Книга Царица роз и три папы, страница 101 – Янина Корбут

– Славик, это фиаско! В двадцать первом веке попасть в лапы пирата – на такое способны только мы.

Но Славика интересовало другое.

– Интересно, если он пират, то где его попугай? У моей Риты из палеолита и то был попугай, хотя она и не пират даже, а просто дама со стеклянным глазом. Такая громадина с толстым клювом. И она никогда не затыкалась, даже ночью!

– Ужас… – протянула я, имея в виду, конечно, не попугая, а наше плачевное положение.

– Вот именно, а бедному попугаю приходилось все это выслушивать. Неудивительно, что он издох.

– Да успокойся ты уже со своими Ритами и попугаями. Не видишь, к чему дело идет?

Уже в парочке шагов от нас Билл ехидно осклабился.

– Ну что, Славик-джян, как твоя находить греческое сафари? – голосом шейха крикнул Билл. – Говорил тебе босс, лучше выпить энергетик и быстро бегать!

– Говорил мне хан, не ходи на бархан, – пропел Славик, после чего деловито закрутил головой по сторонам. – Как думаешь, бить будут?

– Нет, цветы вручат, – разозлилась на себя и на Славика. Надо же было так глупо попасть впросак.

Я подхватила Розочку на руки и шепнула ей: «Беги». К моему удивлению, собачка, прижав уши, рванула с места и скрылась за валунами.

– Может, мне притвориться хипстером? Пока не поздно…

– В смысле?

– У них есть очень удобная позиция «только не бейте, лучше обоссыте»…

К этому времени шейх со своей свитой приблизился к нам вплотную. Славик нагнулся, зачем-то поправил шнурки на кроссовках. После чего выпятил грудь, прокашлялся и, коверкая речь на манер придурка с флюсом, выдал:

– Извините, уфазаемые, или как фас там по отчеству… Мы тут заблудились немного, не подфказете, как пройти в туфалет?

– Подскажем. Сейчас прямо под себя сходишь, – процедил мелкий, весь в красных пятнах и обидах по самые уши. Тоже красные.

– Ну ладно, ладно. Чего там, обойдусь, – пошел на попятную Славик. – Не только света ф окне, что туфалет, прафда?

– Еще дурацкие вопросы остались? – ядовито молвил мелкий.

Как видно, им очень влетело за наш побег, о чем свидетельствовал его фингал под глазом. И теперь он был полон решимости мстить.

– Дурацкие, – обиделся Славик. – Это я еще вас не спрашивал, чей Крым и как найти нофелет.

– Чего? – подал голос тугоухий, но не лишенный пытливости Шрек.

– Чего-чего? Того-того! Скажу я вам на это: что стыдно людям ваших лет не знать про Нофелета! Жил в Дрефнем Риме Нофелет – не то мудрец, не то поэт.

Славик декламировал стихи Берестова с особым чувством, но почему-то восторга не вызвал. Наверное, русскую культуру у пиратов уже успели отменить. Я увидела, как охрана шейха синхронно сжала кулаки, а Шрек с отвращением плюнул себе под ноги.

– У этого идиота что, флюс? – гаркнул он, приглядываясь к Славику. – Добегались! Сидели бы себе в тепле…

Славик сразу же отреагировал:

– Это герпес, очень зарафный! Если фы будете меня бить по лицу – покроетесь язфами по самые тестикулы.

– Давайте покончим с этим глупым фарсом, – вздохнула я, глянув на Славика. Видимо, для поддержания образа олигофрена он надул щеку и коверкал слова.

Я решила не дожидаться увечий.

– Чего вам надо? Правильно понимаю, что вы искали сокровища? Хотя чего тут удивляться – пираты всегда ищут сокровища, правда?

– Йо-хо-хо! – довольно пророкотал Славик, неуклюже налаживая контакт.

– Проверьте эту нору, – скомандовал молчавший до этого шейх. Точнее, он что-то скомандовал на своем языке, но по его интонации я прекрасно все поняла. И два его помощника тоже поняли, оттого почти синхронно нырнули к нашей мумии.