
Онлайн книга «Стеклянный дом»
– Знаешь, они не приглашали меня на званый ужин. Я приехал, чтобы забрать вещи Тины, ее предки попросили. Никогда не видела фотографии бойфренда погибшей, но уверена, что передо мной именно он. Пытаюсь выудить из памяти его имя: Пит, точно. – Вы с ней встречались? С няней. Он снова колотит по рулю, на этот раз кулаками: – У нее есть имя! Почему никто не называет ее по имени? Он прав. – Тина де ла Крус, – говорю я. Кажется, Пит немного смягчается, но кипящий внутри его гнев еще не улегся. Гнев – вполне естественная реакция в тот период, когда человек скорбит о близких, но в данной ситуации все намного сложнее: Тина была подружкой Пита, при этом спала с Иэном Баркли и забеременела от него. Я отмечаю, как тяжело дышит Пит и как напряжено его мускулистое тело. Всем своим видом он противоречит окружающей идиллии. Вдалеке, на лугу, за деревянной изгородью пасутся две лошади: темно-гнедая и серая в яблоках. В мягком воздухе ранней осени витает аромат свежескошенной травы. Сопоставление меня поражает. Каждая деталь особняка Баркли с семью спальнями и ухоженного поместья в целом продумана безупречно. А каждый человек, которого я здесь встретила, глубоко травмирован. – Значит, вы приехали за ее вещами? – повторяю я, и в моей голове вертится одна мысль. Он коротко кивает. – Удастся уложить все в машину? У «ниссана» маленький багажник. – Там всего пара сумок и коробок, – отвечает Пит. – Ну, они так сказали маме Тины. Вероятно, это ее вещи и косметика; может, еще несколько книг и памятных подарков. Такие, как Баркли, точно обустроили бы комнату няни, чтобы та не приволокла с собой старый матрас, не подходящий к интерьеру туалетный столик и прикроватную тумбочку. Нужно, чтобы Пит разговорился: он хорошо знал Тину. Конечно, у нее были от него секреты, но иногда она могла ему о чем-то рассказывать. – Вам, наверное, трудно здесь находиться, – говорю я. – Хотите, я вам помогу? Он на секунду задумывается, затем качает головой: – Я зайду туда на минутку – и тут же обратно. – (При этих словах я вижу, как подергивается его челюсть.) – И будет лучше, если Иэн не попадется мне на глаза. Задаю еще один вопрос в надежде задеть Пита за живое: – Вы считаете, что Иэн виновен в интрижке? – Ты серьезно? Тина не была такой, она не спала со всеми подряд! Он в два раза старше, к тому же ее босс. Наверное, он приударял за ней, а она боялась сказать «нет», потому что он мог ее уволить. Я заглядываю в салон машины и вижу коричневые четки на зеркале заднего вида, а также содовую из «Макдоналдса» в держателе для напитков. Внутри «ниссан» выглядит аккуратно, но он довольно потрепанный, ему, наверное, лет десять. Единственное, что кажется новым в машине, – это футболка Пита, на которой изображен парень, перепрыгивающий через скамейку в парке. Пробую зайти с другой стороны: – Как вы считаете, Тина собиралась уволиться? Глаза Пита темнеют. – Да. Она ненавидела это место, дом пугал ее до чертиков. Она хотела купить электрошокер. – Зачем? – С ней начали происходить странные вещи. Такое ощущение, что волосы на моем затылке встают дыбом. – Что случилось с Тиной? Он смотрит на меня с изумлением: – Что случилось? Они убили ее. – Кто, Пит? Кто убил Тину? Он пожимает плечами: – Если б знать, я бы уже отомстил. |