Книга Убийство на аперитив, страница 43 – Юлия Евдокимова

– Этот молодой человек? – полковник показал приору фотографию Антимо.

– Да, этот.

– Вы расшифровали? – не утерпела Саша.

Приор улыбнулся. Конечно, я расшифровал. Это было не трудно. Я сделал это за полчаса, пока молодой человек гулял по аббатству.

– Это было так просто?

– А вы помните, что там было написано? – одновременно спросили Никколо и Саша.

– Я даже скопировал, – еще шире улыбнулся приор. – Чтобы не чертить ничего на листке, которому двести лет. – и положил перед изумленными посетителями лист, на котором была написана абсолютная белиберда. Набор букв безо всякого смысла.

Саша и Никколо переглянулись.

– Это самый простой шифр из всех существующих. Cifrario di Cesare – Шифр Цезаря.

– И что это такое?

– Все очень просто. Шифр Цезаря, также известный как шифр сдвига или код Цезаря – один из самых простых и широко известных методов шифрования. Это вид шифра подстановки, в котором каждый символ в открытом тексте заменяется символом, находящимся на некотором постоянном числе позиций левее или правее него в алфавите. Например, в шифре со сдвигом вправо на три, А была бы заменена на Г, Б станет Д, и так далее. Как и все моноалфавитные шифры, шифр Цезаря легко взламывается и не имеет почти никакого применения на практике. Ну, это я о серьезных текстах и ситуациях говорю.

– Я все равно ничего не понимаю, у меня всегда было плохо с математикой. – призналась Саша. – три влево, две вправо – ничего не поняла!

Полковник наоборот воодушевился и заинтересованно разглядывал листок с шифром.

– Давайте поиграем, – засмеялся фра Доменико и написал что-то на бумаге. – Упрощу до максимума: скажу, какой сдвиг. Я зашифровал фразу с помощью ключа «три». Буква «Е» «сдвигается» на три буквы вперёд и становится буквой «З». Твёрдый знак, перемещённый на три буквы вперёд, становится буквой «Э», буква «Я», перемещённая на три буквы вперёд, становится буквой «В», и так далее. Что я написал? – и приор положил перед гостями листок. – Шифрованный текст получается путём замены каждой буквы оригинального текста соответствующей буквой шифрованного алфавита.

– Фэзыя йз зьи ахлш пвёнлш чугрщцкфнлш дцосн, жг еютзм ъгб. – прочла Саша. – Я пас, для меня язык не родной, но я и по-русски ничего не расшифрую. Ну, не дано мне это! – И чуть не добавила: – Ну, что пристали к блондинке!

– Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю, – произнес Никколо, который быстро писал что-то на листочке. – Действительно, не сложно. Достаточно найти одну букву, и дальше ясно, в какую сторону сдвигать остальные.

– Bravo! – улыбнулся приор. – Я же говорил, что это очень просто!

– А как ты нашел эту букву?

– Самая часто повторяющаяся буква итальянского языка среди гласных это «е». Найти ее не сложно. Дальше я вижу, куда идет сдвиг, и меняю остальные буквы. Вот и все.

Саша скривила гримасу. – Гуманитарий я. И в кино всегда поражалась, как все быстро и легко получается у героев. Прямо «Код Да Винчи» у нас.

– Код Цезаря.

– Кстати, почему именно Цезаря?

– Шифр назван в честь римского полководца Гая Юлия Цезаря, использовавшего его для секретной переписки со своими генералами. Теперь понятно, почему его легко использовали в этих местах?

– Нет, конечно, – пожала плечами Саша, а Никколо и приор хором сказали:

– Il dado tratto!