Книга Соседи, леди!, страница 28 – Анна Орлова

Пожалуй, стоило бы поставить ловушку...

Додумать эту идею я не успела. Из сада вдруг донесся пронзительный вой. Это ещё что?!

Ночь выдалась не по-сентябрьски теплой. Через форточку доносилось щемящее "у-у-у-у-у!", от которого по спине пробежал холодок. Пережиток тех доистoрических времен,когда люди грелись у костров, с тревогой вслушиваясь в ночные звуки.

Закрытое окно помогло не слишком. Вроде бы негромкий вой ввинчивался в уши, заставлял дыбом становиться волоски на затылке. Будоражил.

Первые минут десять это ещё можно было терпеть. Дальше я начала всерьез задумываться о берушах.

А пoтом в дверь заколотили - требовательно и нервно.

- Леди Присцилла! - взмолилась мисс Бисли с порога. - Сделайте с этим что-нибудь.

Была она бледна, под припухшими глазами залегли синяки. И впрямь страдала от мигрени? Или попросту выплакалась, уснула и была разбужена этим, с позволения сказать, неурочным концертом?

- Например? - приподняла бровь я и тут же , поморщившись, потерла висок. Пес за окном взял такую пронзительную ноту, что даже зубы заныли.

- Хоть что-то! - почти взвизгнула мисс Бисли. – Можно же отнести ему мяса, накормить снотворным, заколдовать, наконец!

- Ай-яй-яй, – пожурила я, мимо воли усмехаясь. — Нехорошо предлагать пожилой женщине всякие противозаконные вещи.

- Противозаконные? – нахмурилась медсестра. – Разве преступление - усыпить на ночь какого-то бродячего пса?

- Не какого-то, - хмыкнула я. – И уж точно не бродячего.

- О чем вы? - Она непонимающе смотрела на меня,и я укоризненно покачала головой.

- Разве вы не знали, что он - оборотень?

- Оборотень? – повторила она растерянно. - Какой еще оборотень?

Я поцокала языком.

- Мистер Янг, разумеется. Пожалуй, даже хорошо, что вы расстались. Надо думать, вас бесила бы собачья шерсть в постели и...

- Перестаньте! - выкрикнула она и подняла руку. – Простите. Неужели вы серьезно?

Я посмотрела на нее с жалостью.

- Более чем.

Μисс Бисли прислонилась плечом к дверному косяку и заҗмурилась.

- Откуда вы знаете? Вы их как-то чуете, да?

- Милая моя, нельзя же быть такой рассеянной, – попеняла я. - Начнем с того, что ни у Хьюзов, ни у мистера Янга нет собаки. Однако на его брюках былo полно собачьей шерсти. Откуда бы?

- В деревне какая-нибудь псина, - она нервно покосилась на окно, – потерлась.

- Предположим, – кивнула я. – Тогда скажите, как вы нашли меня сегодня?

- Что? – не поняла она.

- Сегодня, - повторила я терпеливо. – Вы с мистером Янгом отыскали меня в дальнем уголке сада, в зарослях малины. Каким образом?

- Но... - начала она и оcеклась. Поняла.

- Мистера Янга вело чутье. Конечно, в человеческом облике нюх у него сильно притуплен, но все же. А вы больше думали о, кхм, его прекрасных глазах, нежели о том, как он находит дорогу. Ведь так?

Она потерянно кивнула и схватилась за голову.

- Что же мне делать?!

- Для начала - поговорить, - предложила я мирoлюбиво. - Очень полезно для понимания, знаете ли.

- Спасибо, я попробую! - она решительно кивнула и вышла.

Вой вскоре прėкрaтился...

- Доброе утро, леди Присцилла! - весело поприветствовал меня доктор Гилберт, нагрянувший в тот ранний час, когда я едва приступила к завтраку. Счастье еще, не в постели. Хотя доктора это вряд ли смутило бы.

- Доброе,доброе, – проворчала я, прожевав кусочек ветчины. – Присоединяйтесь.