Книга Не будите мертвеца, страница 96 – Джон Диксон Карр

– Эта комната, – начал доктор Фелл, – за исключением одной детали, выглядит сейчас так же, как это было после убийства мистера Кента?

Дэн подтвердил это за всех сразу.

– Тут не было признаков борьбы?

– Нет.

– Я видел полицейские фотографии, – пророкотал доктор Фелл, – однако они не передают то, что мне нужно. Вы не могли бы опуститься на пол и как можно точнее изобразить, в какой позе лежало тело? Гм… спасибо, теперь совершенно ясно. Правый бок, голова почти касается левого колесика на ножке кровати, ноги у стола. А синяк у него на затылке, я полагаю, располагался довольно высоко?

– Да.

– Где было полотенце?

– Переброшено через плечо.

– Как и в случае с миссис Кент?

– Да.

В последнем вопросе угадывалась какая-то тяжкая неотвратимость, а ответ был похож на удар часов.

– Хорошо, ладно, – пробурчал Дэн. – Только что это доказывает теперь, когда вы увидели?

– Лично я считаю, это много чего доказывает, – заявил доктор Фелл. – Понимаете ли, вплоть до этого утра я опасался, что могу ошибаться. Теперь же знаю, что должен быть прав. По меньшей мере один момент, до сих пор казавшийся темным, прояснился. Мы знаем, как на самом деле погиб Родни Кент.

Это не пролило свет ни на обстановку в комнате, ни на сумятицу у них в головах. Все таращились на доктора Фелла.

– На самом деле это какая-то совершенно ненужная чепуха, – вставила Мелитта, которая все это время шмыгала носом, словно была готова расплакаться. – Вам и без того прекрасно известно, что все мы знаем, как погиб несчастный Родни.

– Убийца разговаривал с ним вполне дружелюбно, – продолжал доктор Фелл. – Затем привлек его внимание к чему-то, чтобы тот повернул голову. Ударил его по затылку орудием меньшего размера, чем кочерга. Когда Родни Кент упал без сознания, убийца сначала задушил его, а потом изуродовал ему лицо кочергой. Да. Однако то, что я сказал ранее, все равно правда: до сих пор мы не знали, как он был убит на самом деле. Это не загадка. Понимаете ли, убийца по-настоящему ненавидел Родни Кента. И следовательно, убийство Джозефин Кент…

– Дженни, – вставил Рейберн.

– Да умолкнешь ты наконец? – вспылил Дэн, с негодованием разворачиваясь к нему.

– Нет, я серьезно, – ответил Рейберн. – Все мы знаем, какой привлекательной… привлекательной женщиной была Дженни. Прошу меня простить, я собирался сказать «бабенкой», только это не подходит. При всей глупейшей извращенности в сердце и душе этой маленькой бабенки все равно не подходит. Бывают такие женщины. Они в некотором роде… цепляют.

– Ты пьян, – сообщил Дэн.

– Не с двух же пинт. Нет, я отдаю себе отчет в своих словах. Я им рассказывал, доктор (то есть пытался им рассказать), что меня недавно осенило, как это она сделалась Дженни. Разумеется, ей нравилось это имя. Однако она придумала его себе не сама. Нет. Это сделал какой-то мужчина. Одному богу известно, кто он и где он, а я, даже если б знал, вам бы не сказал. Но он явно средних лет, Дженни нравились такие. Она ведь была идеальная женщина для старика – или об этом уже кто-то говорил? А он, наверное, сейчас где-то неподалеку, сам недоумевает, зачем он ее убил и как жить дальше, когда ему больше некого ненавидеть.

– Ну возьми себя в руки, – проворчал Дэн. – Мы так все умом тронемся. Почему бы тебе не начать сочинять стишки?