Онлайн книга Призрак без Головы. Автор книги Роберт Лоуренс Стайн

Призрак без Головы

20.09.2012 13:30
Книга Призрак без Головы Серия: Ужастики
Автор: Роберт Лоуренс Стайн
Название: Призрак без Головы
Издательство: Росмэн
Год: 2000
ISBN: 5-8451-0275-8, 0-590-56874-4
Страниц: 128
Тираж: 10000 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)
Перевод книги: Татьяна Юрьевна Покидаева
Язык: Русский

Эту книгу написал известный автор детских триллеров Роберт Стайн. В маленький городок Уилтер-Фоллс часто приезжают туристы: здесь находится Дом-на-Холме, в котором, по слухам, водится Призрак без Головы. Стефани и ее друг Дуан, увлеченные страшными легендами об обитателях дома, решили разгадать его тайну.

В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу «Призрак без Головы». Чтобы читать онлайн книгу «Призрак без Головы» перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.

Количество просмотров: 53073
Добавление комментариев доступно только зарегистрированным пользователям

Комментарии к онлайн книге «Призрак без Головы»

Пр: Пользователь
Репутация:+882
Ст: Мастер
Lanit Дата: 13.06.2012 10:37
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Приколная книга. Всем советую почитатьLoveRead.ec
Пр: Пользователь
Репутация:+1406
Ст: Продвинутый
Ovelia Дата: 14.06.2012 11:59
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Книга хорошая,интересная.Но что-то последние 2 страницы я не очень поняла swim
Пр: Пользователь
Репутация:+287
Ст: Знаток
StarZ Дата: 05.03.2013 10:14
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Жутковатая книга про мальчика Эндрю и про девочку Стефани! Интересно читать, читается легко, быстро и язык приличный. И конец неожиданный!
Пр: Пользователь
Репутация:+172
Ст: Продвинутый
Yanis_Tosunidi Дата: 31.05.2013 21:35
Комментарий к книге Призрак без Головы:
ЭТО-самая классная,непредсказуемая,интересная, захватывающая книга Стайна , которую я читалbiggrin
Пр: Пользователь
Репутация:+172
Ст: Продвинутый
Yanis_Tosunidi Дата: 31.05.2013 21:38
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Читал примерно 3-4 года назад, сейчас буду перечитыватьread2
Пр: Пользователь
Репутация:+923
Ст: Мастер
Diana12 Дата: 18.06.2013 17:41
Комментарий к книге Призрак без Головы:
интересная книга.Стефани вообще смелая девчонкаsmokeтолько вот конец я тож не понялаrake
Пр: Пользователь
Репутация:+87
Ст: Новичок
Tishka Дата: 30.10.2013 11:43
Комментарий к книге Призрак без Головы:
действительно одна из лучших книг Стайна! затягивает и интригует! с детства читала его книги, решила перечитать)))) эх, ностальгия.....tendercoffee2
Пр: Пользователь
Репутация:+87
Ст: Новичок
Tishka Дата: 31.10.2013 10:00
Комментарий к книге Призрак без Головы:
нет слов - одни эмоции.... мне очень интересно как так надо было залить эту книгу, что начало оказалось в конце??? вы хоть как-нибудь проверяйте.... madireful
Пр: Пользователь
Репутация:+1940
Ст: Гуру
Andy_Kollinz Дата: 28.12.2013 21:27
Комментарий к книге Призрак без Головы:
немного не понял конец.
Есть продолжение или это и была такая задумка?
Пр: Пользователь
Репутация:+5
Ст: Новичок
Angel-roka Дата: 12.01.2014 17:10
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Всем привет) 2014 год)
Это была Моя самая первая книга!
не люблю Спойлерить, по этому скажу просто, перечитывала уже 3 раза, и всё так же с волнением! Прочитайте не пожалеете!
Пр: Пользователь
Репутация:+222
Ст: Знаток
vlada_sidorova Дата: 09.02.2014 10:49
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Супер книга! Мне было очень жутко читать. Респект Роберту Лоуренсу Стайну!
Пр: Пользователь
Репутация:+107
Ст: Продвинутый
LinaRay Дата: 22.03.2014 19:12
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Читала очень давно но до сих пор хорошо помню.А книга потрясающая и захватывающаяbiggrinblumLoveRead.ec
Пр: Пользователь
Репутация:+297
Ст: Знаток
Kamidzu_kun Дата: 04.07.2014 07:21
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Очень интересная книга, однозначно шедевр!
А конец, по-моему, очень даже понятный. НО! Это такая задумка автора или переводчика: до сих пор непонятно Уиллер-Фоллс или Уиллис-Фоллс ?
Пр: Пользователь
Репутация:+51
Ст: Новичок
Dasha.Simpson Дата: 27.08.2014 15:09
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Самая очешуенная книга у Стайна,перечитывала уже кучу раз,но мне все равно очень нравитсяclapsОсобено нравится когда рассказывают про каждую комнату и легенду про ЭндрюtenderДаже не много жалко сестренку ЭндрюsadА конец хороший,то что надоsmileLoveRead.ec
Пр: Пользователь
Репутация:+451
Ст: Профи
subaru Дата: 19.05.2015 14:13
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Книга обалденная read Только концовка не понятная.
Пр: Пользователь
Репутация:+48
Ст: Новичок
ant_man15 Дата: 13.11.2016 14:01
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Что за хрень на последних двух страницах?!!!!!!
Пр: Пользователь
Репутация:+12560
Ст: Мудрец
chitatel84 Дата: 10.04.2017 22:39
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Полный бред, особенно концовка  
, то ли перевод такой, то ли автор не в себе
  
Пр: Пользователь
Репутация:+472
Ст: Профи
Dantez Дата: 28.05.2020 03:00
Комментарий к книге Призрак без Головы:
"В ПОИСКАХ ОТОРВАННОЙ ГОЛОВЫ..."
 
Книга просто Обалденная! Одно из лучших творений Стайна!Я читал все рассказы из этой серии,и мне есть с чем сравнивать. Эту книгу я бы точно добавил в топ самых лучших! Во первых очень понравилась атмосфера таинственности и будоражит тебя на протяжении всей книги. Рассказ погружает тебя в таинственный мир призраков,заставляет прочувствовать их глубокую невосполнимую скорбь,и горечь утраты,как бы погружает тебя в нераскрытые тайны их потустороннего мира.Каждый раз, когда рассказывается об очередной легенде этих бесчисленных комнатах и бесконечных коридорах дома на холме,пробегают мурашки по коже,и хочется перечитывать эти жуткие истории снова и снова,чтобы поглубже проникнуться в те старинные времена...Во вторых хочется отметить особенную стилистику написания книги. Она сделана настолько грамотно,что с одной стороны богатая литература всех этих страшных историй рассказанные экскурсоводами,параллельно переплетаются с мыслями главных героев современным языком. История повествует о двух ребятах Дуэйн и Стефани у которых в голове только ветер,приколы и пугалки. По инициативе Стефани,они решают в очередной раз сходить на  экскурсию в местную достопримечательность города Дом на Холме,в котором проводятся экскурсии о призраках этого дома.И вот незаметно отстав от группы,ребята тайком пробираются в Зелёную комнату в которой по слухам есть что-то,что вызывает у всех жуткую сыпь. Подурачившись они проходят в комнату Эндрю,мальчика без головы которому оторвал голову Призрак капитана,кто построил этот дом,и спрятал голову где-то в глубинах особняка. Там они разочаровываются,приняв боулинг за голову призрака,и решают искать на третьем этаже,где экскурсии не водят. Поднявшись они исследуют несколько полупустых комнат связанных между собой,и наткнувшись на комнату с кошками попадают в задний коридор,в котором напарываются на паутину и бегут по темному коридору наткнувшись на тупик. К счастью повернув налево они видят ещё один светлый коридор,и начинают идти прямо. Вдруг они нечаянно слышат голоса внутри одной комнаты как будто кто-то собрался и устраивает шумную встречу. Но войдя внутрь,они к ужасу понимают что комната пуста. Окончательно испугавшись ребята убегают в другую комнату напротив открывая дверь за дверью,и снова натыкаются на тупик.И когда они решили что окончательно заблудились,то сбоку находят лестницу вниз. Спускаясь они встречают Экскурсовода Отто,и благополучно возвращаются обратно. Но после экскурсии,они встречают парня по имени Сет который обещает им найти настоящего Призрака. Ребята встречаются на следующую ночь после экскурсии,и пробираются на кухню где Сет рассказывает им историю о шкафчике,в котором исчез один мальчик...Поднявшись в одну комнату Сет говорит что он призрак и начинает гнаться за ребятами. Загнав их в угол комнаты,Дуэйн случаянно открывает потайной коридор,и они убегают туда. В конце коридора они находят лестницу которая ведёт вверх и поднимаются по ней,убегая от Сета. Но лестница не выдерживает,и рушится пробив стену,за которой оказывается ещё одна потайная комната за которой и была спрятана голова!
Пр: Пользователь
Репутация:+125
Ст: Продвинутый
Sasha_M_R Дата: 04.07.2022 19:00
Комментарий к книге Призрак без Головы:
Класно ,теперь они кошмарний ужас, советую всем почитать
Пр: Пользователь
Репутация:+5379
Ст: Мыслитель
CrownLady Дата: 09.11.2022 03:53
Комментарий к книге Призрак без Головы:
От камента Dantez'а (до начала тупо пересказа сюжета, причем со спойлерами) рыдать хочется. Какая к черту стилистика? Какая глубина сюжета? Какой современный язык и особенно мысли двух придурочных героев? Отвратительная книга, и в лучшие произведения Стайна (хоть я и люблю его страшилки) ни в коем случае не поставлю. Автор намешал каких-то голых легенд о призраках, совершенно не впечатляющих, сюда же вклинил дом-якобы-лабиринт и несчастного Эндрю, которому, по сюжету, будучи призраком не раз икалось. Все это еще могло бы вырулить на уровень хоть какой-то страшилки, если бы не отвратные главные герои, которые чихать на все хотели, и их идея фикс под названием "Кошмарный ужас".
 
Отдельно стоит отметить ляпы/перевод/редактуру текста (точнее, отсутствие нормальных последних двух). Вот, пожалуйста:
"Дуан, это ты топаешь?" <...> Теперь я яственно различал шаги.
У автора явно нет кошки, чтобы знать, что ходят они бесшумно (уж точно не топая, как слонопотамы). И "ЯВСтвенно их шаги", особенно в темноте, услышать практически невозможно.
"Ура!" - заорал я благим матом.
Теперь вы знаете, каким благим матом орать, если ударитесь мизинчиком о ножку стола.
 
Et cetera, et cetera...
Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация