Онлайн книга «Миллиарды Арсена Люпена»
|
– В какой день? – Обычно по понедельникам. – А в прошлый понедельник? – Насколько я помню, тоже ездил. Я отмечал его билет при выходе с платформы. – В котором часу? – Всегда одним и тем же поездом, прибывающим в Гарш в шесть девятнадцать вечера. Полицейские молча переглянулись. Эдуэн спросил: – А после понедельника вы его видели? – Я сам – нет, но видела моя жена, она разносит хлеб. Она мне сказала, что два последних вечера, во вторник и в среду, пока я был на службе… – Так что же она вам сказала? – Что кто-то бродит вокруг его дома. У папаши Леско есть старая дворняга, так вот, она сидела у себя в конуре и все время лаяла. Жена уверена, что тявкала она на тень какого-то мужчины в каскетке… серой каскетке. – Ваша жена его узнала? – Да, ей так показалось… – Она сейчас в Версале, верно? – Да, до завтра. Рассказав все, что ему известно, Вайан ушел. Спустя пару минут старший инспектор заключил: – Завтра с раннего утра надо нанести визит папаше Леско. Иначе может случиться, что четвертого вора тоже обворуют. – Так не пойти ли нам прямо сейчас? – Да, и давайте заодно исследуем его дом. Они молча зашагали по дороге, по обе стороны которой выстроились небольшие коттеджи. С безоблачного неба струился яркий свет звезд. Ночь дышала теплом и тишиной. – Это здесь, – произнес Виктор. Перед ними высилась изгородь; поодаль располагались решетчатые ворота, через которые можно было видеть по другую сторону газона двухэтажный дом с тремя окнами. – Похоже, там горит свет, – прошептал Виктор. – Да, на втором этаже, в срединном окне; наверное, шторы неплотно задернули. Но вот свет, еще более яркий, зажегся в окне справа… Потом погас и снова зажегся. – Странно, – произнес Виктор, – мы здесь, а пес не залаял. Хотя будка – вон она, совсем рядом. – Возможно, его прикончили. – Кто? – Тот, кто бродил здесь вчера и позавчера. – Значит, главный удар должны нанести сегодня ночью… Давайте обогнем сад… Позади есть тропка… – Слышите?.. Виктор насторожился: – Да… в доме кто-то звал на помощь. Внезапно они вновь услышали приглушенные, но вместе с тем вполне отчетливые крики, затем наверху, где горел свет, прозвучал выстрел, за которым опять последовали крики. От сильного удара Виктора ворота рухнули на землю. Мужчины в два прыжка преодолели газон и через высокое окно ворвались в дом. Держа в руке электрический фонарик, Виктор кинулся на второй этаж. На площадку выходили две двери. Распахнув ту, что перед ним, он в свете фонарика увидел лежащее на полу тело. Какой-то человек убегал через соседнюю комнату. Эдуэн остался караулить вторую дверь, а Виктор бросился за злоумышленником и сразу увидел его. Это была женщина; она вылезла в окно, расположенное на заднем фасаде дома, и стала спускаться по приставной лестнице. Направив луч фонаря ей в лицо, он узнал рыжеволосую красавицу из кинотеатра «Сине-Бальтазар». Он было собрался лезть в окно следом за ней, но услышал голос главного инспектора. И сразу же раздался выстрел… Виктор выбежал на площадку, и Эдуэн упал прямо к нему на руки. А тот, кто стрелял, уже спускался вниз. – Бегите за ним, – простонал главный инспектор, – со мной все нормально… Он попал в плечо… – Тогда отпустите меня, – раздраженно произнес Виктор, тщетно пытаясь отцепить от себя своего коллегу. Но главный инспектор крепко держался за него, чтобы не упасть. Виктор подтащил его к диванчику, уложил и, отказавшись от мысли о преследовании обоих беглецов, которые явно были уже далеко, наклонился к распростертому на полу человеку. Это оказался папаша Леско. Он не шевелился. |