Книга Милые девочки, страница 78 – Марго Хант

Я помнила тот уикенд. Мы были на юниорском турнире в Орландо. Эд спросил судью, не слепой ли он, а затем назвал его мудаком, когда тот отказался проверить след от удара, когда, по его мнению, мяч не попал в площадку.

Внезапно Джейми снова повысила голос.

– Я разговаривала с людьми, которые считают, что это был не просто несчастный случай. Я не говорю, что это было намеренно, не совсем так, но, возможно, в семье были какие-то серьезные трудности. Мне бы не хотелось думать, что это правда, но просто представь, что в следующем году она будет в школе рядом с нашими детьми! Мне это не нравится!

Я развернулась и ушла, бросив свою тележку со всем содержимым в проходе.

Тот случай был не единственным, когда я слышала отвратительные намеки. Однажды утром я выносила мусор, и соседка остановила меня и спросила, позволю ли я Алекс снова сесть за руль. Она явно беспокоилась, что моя дочь может ее переехать. В День благодарения один знакомый загнал меня в угол перед ужином и прочитал лекцию о том, что депрессия может быть наследственной и что мне следует проверить, нет ли у Алекс определенных симптомов. Он не отстал даже после того, как я сказала ему, что у Эда никогда не диагностировали депрессию. Психолог-консультант пригласила меня обсудить ее опасения, вызванные замкнутостью Алекс, и заодно поделилась со мной своей любимой теорией, согласно которой преодолеть такого рода травмы практически невозможно, и Алекс может страдать всю оставшуюся жизнь.

Именно тогда мне впервые пришла в голову мысль о том, что, возможно, нам стоит просто переехать.

И чем больше я думала об этом, тем больше видела плюсов в смене места жительства. Мы могли бы поехать куда-нибудь, где никто бы не узнал в Алекс девушку, бывшую за рулем машины и ставшую виновницей аварии, в которой погиб ее неуравновешенный отец. Она была бы просто еще одной девочкой-подростком. И мы, по крайней мере, смогли бы пройти по продуктовому магазину, не слыша сплетен.

Все получилось не совсем так, как я надеялась.

Я отпила кофе и посмотрела на небо – голубое, с белыми пушистыми облаками. Оно было таким нелепо красивым, что выглядело почти ненастоящим, как картинка в кино.

– Кейт!

Я обернулась и увидела, что Лита машет мне с заднего двора. Бассейна у нее тоже не было, но за домом стоял гигантский круглый батут, на который никогда никто не прыгал. Лита обогнула его и направилась прямо к нашему общему забору. Я сделала мысленную пометку, что если останусь здесь, то обязательно установлю ограждение повыше. Такое высокое, что Лита не сможет заглянуть через него.

– Кейт! – воскликнула она. – Ты слышала, что произошло? Это ужасно. – Страх в ее голосе странным образом сочетался с восторгом.

Я предположила, что это как-то связано с видеозаписью, на которой Дафна Хадсон и тренер Таунсенд занимаются сексом. У меня не было ни малейшего желания обсуждать это. Как бы я ни злилась на Дафну за издевательства над Алекс, в этой ситуации она была жертвой. Слушать, как Лита злорадствует по этому поводу, я тоже не хотела. Недосыпание и проведенная на адреналине ночь сказывались на мне не лучшим образом.

Не придумав, что сказать, я молча покачала головой.

– Сегодня утром на пляже нашли тело. Тинейджер, – взволнованно сообщила Лита.

– Тело? Какой ужас. – Действительно ужасно. Я подумала, что у кого-то из гуляющих случился сердечный приступ. Или кто-то умер от передозировки наркотиков.