Онлайн книга Тень за спиной . Автор книги Тана Френч

Тень за спиной 

12.07.2019 21:17
Книга Тень за спиной  Серия: Дублинский отдел по расследованию убийств
Автор: Тана Френч
Название: Тень за спиной 
Издательство: Фантом Пресс
Год: 2019
ISBN: 978-5-86471-821-6
Страниц: 600
Перевод книги: Игорь Михайлович Алюков, Виктор Голод
Язык: Русский

Антуанетта Конвей и Стивен Моран, блестяще раскрывшие убийство в романе «Тайное место», теперь официальные напарники. В отделе убийств их держат в черном теле, поручают лишь заурядные случаи бытового насилия да бумажную волокиту. Но однажды их отправляют на банальный, на первый взгляд, вызов – убита женщина, и все, казалось бы, очевидно: малоинтересная ссора любовников, закончившаяся случайной трагедией. Однако осмотр места преступления выявляет достаточно странностей. И чем дальше, тем все запутаннее. Жизнь жертвы, обычной с виду девушки, скрывала массу тайн и неожиданностей. Новое расследование выливается в настоящую паранойю – Антуанетта уверена, что это дело станет роковым для нее самой, что ее хотят подставить, избавиться, и это в лучшем случае. Вести дело приходится с постоянной оглядкой – не подслушивает ли кто, не подглядывает. Напарники не сомневаются, что заурядная «бытовуха» выведет их на серьезный заговор, но не знают, что затейливые версии, которые они строят, заведут еще дальше – туда, где каждое слово может оказаться обманом, а каждая ложь – правдой.

В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу «Тень за спиной ». Чтобы читать онлайн книгу «Тень за спиной » перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.

Количество просмотров: 126958
Добавление комментариев доступно только зарегистрированным пользователям

Комментарии к онлайн книге «Тень за спиной »

Пр: Пользователь
Репутация:+1305
Ст: Мастер
Mystery_book Дата: 22.07.2019 22:56
Комментарий к книге Тень за спиной :
Ну вообще-то это и есть самая что ни на есть бытовуха, только отрицательный герой чуть другой. ГГ нервнобольная дура с непроходящим ПМС и такой же паранойей. Жертва вообще с умственной отсталостью, иначе никак этот "хитрый" план не объяснить. При этом написано интересно! Вот только размах у автора мелочный.:(( Почему женщины-авторы в последнее время не пишут нормальных, логически выстроенных детективов с умными героями и такими же преступниками? То мистика, то бытовуха сплошная, то просто скучный примитив.:((
Перевод хороший, но слишком много мата. Если я захочу мата, мне достаточно полистать социальные сети. Если я читаю литературу, то хочется нормального литературного языка. Переводчики, ау, опомнитесь, ну неприятно читать ведь!:(
Пр: Пользователь
Репутация:+18
Ст: Новичок
Sasha_Eydel Дата: 15.10.2019 01:09
Комментарий к книге Тень за спиной :
Если вы ищете в этой книге идеальных детективов, наподобие Пуаро или Шерлока Холмса, то лучше пройдите мимо. Тана Френч не наделяет свою главную героиню железобетонной психикой и гениальным умом, наоборот, она делает ее максимально человечной, не-выдуманной. У Антуанетты Конвей серьезные проблемы с коллегами, отсутствующими друзьями, а главное - с самой собой. Но, тем не менее, это не мешает ей выполнить свою работу, пускай и не так быстро. Яркость и острота языка завораживают и цепляют. На протяжении всей книги мне казалось, что это я просто подглядываю в голову реально существующего человека и живу его жизнью. А если добавить к этому достаточно интересный сюжет, с не то чтобы предсказуемой концовкой, можно сказать, что книга стоит прочтения.
Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация