимум я могу назвать это триллером или детской страшилкой, которой вечерами дети пугают друг друга у костров. О призраках уж можно было написать как-то более захватывающе.
Сюжет до банального прост: молодая девушка теряет отца, и не ведая, как дальше жить, решает откликнуться на объявление о найме гувернантки. Прибыв, она конечно замечает, что в доме немного немало, все странновато. Дети не говорят, где находятся их родители, дом не пускает за порог, и вообще атмосфера виснет над особняком неблагоприятная.
Было бы более интересно читать, если бы автор сконцентрировал акцент на нужных вещах.
Мне было все равно на судьбу главной героини. Да-да, вот такая я бездушная, она не вызвала во мне никаких трепетных эмоций и говоря откровенно выглядела какой-то шаблонной плоской девкой, выполняющей действия и говорящей по указке.
Я, как читатель, хотела бы побольше узнать о Сантине - матери несчастных детей Изабеллы и Юстаса. Ведь это одна из центральных проблем в книге, разве нет? Отношение родителей к своим чадам. Страшно осознавать, что такие матери, как Сантина, действительно есть. Они готовы, словно львицы, разодрать горло любому, кто дотронется до их отпрысков, но нужно ли это? Чрезмерная любовь к детям никогда до добра не доводила. На примере четы Уэстерли мы наблюдаем, как помешательство родителей может искалечить жизнь ребенку.
И вот как раз поэтому хотелось бы лучше прочувствовать, как женщина доходит до такого состояния, что ей движет, откуда произрастают корни сего безумия. Нам рассказали лишь, что причиной припадков матери детишек являлось якобы сложное детство и издевательство отца и дяди. Мол, человек, искалеченный в детстве, старается не допустить подобного для своих чад, но именно этим и рушит их жизни.
Все это очень поверхностно показано в произведении, хотелось бы подробнее, иначе книга теряет вообще всякий интерес.
Персонажи кроме той же Сантины и Изабеллы не привлекали внимания. Интриги, загадки, неожиданные ходы - ничего этого в книге нет, вы все будет знать заранее.
Поэтому лично для меня произведение не стало открытием, я ждала от него большего.

Писатель попробовал написать страшилку и по-моему неплохо вышло. Довольно атмосферное произведение, чувствовалась мрачность. Но вот в конце битва призраков какая то тусклая и не вызвала никаких эмоций. Книга написана хорошо, хоть иногда и вводит в недоумение поведение и некоторые поступки главной героини. Почитать вечерком можно.

Да, книга далеко не идеальна, но, безусловно, хороша. Да, сюжет не блещет оригинальностью, но в этом нет ничего нового. Когда прочитываешь определенное количество книг, понимаешь, что у большей их части суть сюжета схожа, но это не важно. Скелет один, но расписать его можно по-разному. Мне понравилось, как это было сделано в данной книге. Очень атмосферно. Прочитала на одном дыхании с одним удовольствием. Не приходилось себя заставлять.

На счет сходства с "Джейн Эйр". Я эту книгу читала 1 раз несколько лет назад и, возможно, чего-то не помню, но... Как мне кажется, единственное сходство этих двух книг в том, что главные главные героини - гувернантки.

Прочла на одном дыхании!!! Интересный сюжет и чудесный слог, читается книга приятно и легко. Понравился образ Элайзы,такой сильной и ответственной женщины! Вообщем советую к прочтению

Понравился стиль текста (и переводчику спасибо, что не запорол), который очень органично воссоздает дух той эпохи.
Бывает, что некоторые авторы пишут что-то на историческую тему, но абсолютно современным языком, так что возникает острое ощущение жуткого диссонанса.
Здесь же и художественный стиль и манера изложения по-настоящему викторианский.
 
Также понравилась Элиза, главная героиня. Пожалуй, в сравнении с героинями Бронте Элиза - более эмоциональна.
Что делает её по-настоящему живой.
 
Но вот что мне действительно не понравилось, так это финал.
Даже досадно. Все так хорошо шло, а в конце автор словно бы устал и решил не заморачиваться.
 
Во-первых, непонятно, сообразно какой логике дух Сантины был привязан к миру живых жизнью мужа.
По-моему содержание романа ясно даёт понять, что муж Сантине был до лампочки. Не было никакой любви никогда, кроме желания вырваться из домашнего ада, который обеспечили ей папаша и дядюшка.
Так что брак был единственным способом.
Так что по логике единственное, что держит призрак Сантины - это дети и больше ничего.
 
Кстати, та сцена в конце, когда Изабелла ложиться на кровать к отцу и крепко к нему прижимается (из текста), наводит на некоторые мысли, что, возможно, беспокойство Сантины при жизни были не так уж напрасны.
Потому как учитывая время действия сюжета подобная физическая близость между достаточно взрослой дочерью и отцом выглядит как минимум странно.
 
Ещё мне понравилось что Элиза задумывается над социальными вопросами: роль женщины в обществе и смысл религии. Она понимает, что традиционные патриархальные устои - извращенные устои, которые калечат жизнь женщины. Уродуют её психически и не дают развиваться и стать кем-то ещё, кроме домохозяйки или прислуги.
История Сантины - хороший тому пример.
Или судьба той девочки-ученицы, которую лишили будущего, потому что сама мысль о том, что женщина может занимать хорошие должности наравне с мужчинами приводила тогдашних моралфагов в ужас.
 
Самое печальное, что даже сейчас находится немало людей, даже женщин, которые считают, что их главная задача - это размножение и ублажение мужчин.
Впрочем, такой образ мышления характерен для недоразвитых стран, Европа точно перешагнула позорный рубеж своей истории в отношении женского бесправия.
 
Так вот, касаемо финала - невзирая на все свои умные мысли, Элиза возвращается все к тому же уровню существования. То есть - никакого развития с ней не происходит. Даже в плане личной жизни. Я так и не поняла, к чему автор намекал на романтическую симпатию между ней и Райзеном.
 
И, конечно, не стоило в конце пихать призрак Изабеллы. По-моему, призраков в сюжете и так достаточно.

Книга преотличная.  Держит в напряжении , а слог просто обалдеть. Осень советую

Книга читабельна, сюжет держит в напряжении до самого конца книги.

А мне понравилась книга, было интересно чем закончится. Жаль, что нет продолжения

Увлекательная книга, но приятной и для повторного чтения я бы её не назвала.

Миленькое такое повествование, читается с интересом. Ненавязчиво, достаточно динамично, не занудно и, главное, без лишних ненужных деталей, без размусоливания и растягивания на невообразимое кол-во страниц, что очень порадовало. Похоже на сказку, мрачную в какой-то мере. Окончание только не очень: жевательная резинка.

Это милая старомодная история о привидениях. Сейчас уже редко кто пишет такие истории.
Простая сюжетная линия, никаких метаний туда-сюда, которые иногда могут быть немного утомительными, только призраки, жуткие дети и старый особняк.
Эту книгу, безусловно, стоит прочитать, она интересная, хорошо написана, не особо леденящая душу.