Онлайн книга «Детектив к осени»
|
Мэри поджала губы и замерла на несколько секунд, а после продолжила жестикулировать. – Не знаю. Отец хотел, чтобы Софи отказалась от ребенка. Мог ли он отвезти ее в какую-то больницу или монастырь, не сказав даже маме? Думаю, нет. – Мэри замялась на секунду, и переводчица замолчала. – С Артуром она бы не поехала, а увезти ее силой он бы не смог – Софи бы точно подняла шум. Я даже не представляю, где она может быть… – Мэри утерла новые слезы. – А вы уже говорили с ее бывшим парнем? – Пока нет, но обязательно поговорим. Вам известны его имя или телефон? – Кимберли открыла блокнот и приготовилась записывать. – Его зовут Джозеф, номер у меня есть. Софи оставила мне его на всякий случай, когда они только начинали встречаться. Но я при входе сдала телефон охраннику… – Хорошо, тогда я запишу его контакты, когда мы вас проводим. Большое спасибо за помощь. – Кимберли поднялась и мягко улыбнулась девушке. Мэри тоже встала и полными отчаяния глазами посмотрела на Кимберли. – Найдите ее, пожалуйста. Она бы просто так не оставила меня, не сказав ни слова. С ней точно что-то случилось, – поспешила озвучить жесты сурдопереводчица. Прежде чем проводить Мэри, дежурный офицер приняла у нее заявление о пропаже сестры, а Кимберли записала данные бывшего парня Софи. * * * Закончив допрос, детективы встретились с Кимберли в переговорной. Мягкий предзакатный свет проникал в кабинет сквозь вертикальные жалюзи, оставляя полосы на мебели и одновременно делая эту бездушную комнату чуточку уютнее. Кимберли уже ждала коллег. Сидя за столом, она делала наброски в своем блокноте. Рисунки помогали ей сконцентрироваться, с их помощью она сопоставляла факты и могла собрать целую картину происходящего. Можно сказать, это был ее уникальный метод обработки информации. Миллер и Блант расселись рядом. – Ну как прошло? – спросил Тайлер, заглядывая через руку Кимберли на ее рисунки. – Я думаю, нам нужен бойфренд, – не отрываясь от наброска, ответила она. – Мне лично и так неплохо, – отшутился Логан, а потом более серьезно добавил: – У нас есть цвет и марка его автомобиля. Поиски займут какое-то время. – У нас есть имя и телефон. Можем вызвать его прямо сегодня. – Кимберли наконец оторвалась от рисунка и улыбнулась. – Отличные новости, так и сделаем, – согласился Логан. – Я позвоню ему. – А я поговорю с коллегами из отдела расследований, пусть привлекут волонтеров для поиска Софи, распространят листовки. – Тайлер вздохнул. – Если у нее после родов возникли осложнения, время идет на часы. – А завтра займемся соседями. Вдруг кто-то что-то видел, – добавил Логан. Он переписал телефон Джозефа в свой мобильный и набрал его номер. После нескольких гудков мужчина ответил. Логан включил громкую связь. – Джозеф Морис? – Да. А вы кто? Имейте в виду, мне не нужна страховка и кредит тоже! – Управление полиции Портленда, детектив Логан Миллер. Сможете подъехать сегодня? Нам нужно поговорить с вами. – О чем? – В голосе Джозефа звучала растерянность. – Ваша бывшая девушка Софи пропала. Для поиска важна любая мелочь. Мы опрашиваем всех, кто был с ней знаком. – Пропала? Что случилось? – Джозеф не до конца понимал, что происходит, или вполне убедительно изображал недоумение. – Приезжайте в управление, пожалуйста, мы все вам расскажем. К семи успеете? – Логан обожал прием «выбор без выбора»: создаешь видимость того, что человек сам принимает решение, приехать или нет, но на самом деле он выбирает только время визита. Эта техника почти безотказна, особенно если собеседник растерян. |