Книга Локация «Берег», страница 80 – Ирина Дегтярева

— Друзья, — он поднял руки в примиряющем жесте. — Я не собирался похищать Таназар, так вышло. Но если она выйдет за меня замуж — это же не будет противоречить вашим правилам.

— Ты не араб? — спросил один из них, постарше, из-под джеллаба выбивались седые волосы. — Похож на француза, говоришь по-арабски.

— Он может и по-французски, — встряла Таназар, остановившись и глядя на Александра преданно.

— Не лезь! — осадил ее мужчина. — Всегда была дикаркой, — извиняющимся тоном произнес он. — Вообще, она хорошая хозяйка, умеет ходить за скотиной, обучена нашим ремеслам, она оканчивает во французскую школу. Наши женщины получают образование. — Он помолчал оценивающе рассматривая Александра и его дорогого арабского скакуна. — Ты даешь мне слово, что она не вернется через несколько дней опозоренная?

— Мы поженимся, — твердо сказал Александр. — Только надо подготовиться к свадьбе.

— Ты же не мусульманин, — вмешался парень, похожий на Таназар глазами.

— Я христианин, православный. Но у вас не возбраняется, если жена принимает веру мужа.

— Надеюсь, это не повод, чтобы не платить калым?

— Нет, конечно, — Александр потер шею, подумав, захочет ли отец платить этот самый калым. Сам Александр вряд ли осилит со своими скудными сбережениями выкуп за невесту. Но это еще полбеды. А вот как отец отнесется к самой невесте, взявшейся из ниоткуда, как из арабской сказки?

— Только я заберу Таназар с собой. Завтра же привезу калым.

— Так не принято, — вяло сопротивлялся седой, как видно ее отец.

Мужчины перекинулись парой слов на кабильском и согласились.

— В залог оставишь своего скакуна, — один из братьев Таназар уже по-хозяйски хлопал Джема по холке. — Если не приедешь, будем считать его платой за нее. А вы доберетесь на ее кобыле, она — крепкая лошаденка, вынесет двоих.

Александр хотел было возразить, что конь не принадлежит ему и к тому же слишком дорого стоит. На Джема можно выкупить с десяток таких как Таназар. Но, увидев ее умоляющий взгляд, скрепя сердце, сдержался.

Они забрались на кобылу. Возмущенный Джем заржал, но его похлопали по холке, угостили чем-то, и он затих.

Какое-то время ехали молча. Затем Александр спросил:

— О чем они говорили, когда решали отпускать тебя или нет?

— Брат сказал: «Эту чокнутую никто замуж не возьмет». А отец добавил: «Тогда заберем у него коня», — искренне ответила Таназар.

— Так ты говоришь по-французски? — уточнил он, догадываясь, что весь его романтический и местами пошловатый лепет у реки, она прекрасно поняла, раз училась во французской школе.

Девушка сидела на лошади позади него, обхватив Александра за талию, и вместо ответа кивнул, боднув его колким от украшений лбом.

* * *

В свадебном платье из сплошных кружев Таназар выглядела словно составленная из отцветших одуванчиков, которые Александр видел в России около усадьбы. Казалось, от легкого порыва ветра они разлетятся, только облако будет колыхаться еще какое-то время в небе.

Но это было обманчивое впечатление. Ее так просто не сдуешь. Коренастая, крепкая, «хозяйственная», как охарактеризовал Таназар ее собственный отец. Когда ступила в дом Кедровых, она робела первые полчаса, пока Иван Аркадьевич бушевал в кабинете, ругая Александра на чем свет стоит. Поскольку ссорились они по-русски, она ни слова не поняла, металась около двери в кабинет, думая ни прийти ли на помощь Александру и не выцарапать ли глаза обидчику. Но когда крик за дверью стих, она пошла на кухню, где возилась с готовкой Валида и начала ей помогать. Ревностно относящаяся к своим обязанностям мать Рафы прогнала непрошенную помощницу.