Книга Локация «Берег», страница 102 – Ирина Дегтярева

Учитывая, что от Претории до Йоханнесбурга около пятидесяти километров, через полтора часа Линли мог бы примчаться в Йобург. Однако он не собирался искать Олега в огромном мегаполисе, а планировал устроить засаду около посольства на Брукс-стрит в Претории. В городе хватает чернокожих гангстеров, хоть большинство населения белые… На негров можно списать все, что угодно. И грабеж, и стрельбу… А Ермилов приехал на другой конец земли не просто так. Если он что-то добудет, то бросится в посольство, чтобы отправить это «что-то» диппочтой — для Линли это было очевидно. Ричард готов был на все ради перехвата ценной информации, даже на убийство русского…

* * *

Олег все еще сидел в гостиной Таназар.

— Вы сказали: «Он велел сжечь в тот день». Что вы имели ввиду? Когда передал вам документы? А почему именно вам? Ведь вы, вроде бы, не женаты, извините, так, во всяком случае, сказал Рафаэль.

— Он просто ревнивый болван. Мы с Германом венчались. У нас нет штампа в паспорте, но венчание важнее.

— Разумеется. Только этот «ревнивый болван» погиб. То ли его убили, то ли покончил с собой. Но, по-видимому, не выдал вашу тайну насчет документов. И вообще… Вас не выдал. Иначе бы спецслужбы Великобритании уже были бы здесь, у вас на пороге.

— Что ж, — она кивнула и поджала губы. После паузы добавила: — Он повел себя как настоящий друг. Это у Рафы не отнимешь. Дружить он умел, потому и ревновал Германа ко мне.

— Вы называете его Германом, но…

— Да-да. У него двойное имя Герман-Алекс. И фамилия другая была, до совершеннолетия. Я знаю… — Она умолкла. Говорила загадками, но Олег не торопил ее, чтобы узнать главное, где, собственно, сам Кедров, и не являются ли документы в папке дешевой дезинформацией, которую он, Ермилов, доставит в клювике в Москву, думая, что привез кусок золота, а только опозорится.

— Так что случилось все-таки в тот день? Это ведь был 1992 год? Он пропал в тот год.

— Пропал? — переспросила она. — Да, можно и так сказать. Вы знаете, это все та книга… Вы ведь русский? Посмотрите там на полке. В зеленой обложке.

Олег встал и дотянулся до этажерки с книгами, взял небольшой томик в зеленой потертой обложке. С трудом различил тиснение — Осип Мандельштам.

— Откройте, — посоветовала Таназар. — Там есть дарственная надпись мне. Она правда на арабском. Он пишет: «Таназар, только не выбрасывай мой шотландский плед. Не верь в приметы и предсказания! Просто люби меня. Твой Герман».

Таназар произнесла это по памяти, знала наизусть.

— Люблю Мандельштама. Когда-то читал своей жене. — Олег опустил глаза, смутившись своей откровенности. — То же самое стихотворение… И она его любит.

Он с тревогой стал понимать, к чему клонит Таназар. И молча ждал продолжения.

— Возьмите эту книгу себе. Только не читайте больше то стихотворение жене, какие-нибудь другие.

— Я не могу, эта книга, должно быть, дорога вам, — Ермилов положил ее на край стола.

— Возьмите, — строго велела Таназар. — Мне тяжело на нее смотреть. А отдавать кому попало я бы не стала.

* * *

Когда фигура Германа скрылась в саду, металлически стукнула закрывшаяся за ним калитка, Таназар стала бродить по гостиной, не замечая, что делает это, судорожно прижав к себе папку с документами. Спохватившись, она стала искать место, куда бы ее спрятать. Металась по дому минуты две, пока не сунула документы под подушку в спальне.